WHEN ALL in Ukrainian translation

• коли весь
• коли всі
• якщо всі
• якщо все
• при всіх
• when all
• когда все
• коли все
• коли вся
• якщо вся

Examples of using When all in English and their translations into Ukrainian

When all of this is in place,
Коли усе з цього буде на місці,

When all our knowledge is combined together.
Як всі ті знання ув одне об'єднати.

When all your woe is behind you.
Полишивши все своє горе, коли.

He dreamed of a future when all men should be brothers.
Він мріяв про той час, коли всі люди стануть братами.

When all else changes, God“remains the same” Heb.
Коли усе інше зміниться, Бог“залишиться тим же” Євр.

Remainest when all else is gone.”.
Правда залишається, коли усе інше вже витрачене".

When all that's left is a life you abandoned.
Яким покинутим є людство, яке покинуте.

When all the students had a cup of coffee in hand, the lecturer said.
Коли у кожного в руці парував ароматний напій, вчитель сказав.

When all was ready,
Коли усе було приготовлено,

When all the students had a cup in hand with water, the Professor spoke.
Коли у кожного в руці парував ароматний напій, вчитель сказав.

The team is a full team only when all….
Повний оборот капітал здійснює лише тоді, коли вся кап….

When all think alike,
Де всі думають однаково,

I grew up in a time when all play was forbidden.
Я виросла у часи, коли будь-яка гра була заборонена.

She has already experienced a storm, when all collapsed.
Вона вже зазнала бурю, коли усе обрушилося.

He will take a look later when all is quiet.".
Інші почнуть дивитися, коли усе буде спокійно.

Answer is considered correct when all the correct options are chosen.
Правильною вважається відповідь, в якій враховано всі можливі правильні варіанти.

When all the Muslim follow one and the same Qur'an
Якщо всі мусульмани слідують одному й тому ж Корану,

A system tray icon indicates that a wallet is open: When all wallets are closed, the icon will reflect this by showing a closed wallet.
Ось така піктограма лотка позначає, що торбинку відкрито: Якщо всі торбинки закрито, це буде відображено у вигляді піктограми закритої торбинки.

As discussed previously, when all goes smoothly,
Якщо все йде добре, а так воно здебільшого

He expressed this through the lyric"When all of your wishes are granted, many of your dreams will be destroyed.".
На альбомній версії останні дві хвилини повторюється фраза«When all of your wishes are granted, many of your dreams will be destroyed» англ.