TOLERABILITY in Ukrainian translation

• переносимість
• переносність
• толерантності
• переносимості
• переносності
• на сумісність

Examples of using Tolerability in English and their translations into Ukrainian

Further development of contact correction was aimed at improving the tolerability of contact lenses
Подальший розвиток контактної корекції було направлено на поліпшення переносимості контактних лінз

If the effect is insufficient, the daily dose may then be increased gradually as tolerability permits, but should not exceed 5 mg/kg.
У випадку недостатнього ефекту добова доза може бути поступово збільшена, якщо дозволяє переносимість, але вона не повинна перевищувати 5 мг/кг.

However, in Phase III trials in Parkinson's disease patients no clinically meaningful influence of body weight on the therapeutic effect and tolerability of MIRAPEXIN prolonged-release tablets was detected.
Проте у ході досліджень III фази у пацієнтів з хворобою Паркінсона не було виявлено клінічно значущого впливу маси тіла на терапевтичний ефект і переносимість таблеток праміпексолу пролонгованої дії.

body weight and tolerability of treatment.
маси тіла і переносимості лікування.

depending on his/her presentation and tolerability.
залежно від його подання та переносимості.

with good tolerability and relatively low risk of complications.
при хорошій переносимості та відносно невисокому ризику ускладнень.

have appeared that are distinguished by higher efficacy and better tolerability.
тіагабін тощо), що відрізняються більш високою ефективністю і кращою переносимістю.

In the end, this is also reflected in the tolerability, which is extremely influenced by positive.
Це відображається в кінцевому підсумку в сумісності, на яку впливає надзвичайно позитивно.

At the first 1-2 treatments affect the field, good tolerability, since 3-4th procedure,
На перших процедурах вплив проводиться на 1-2 поля, при хорошому перенесенні, вже з третьої

Before treatment, it is necessary to clarify the patient's tolerability of penicillin or other antibiotics in the past.
До початку лікування необхідно уточнити у хворого переносимість препаратів пеніциліну або інших антибіотиків в минулому.

For instance, in cooperation with German pharmaceutical company Grünenthal it studies the genetics link with the tolerability of pain to develop“anesthesia of the future”.
Наприклад, спільно з німецькою фармацевтичною компанією Grünenthal вивчає зв'язок генетики з перенесенням болю, щоб в результаті розробити«анестезію майбутнього».

Safety and tolerability of bosentan was investigated in an exploratory, uncontrolled 12-week study in 11 patients with pulmonary hypertension secondary to severe COPD(stage III of GOLD classification).
Безпека та переносимість босентану досліджувались у рамках пошукового неконтрольованого 12-тижневого дослідження в 11 пацієнтів із вторинною легеневою артеріальною гіпертензією на тлі тяжкого ХОЗЛ(стадія ІІІ за класифікацією GOLD).

The aim- to evaluate the clinical effect and tolerability of levosimendan therapy in patients with acute heart failure(HF),
Мета роботи- оцінити клінічний ефект та переносність терапії левосименданом у хворих з гострою серцевою недостатністю(СН)

They have excellent tolerability and are even prescribed to pregnant women,
Вони мають відмінну переносимість і призначаються навіть вагітним жінкам, пригнічує дію бактерій,

Therapeutic efficacy, absence of side effects and good tolerability of this drug were proved,
Доведено терапевтичну ефективність, відсутність побічної дії і хорошу переносність цього препарату, що засвідчує доцільність його застосування

safety, and tolerability of Ilaris(150 mg
безпеку і переносимість Іларісу(150 мг

pharmacodynamics, and safety and tolerability of atorvastatin was conducted in children
також безпеки застосування та переносимості аторвастатину у дітей і підлітків з генетично

Objective- to assess therapeutic efficacy and tolerability of«Dermabin», skin ointment for psoriasis treatment manufactured by LLC«Pharmaceutical Plant“Biofarma”»,
Мета роботи- дослідити терапевтичну ефективність та переносність препарату«Дермабін» виробництва ТОВ«Фармацевтичний завод“Біофарма”»(м. Біла Церква, Україна)

The safety and tolerability of omalizumab were investigated with doses of 75 mg,
Безпеку та переносимість омалізумабу досліджували при зазстосуванні доз 75 мг,

Increase the dose should be in accordance with the individual's responses to the treatment and tolerability of the drug, following the recommendations for the treatment of children(see section"Features of application").
Підвищувати дозу слід відповідно до індивідуальної відповіді дитини на лікування та переносимості препарату з дотриманням рекомендацій щодо лікування дітей(див. розділ«Особливості застосування»).