THINGS ARE MOVING in German translation

• Dinge bewegen sich
• Dinge sind in Bewegung
• Dinge entwickeln sich
• Dinge gehen
• bewegt sich etwas
• die dinge bewegen sich

Examples of using Things are moving in English and their translations into German

Which means it's possible these things Are moving through time and space.
Was bedeutet, dass es möglich ist, diese Dinge durch Raum und Zeit zu bewegen.

We have not finished yet, but things are moving.
Wir sind noch nicht hindurch, aber es geht voran.

As things are moving today, the logical conclusion is a global suicide.
So, wie sich die Dinge heute entwickeln, ist die logische Schlussfolgerung ein globaler Selbstmord.

The situation in Egypt is similar, even though things are moving fast.
Die Situation in Ägypten ist ähnlich, auch wenn es schnell geht.

Things are moving fast, I'm just trying to stay ahead of them.
Die Dinge bewegen sich schnell. Ich versuche nur, ihnen zuvorzukommen.

That is not perfect, but things are moving in the right direction.
Das ist zwar noch nicht perfekt, geht aber in die richtige Richtung.

Countries in difficulty need the perspective that things are moving in the right direction.
Länder, die in Schwierigkeiten stecken, brauchen die Perspektive, dass sich die Dinge in die richtige Richtung entwickeln.

Things are moving quickly in Hong Kong. They're closing in on Henry.
Die Dinge in Hong Kong entwickeln sich schnell.

He seems to me to be reasonably optimistic- he believes that things are moving.
Sein Optimismus schient mir berechtigt- aus seiner Sicht sind die Dinge in Bewegung.

Well, we're still looking for a venue, but things are moving along.
Nun, wir suchen noch nach einer Örtlichkeit, aber es muss weitergehen.

But certain problems continue to be intractable, even if things are moving in the right direction.
Aber die Probleme sind nach wie vor kritisch genug, auch wenn die Dinge sich in die richtige Richtung entwickeln.

Which means things are moving fast.
Das bedeutet, die Dinge gehen sehr schnell.

Things are moving on on the island.
Es geht voran auf der Insel.

She said things are moving in that direction.
Sie meinte, man bewege sich auf das zu.

Interesting times, things are moving faster, into new areas.
Interessante Zeiten, die Dinge bewegen sich schneller und dringen in neue Bereiche vor.

So things are moving in the tundra.
Also, es tut sich etwas in der Tundra.

But the announcement is still a sign that things are moving….
Dennoch ist die Ankündigung ein Zeichen dafür, dass sich etwas bewegt….

unconventional, but things are moving fast.
unkonventionelle, und die Dinge bewegen sich schnell.

Now, from Greece to the migrant issues, things are moving.
Vor dem Hintergrund von Griechenland und den Flüchtlingen bewegt sich nun etwas.

especially in a world where things are moving so quickly.
mehr aufhören zu lernen, vor allem in einer Welt, in der die Dinge sich so schnell bewegen und verändern.