THINGS ARE GOING in Hebrew translation

• הדברים הולכים
• הדברים מתנהלים
• הדברים מתקדמים
• הכל הולך
• שדברים הולכים
• הדברים מסתדרים
• דברים עומדים
• העניינים הולכים
• דברים קורים
• ה מצב הולך
• העניינים מתקדמים
• שהעניינים הולכים
• הדברים מתפתחים

Examples of using Things are going in English and their translations into Hebrew

Things are going to change from the ground up.
דברים עומדים להשתנות מן היסוד.

Things are going so well between my dad and me right now.
הכל הולך כל-כך טוב ביני ובין אבי כרגע.

Altogether, things are going well.
בסך הכל, הדברים מסתדרים היטב.

Time will tell where things are going.
ימים יגידו לאן הדברים מתקדמים.

But I want you to know things are going to change around here.
אבל אני רוצה שתדע שדברים הולכים להשתנות.

I see how things are going.
אני מבין איך הדברים מתנהלים.

But things are going extremely well.
אבל העניינים הולכים דיי טוב.

Things are going to be different around here now that Rango's in town.
דברים עומדים להשתנות כאן, עכשיו כשרנגו בעיר.

Hi. Things are going well.
היי, הכל הולך בסדר.

What he doesn't know is that things are going to get a lot worse….
מה שהקרבנות לא יודעים זה שהמצב הולך קצת להסתבך….

I told you, man. Things are going our way.
אמרתי לך, דברים קורים לטובתנו.

Just because James is getting married doesn't mean things are going to change.
העובדה שג'יימס מתחתן לא אומרת שדברים הולכים להשתנות.

Hi, it's me calling to see how things are going.
מתקשרת לראות' 'איך הדברים מסתדרים היי.

I know how things are going.
אני יודעת איך הדברים מתקדמים.

We are pretty happy with the way things are going.”.
מבחינה זאת אני מאוד מרוצה מהאופן שבו הדברים מתנהלים".

Things are going very well.
העניינים הולכים נהדר.

Things are going to change around here.
דברים עומדים להשתנות.

Things are going too fast.
העניינים מתקדמים מהר מדי,

So things are going really great with you and matt, I guess.
אז הכל הולך טוב בינך ובין מאט, אני מניח.

Anyway. Ben Geisler tells me things are going along great.
בכל אופן, בן גייזלר סיפר לי שהמצב הולך נהדר.