THINGS ARE GOING in Ukrainian translation

• справи йдуть
• все рухається
• це відбувається
• ідуть справи
• речі збираються
• справи підуть

Examples of using Things are going in English and their translations into Ukrainian

If things are going good- enjoy it… it won't last forever.
Якщо все йде добре- насолоджуйся, це не буде тривати вічно.

That things are going better in Iraq.
Натомість в Іраку справи рухаються краще.

I'm pleased with how things are going.
Я задоволений тим, як все йде.

I can say I'm very pleased with how things are going.
Можу сказати, що я задоволений тим, як усе відбувається.

Character isn't developed when things are going right.
Особистість не розвивається, коли все йде добре.

Only 20 percent believe that things are going in the right direction.
Тільки 16% вважають, що події рухаються в правильному напрямку.

That means things are going very well.".
Це означає, що все йде добре".

I describe objectively what I see and where things are going”.
Я об'єктивно описую те, що бачу і куди рухаються речі.».

I describe objectively what I see and where things are going”.
Я об'єктивно розповідаю, що бачу і куди все йде”.

And we wonder why things are going downhill.
І дивуємося, чому все йде шкереберть.

When things are going badly, I am helped by knowing that they cannot stay that way forever.
Коли справи йдуть погано, мені допомагають знання про те, що так не може тривати вічно.

But things are going in the right direction
Однак справи йдуть у правильному напрямі

Understanding which way things are going allows us to better prepare ourselves for the future
Розуміння в яку сторону все рухається, дає можливість краще підготуватися до майбутнього,

Things are going well, where the real demand ensures the achievement of planned load factors and hotel vehicles.
Справи йдуть успішно там, де реальний попит забезпечує досягнення планованих коефіцієнтів завантаження готелів і транспортних засобів.

Doing so, you will always know how well things are going, because your mutual cooperation must still be only transparent and clear.
Роблячи це, ви завжди будете знати, наскільки добре це відбувається, тому що ваша взаємна співпраця повинна бути лише прозорою та зрозумілою.

But things are going in the right direction
Але все рухається у правильному напрямку,

If things are going to continue, then further deployment of events can be conventionally called“collision of identities”.
Якщо справи підуть так і надалі, то подальше розгортання подій можна умовно назвати«зіткненням ідентичностей».

When things are going well, and your mood is good,
Коли справи йдуть добре і у вас хороший настрій,

Seventy per cent of the country doesn't like the direction that things are going,” he said.
Населення країни не подобається напрямок, у якому все рухається”,- каже він.

When things are going well and your mood is good,
Коли справи йдуть добре і ваш настрій гарний,