WE NEED SOMETHING in Ukrainian translation

• нам потрібно щось
• нам нічого не треба
• нам потрібне щось
• потрібне щось

Examples of using We need something in English and their translations into Ukrainian

But we need something else.
Але нам потрібно дещо інше.

I understand your point- still we need something more for diagnose.
Я розумію вашу точку- все одно ми повинні щось більше для діагностики.

We need something to head off public speculation or Congressional hearings of the wrong sort.
Нам потрібно щось, що б унеможливило публічні спекуляції або“неправильні слухання” у конгресі”.

Sometimes we think we need something grand to make them worthwhile-- like eternal life in paradise, or great success, or intense experiences.
Іноді ми думаємо, що нам потрібно щось велике, щоб зробити їх варто- як вічного життя в раю, або великий успіх або інтенсивних переживань.

We need something to remind us that sex is not free,
Нам потрібно щось, що буде нам нагадувати: секс не є безкоштовним,

if we want to further develop technologies, we need something new.
далі розвивати технології, нам потрібно щось нове.

if we want to continue to develop the technology, we need something new.
далі розвивати технології, нам потрібно щось нове.

the typical routine whenever we need something is to head to the nearest big-box
типова рутина, коли нам потрібно чогось,- це перейти до найближчої великої коробки

I think we need something like a Manhattan Project on the topic of artificial intelligence.
Гадаю, нам потрібно, щось на кшталт"Проекту Мангеттен" на тему штучного інтелекту.

spent nutrients that we need something to replace it, otherwise the energy potential for the subsequent lessons in the best case will be equal to zero.
витрачаються поживні речовини, які треба чимось замінити, інакше енергетичний потенціал для подальших занять у кращому випадку буде дорівнює нулю.

For the most part, we think very little about a store unless we need something from the inside.
Здебільшого ми думаємо про магазин дуже мало, якщо нам щось не потрібно зсередини.

For the city we need something small, low-cost,
Для міста нам потрібно щось маленьке, недороге,

keep the network efficient and stable, we need something like Lightning.”.
мережа була ефективною і стабільною, нам потрібно щось на кшталт Lightning».

They(the Russians) we need something like we're vassals they have,
Вони(росіяни) від нас вимагають чогось, як ніби ми васали у них, а в рамках ЄАЕС,

WE need something like this.
Нам потрібно щось подібне.

We needed something mechanical.
Нам потрібно було все механічне.

In that particular match-up we felt that we needed something that could instill the fear in them.
У цій конкретній грі ми розуміли, що нам потрібен хтось, аби вселити страх у ворога.

We need something now.
Щось подібне нам потрібне і зараз.

We need something similar now.
Щось подібне нам потрібне і зараз.

We need something else!
Потрібно дещо інше!