VARIOUS DOCUMENTS in Ukrainian translation

• різних документів
• різноманітні документи
• різні документи
• різних документах
• різними документами

Examples of using Various documents in English and their translations into Ukrainian

Firms desperately require specialists who are knowledgeable in modern foreign trade transactions, various documents and finance methods.
Фірми відчайдушно потребують фахівців, які розбираються в сучасних зовнішньоторговельних операцій, різних документів і методів фінансування.

In various documents efforts have been made to arrive at a deeper
У різних документах докладались зусилля до того, щоб поглибити взаєморозуміння між православними

Demchishin added that Naftogaz and Gazprom carry out bilateral operational activities daily and exchange various documents.
Демчишин уточнив, що"Нафтогаз" і"Газпром" щодня ведуть двосторонню операційну діяльність, обмінюються різними документами.

New areas of cooperation to deepen the strategic partnership with Ukraine will be discussed, and various documents and protocols will be signed in this direction.
Обговорюватимуться нові засоби співпраці для подальшого поглиблення стратегічних партнерських відносин з Україною, а в цьому напрямку будуть підписані різні документи та протоколи.

replace the individual copies of this License in the various documents with a single copy.
замінити індивідуальні копії цієї в різних документах єдиною копією.

audio, various documents.
аудіо, різними документами.

On our site there are other publications that tell about the various documents required for marriage.
На нашому сайті є й інші публікації, які розповідають про різні документах, необхідних при укладанні шлюбу.

Fingerprinting is widely used inside the EU to make various documents(IDs, passports) more secure.
Адже взяття відбитків пальців розповсюджено в ЄС для того, щоб підняти рівень безпеки різноманітних документів(паспорти, посвідчення особи).

I sign various documents, I take part in various investigative measures,
я підписую різні папери, я беру участь у різних слідчих діях,

papers, and various documents.
паперів і різної документації.

their orders when data is stored in various documents or spreadsheets?
зроблених ними замовленнях, якщо дані зберігаються в кількох документах або файлах?

It provides assistance in obtaining various documents, correct advertising- all this gives great hope for our players
надається допомога в оформленні різних документів, правильна реклама- все це дає велику надію для наших гравців

photographs and various documents on the production of Jewish
фотографії й різноманітні документи, що стосуються зйомок єврейських

including various documents, witness testimonies
включаючи різні документи, свідчення очевидців

as in real life, we sharpen his paintings in various documents, change it over the years,,
в реальному житті ми вигострюємо свою розпис в різних документах, міняємо її з роками,

Besides verbal reports, the connecting groups also carry in both directions the mail which includes various documents, reports, encoded instructions,
Крім усних звітів, зв'язкові також доставляють в обох напрямках пошту: різні документи, звіти, зашифровані інструкції,

In various documents of that time he is referred to as the Kyiv Cooperative Institute named after Professor Tugan-Baranovsky,
В різних документах того часу він згадується як Київський кооперативний інститут імені професора Туган-Барановського,

Rights Watch in June and July 2014 that the doctors in Kyiv asked them to obtain various documents from cities in eastern Ukraine, which are in the zone of conflict.
липні 2014 року розповіли Х'юман Райтс Вотч, що лікарі в Києві вимагали від них отримати різні документи у містах Східної України, які на той час перебували у зоні конфлікту.

Normally, most of the necessary bureaucracy is handled by the employer(who is required to provide various documents to the immigration authorities,
Як правило, більша частина необхідної бюрократії обробляється роботодавцем(який зобов'язаний надавати різні документи імміграційних установ,

we are also engaged in legalization of various documents; we can help you to get apostille and other necessary authorizations.
й професійне агентство з легалізації різноманітних документів, допоможе Вам отримати апостиль та інші необхідні візи.