Examples of using Things are moving in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even in Italy, things are moving.
גם באיטליה העניינים זזים.Things are moving fast, faster than I ever imagined they would.
It feels like things are moving and movement is good.
יש תחושה שדברים זזים וזו תחושה טובה.Um… things are moving quickly here, and I don't want us to lose momentum.
העניינים מתקדמים מהר כאן ואני לא רוצה לאבד מומנטום.Things are moving on as we speak.
הדברים מתקדמים מהר בזמן שאנחנו מדברים.It appears like things are moving forward and that's a good thing. .
יש תחושה שדברים זזים וזו תחושה טובה.אתה מרוצה מהקצב שבו הדברים מתקדמים?Well, no, I regret to say things are moving extremely slowly.
ובכן, לא, צר לי לומר שדברים זזים מאוד לאט.Cosima, things are moving too fast to be this way.
קוזימה, העניין מתקדם מהר מדי בשביל שזה יהיה ככה.Things are moving very quickly.
דברים זז מהר מאוד.So happy that things are moving in the right direction.
יפה מאוד שהדברים מתקדמים בכיוון הנכון.It is slow, but things are moving in the right direction.".
לוקח זמן להשתנות, אבל הדברים מתקדמים בכיוון הנכון".So glad that things are moving in the right direction.
יפה מאוד שהדברים מתקדמים בכיוון הנכון.It's still early days but things are moving in the right direction.
זה לוקח זמן, אבל הדברים מתקדמים בכיוון הנכון.Happy that things are moving in a good direction.
יפה מאוד שהדברים מתקדמים בכיוון הנכון.Things are moving way too fast with Sam.
אני מרגישה שהעניינים מתקדמים מהר מדי עם סאם.It takes time, but things are moving in the right direction.
זה לוקח זמן, אבל הדברים מתקדמים בכיוון הנכון.It means things are moving along.".
זה אומר שהדברים זזים".This will take time, but things are moving in the right direction.
זה לוקח זמן, אבל הדברים מתקדמים בכיוון הנכון.Looks like things are moving full steam ahead.
נראה שדברים נעים במלוא הקיטור קדימה.
