TIME USING in Ukrainian translation

The Cartesian tree for a sequence may be constructed in linear time using a stack-based algorithm for finding all nearest smaller values in a sequence.

Декартове дерево послідовності можна побудувати за лінійний час використовуючи стековий алгоритм для знаходження всіх найближчих менших значень[en] в послідовності.

and he spent a lot of time using the school's computers.

і проводив багато часу використовуючи доступні там комп'ютери.

Mathematically speaking, its sensitivity is characterized by its power spectrum which is computed in real time using the data recorded by the detector.

Математично кажучи, його чутливість характеризується спектральною густиною, яка обчислюється в реальному часі, використовуючи дані, записані за допомогою детектора.

mapped it in real time using only sound.

накладав її в реальному часі, використовуючи лише звук.

and he spent a lot of time using the school's computers.

і проводив багато часу використовуючи доступні там комп'ютери.

A small sample volume also shortens the time using a lab device

Невеликий об'єм вибірки також скорочує час використання лабораторного пристрою

Update of information on the display occurs in real time using remote wireless communication with the software of the car.

Оновлення інформації на дисплеї відбувається в реальному часі за допомогою дистанційного бездротового зв'язку з програмним забезпеченням автомобіля.

The 2nd treatment is needed immediately after flowering this time using 1% bordeaux liquid,

Я обробка потрібна відразу після цвітіння на цей раз використовують 1% -ную бордоською рідиною,

The team did this by connecting the power supply again, this time using the power to restore the manganese dioxide to manganese sulfate salt.

Команда зробила це, знову підключивши джерело живлення, на цей раз використовуючи потужність для відновлення двоокису марганцю до сульфатної солі марганцю.

Our team is up to time using in its work the innovative

Наша команда крокує в ногу з часом, застосовуючи у своїй роботі інноваційні

After some time using the site, you decided to remake it(add new elements,

Через деякий час використання сайту, ви вирішили його переробити(додати нові елементи,

Time using a filter associated with the frequency cooking,

Термін використання фільтра пов'язано з частотою приготування їжі,

Sensors generate a map in 3D-format in real time using infrared light rays reflected from objects within about 70 meters, and calculating a distance between the car

Сенсори генерують карту місцевості в 3D-форматі в режимі реального часу, використовуючи відбиття променів інфрачервоного світла від предметів у радіусі близько 70 метрів,

They will then be able to track your location in real time using the GPS built into the bracelet,

Потім вони зможуть простежити ваше місцеперебування у режимі реального часу, використовуючи влаштований в браслет GPS,

from marketing communications at any time using the“Unsubscribe” link in each newsletter,

відписатися від маркетингових комунікацій в будь-який час, використовуючи посилання"Скасувати підписку" в кожній розсилці

Despite the fact that the phone all the time using Bluetooth, with the words Fujitsu,

Незважаючи на те, що телефон весь час використовує Bluetooth, зі слів Fujitsu,

A patent application filed by Samsung to the USPTO reveals a dual wireless charger that can charge more than one device at a time using two different methods of magnetic charging.

Патентна заявка, подана Samsung в USPTO, відображає подвійне бездротове зарядний пристрій, здатний заряджати більше одного гаджета за один раз, використовуючи два різних методу магнітної зарядки.

A convention used by spacecraft lander projects to date has been to enumerate local solar time using a 24-hour"Mars clock" on which the hours,

Віддавна при роботі із космічними апаратами на поверхні Марса та пов'язаними із ними проектами прийнято стежити за ходом місцевого сонячного часу, використовуючи при цьому 24-годинний«марсіанський годинник»,

Observing the cells in the circuitoids in real time using high-tech microscopy,

Спостерігаючи за клітинами в циркуітоідах в режимі реального часу, використовуючи високотехнологічну мікроскопію,

Also included is the proposal that goods moving from a customs clearance site on the northern side of the border to a similar site on the southern side would be monitored in real time using GPS via mobile phone data,

Пропозиція також передбачає, що товари, що переміщаються з так званого"місця митного оформлення" на північній стороні кордону на аналогічну ділянку на південній стороні, будуть відслідковуватися в режимі реального часу з використанням GPS за допомогою даних мобільного телефону