VARIOUS PROBLEMS in Finnish translation

• erilaisia ongelmia
• eri ongelmista
• erilaiset ongelmat
• erilaisiin ongelmiin
• eri ongelmia
• monenlaisia ongelmia
• erinäisiä ongelmia

Examples of using Various problems in English and their translations into Finnish

The Community was ready to tackle the various problems.
Yhteisö oli valmis tarttumaan näihin erilaisiin ongelmiin.

brought the Commission and Parliament's Budgetary Control Committee closer together in addressing the various problems.
tämän tutkimuksen tulos on lähentänyt komissiota ja parlamentin talousarvion valvontavaliokuntaa käsittelemällä eri ongelmia.

who together try to solve various problems.
jotka yhdessä yrittää ratkaista erilaisia ongelmia.

However, the large variety of types of construction nails It allows you to choose the best option for solving various problems.
Kuitenkin monenlaisia tyyppisiä rakenne kynnet Sen avulla voit valita paras vaihtoehto ratkaista erilaisia ongelmia.

In a poorly managed factory, the quality of its circuit boards will naturally fluctuate frequently, and various problems will emerge in an endless stream.
Huonosti hallinnoidussa tehtaassa piirilevyjen laatu heijastuu luonnollisesti usein, ja loputtomassa virrassa syntyy erilaisia ongelmia.

to solve various problems in production practice, guidance equipment installation
ratkaista erilaisia ongelmia tuotannossa käytännössä opastusta laitteiden asennus

While environmental research focuses more on identifying- or learning how to identify- the various problems and their causes, in other areas- not least energy- the search for solutions plays a greater role.
Ympäristötutkimuksen tavoitteena on ensisijaisesti tunnistaa tai pystyä tunnistamaan eri ongelmat ja niiden syyt, kun taas ongelmien ratkaisuja etsitään enemminkin muilla aloilla ja erityisesti mm.

It will prompt you with popups complaining about various problems that it claim your system has as well as scanning your computer and consistently finding some files to complain about.
Se kysyy sinua ponnahdusikkunoita valitetaan erilaisista ongelmista, se väittää järjestelmässä on sekä skannaus tietokoneen ja jatkuvasti löytää joitakin tiedostoja valittaa.

we must make a practical assessment of which tools are best for solving the various problems.
asioiden yhteydessä pohdittava konkreettisesti sitä, mitkä välineet sopivat parhaiten erilaisten ongelmien ratkaisemiseen.

Nevertheless, various problems have arisen in addressing the basic needs of those affected, due to the fact that bridges and railway lines have been flooded.
Väestön ensisijaisten tarpeiden tyydyttämisessä on kuitenkin monenlaisia hankaluuksia, sillä sillat ja rautatiekiskot ovat jääneet veden alle.

We have also encountered various problems, however, which are becoming especially relevant in the context of the common European economy and social policy.
Olemme kuitenkin kohdanneet myös lukuisia ongelmia, joista on tullut erityisen ajankohtaisia Euroopan yhteisen talous- ja sosiaalipolitiikan yhteydessä.

For some reason, when we give our opinions we often stress in particular Russia's various problems instead of concentrating on its positive achievements
Jostakin syystä me omissa kannanotoissamme usein korostamme erityisesti Venäjän moninaisia ongelmia sen sijaan, että keskittyisimme tarkastelemaan myönteisiä saavutuksia

The December 2006 reports, already mentioned by Minister Magalhães, highlighted various problems which have in the main been overcome.
José Magalhãesin jo mainitsemissa joulukuussa 2006 julkaistuissa kertomuksissa korostettiin useita ongelmia, jotka nyt suurimmaksi osaksi on jo ratkaistu.

I welcomed this document because the credit rating industry has various problems, the most serious of which are oligopolistic structures and the lack of competition,
Olen tyytyväinen tähän asiakirjaan, koska luottoluokitusalalla on monia ongelmia, joista vakavimpia ovat harvojen toimijoiden hallinnassa olevat rakenteet

I believe in fact that Croatia ought to demonstrate more consistency concerning the various problems that have been identified in relation to free access to the property market.
Katson itse asiassa, että Kroatian pitäisi toimia johdonmukaisemmin kiinteistömarkkinoille pääsyä koskevien useiden ongelmien suhteen.

co-ordinated approach necessary to tackle the various problems facing the area.
joka on välttämätön tällaisten alueiden lukuisien ongelmien ratkaisemiseksi.

when we seek to rigorously define this form of polyhedral duality in terms of projective polarity, various problems appear.
esimerkiksi tähtimonitahokkaiden duaalisuus yritetään täsmällisesti määritellä projektiivisen polaarisuuden avulla, ilmenee monia ongelmia.

may cause various problems for SMEs11.
saattaa aiheutua pk-yrityksille monenlaisia ongelmia.11.

And since the tailless insert has no mounting handle, the step of removing the mounting handle is omitted, the working efficiency is further improved, and various problems caused by the removal of the mounting handle are completely avoided.
Ja koska taivutuskappaleessa ei ole kiinnityskahvaa, asennuskahvan poistamisvaihe jätetään pois, työtehokkuus paranee edelleen, ja erilaiset ongelmat, jotka johtuvat asennuskahvan poistamisesta, vältetään kokonaan.

his subsequent extravagant lifestyle led to various problems, most notably alcoholism,
hänen myöhempi suurelliselle johtivat erilaisiin ongelmiin, etenkin alkoholismi,