TRUSTEES in Ukrainian translation

• піклувальники
• довірених осіб
• опікуни
• опікунської
• довірчим особам
• піклувальників
• довіреними особами
• довірені особи
• рада
• попечителів

Examples of using Trustees in English and their translations into Ukrainian

Should they really be trustees and can we trust them?
Чи є вони щирими і чи можна їм довіряти?

New trustees are ready to serve.
Нові призовникі готові нести службу.

Results from the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections".
Results from the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections.

Do we trust the trustees?
Чи довіряємо ми ЗМІ?

Most people can become trustees.
Більшість людей здатні стати підприємцями.

There shall be six trustees.
У мене буде шість поєдинків.

Corporate State Trustees.
Корпоративних державних опікунів.

Efforts should be aimed at improving the guarantees of independence of courts and court-appointed trustees.
Зусилля слід направляти на підвищення гарантій незалежності судів і арбітражних керуючих.

Several family members are trustees of this temple.
Родина депутата є будівничими цього храму.

Call the trustees.
Викличте санітарів.

These eternal advocates and trustees of humanity always come to the rescue in difficult everyday situations.
Ці одвічні захисники і піклувальники людства завжди приходять на допомогу у складних життєвих ситуаціях.

Foreign guardians or trustees who can documented the trusteeship
Іноземці опікуни чи піклувальники, які документально можуть підтвердити піклування

in no way represent the views of CSHL, its trustees, faculty, staff, or students.
жодним чином не відображають погляди CSHL, її довірених осіб, викладачів, співробітників або студентів.

the Illinois General Assembly granted a charter to the Trustees of the North-Western University,
Генеральна Асамблея Illinois надав чартер на Опікуни Північно-Західного університету,

In certain circumstances- guardians and Trustees have the full right to defend the interests of the child
У разі певних обставин- опікуни та піклувальники мають повне право відстоювати інтереси дитини

even without going to Bulgaria, and through trustees, agents or lawyers.
навіть не виїжджаючи до Болгарії, а діючи через довірених осіб, агентів або юристів.

The trustees are elected by leaseholders at the annual meeting in groups of four for three-year terms;
Опікуни обираються орендарями на щорічних зборах у чотирьох групах на трирічний термін;

In 1889, the trustees reestablished the law department as a law school,
У 1889 році піклувальники відновили юридичний факультет як юридичну школу,

Legal registration of the children's, heirs and other trustees rights with regard to their business assets.
Юридичне оформлення прав дітей, спадкоємців та інших довірених осіб підприємців щодо їх активів.

or guardians(trustees) of minors for failing to fulfill their responsibilities for the upbringing
або опікунів(піклувальників) неповнолітніх за невиконання ними своїх обов'язків щодо виховання