Examples of using Video message in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These principles Vilkul sounded in a video message to readers on his page in the social network Facebook in response to a similar message to Ukrainians singer
Ці принципи Вілкул озвучив у відеозверненні до читачів на своїй сторінці в соціальній мережі Facebook у вигляді відповіді на аналогічне звернення до українців співакаWe will remind, after a match Russia- Croatia domagoj Vida with Ognjen Vukojević has recorded a video message with the words“Glory to Ukraine”,
Нагадаємо, після матчу Росія- Хорватія Домагой Віда з Огнєном Вукоєвичем записали відеозвернення зі словами«Слава Україні»,the Verkhovna Rada and the new President of Ukraine," said Klimkin in a video message posted on Facebook.
направлю її до Верховної Ради й до нового президента України",- сказав Клімкін у відеозверненні, оприлюдненому на його сторінці у Facebook.who with Ognjen Vukojević celebrated the victory by recording a video message with the words“Glory to Ukraine!”.
який з Огнєном Вукоєвичем відсвяткували перемогу, записавши відеозвернення зі словами“Слава Україні!”.the respect of the armed forces," Guaido said in a video message posted to his social media accounts on Tuesday evening.
поваги з боку збройних сил”,- сказав Гуайдо у відеозверненні, опублікованому на його акаунтах в соціальних мережах у вівторок ввечері.Also Epiphanius, according to the interlocutors of“All-Ukrainian Council Council of Churches”, worried that his participation in the video message together with Filaret would lead to different interpretations of who is more important in the Orthodox Church of Ukraine.
Також Епіфаній, за словами співрозмовників"ВВС Україна", переживав, що його участь у відеозверненні разом з Філаретом призведе до різнотлумачення, хто головніший у Православній церкві України.About Evgeny Sviridov, one of the suspects and subsequently released by the police the activists said in a video message, which was published by the“national body” on his page in Facebook.
Про це Євген Свиридов, один із затриманих і згодом відпущених поліцією активістів, розповів у відеозверненні, яке опублікував"Національний корпус" на своїй сторінці у Facebook.NATO countries to work together,”- Vershbow said in a video message to the participants of the international conference“Challenges of the European security architecture:
країнам НАТО працювати спільно",- сказав Вершбоу у відеозверненні до учасників міжнародної конференції"Виклики європейській архітектурі безпеки:we also need your step forward," he said in a video message posted on his Facebook page on Monday.
нам потрібен і ваш крок назустріч",- сказав він у відеозверненні, оприлюдненому на його сторінці у Facebook у понеділок.within the framework of which Doreen Bogdan-Martin, Director of the ITU Telecommunication Development Bureau, made a video message.
в рамках якого з відеозверненням виступила Директор Бюро розвитку електрозв'язку МСЕ Дорін Богдан-Мартін.made a video message in support of Belarusian political prisoner,
виступив з відеозверненням на підтримку білоруського політв'язня,has released a video message to the President of Ukraine.
опублікувала відеозвернення до Президента України.best to help us, to grant us freedom,” said Masih, in a video message.
надати нам свободу»,- сказав чоловік на ім'я Ашик Масіх у відеозверненні.invite a video message- this is a piece of possible ideas,
запрошуйте відеозверненням- це часточка можливих ідей,Facebook launched instant video messaging in Facebook Messenger.
Facebook запустив миттєві відеоповідомлення у Facebook Messenger.The ability to send video messages to his companion.
Можливість відправки відеоповідомлення свого співрозмовника.voice and video messages.
голосовими та відео повідомленнями.Exchange of text, voice and video messaging.
Обмін текстовими, голосовими та відео повідомленнями.voice and video messages.
голосовими та відео повідомленнями.voice and video messages.
голосовими та відео повідомленнями.
