VARIOUS PROBLEMS in Ukrainian translation

• різні проблеми
• різних проблем
• різні завдання
• різноманітні проблеми
• різноманітні завдання
• різних питань
• різними проблемами
• різних завдань
• з різними труднощами
• численними проблемами
• різноманітних проблем

Examples of using Various problems in English and their translations into Ukrainian

However, despite the various problems and not the most comfortableaquatic way of life, the Bajau do not complain.
Утім, попри різноманітні проблеми і не найкомфортніший спосіб життя, баджо не нарікають.

Conferences allow students to face various problems, such as creating a company,
Конференції дозволяють студентам розглядати різні завдання, такі як створення компанії,

particularly about various problems archeologists come across in their work.
зокрема і щодо різних проблем, з якими археологи зіштовхуються під час своєї роботи.

it has successfully solved various problems of the citizens of the city,
успішно допомагає вирішувати різноманітні завдання жителям міста,

brings many good changes and fixes various problems that ranks it better than others
приносить багато хороших змін і виправляє різні проблеми, що ставить її краще за інших

Agree that an independent person is much easier to adapt to any situation and solve various problems.
Погодьтеся, що самостійного людині набагато простіше адаптуватися до будь-яких ситуацій і вирішувати різні завдання.

Tikkun HaKlali(General Remedy)- Rebbe Nachman's order of ten Psalms to be recited for various problems, plus commentary by Reb Noson.
Тиккун ХаКлалі(Загальна засіб)- Перевірте наказ Нахмана про десять псалмів, які слід читати за різних проблем, плюс коментар Реб Носона.

which allows to solve most effectively the various problems that stand on the way to beauty,
дозволяє найбільш ефективно вирішувати різноманітні проблеми, які стоять на шляху до краси,

The existing diversity of designs makes it possible to solve various problems, choosing the materials for the price and quality.
Існуюче різноманіття конструкцій дозволяє вирішувати різноманітні завдання, вибираючи матеріали за ціною і якістю.

Stretch marks, cellulite and various problems with skin will remain,
Розтяжки, целюліт і різні проблеми зі шкірою залишаться,

For instance, individuals who have issues with hearing often are facing with various problems and unpleasant situations at work.
Наприклад, люди, які мають проблеми зі слухом, дуже часто зіштовхуються із численними проблемами й неприємними ситуаціями на роботі.

is able to solve various problems in lighting and design.
здатна вирішити різні завдання в освітленні і дизайні.

share their vision on various problems in the region.
ділилися своїм баченням щодо різних проблем у регіоні.

with the help of computers, you can solve various problems, including medical ones.
за допомогою комп'ютерів можна вирішити різноманітні проблеми, у тому числі й медичні.

This option may in rare cases lead to various problems. Consult the What's This(Shift+F1)
Цей параметр може іноді призводити до виникнення різноманітних проблем. Щоб дізнатись подробиці,

As part of the ZOE tour, various problems were noted, information was passed to operators of charging stations to possibly eliminate these problems..
В рамках ZOE туру були відзначені різні проблеми, інформацію передали операторам зарядних станцій для можливо усунення ці проблем.

if you would have trouble dealing with the game's various problems.
бойової hack-and-slash гри, або коли ви боїтеся зіткнутися з численними проблемами гри.

One of the most important functions of a manager is to make decisions on various problems of business and organizational life.
Однією з найважливіших функцій керівника є прийняття рішень щодо самих різних проблем бізнесу та організаційного життя.

solve various problems and just communicate with each other.
щодня пізнавати щось нове, вирішувати різноманітні завдання і просто спілкуватися один з одним.

Instead, we should realize that before all the children from time to time arise various problems, issues and challenges.
Замість цього нам слід було б усвідомити, що перед всіма дітьми періодично встають різні проблеми, питання і завдання.