Examples of using Which indicates in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Intrepid was widely used in the Canadian police and other special services, which indicates sufficient reliability of the machine in conditions of tough use.
Intrepid широко використовувався поліцією Канади та іншими спецслужбами, що говорить про достатню надійність машини в умовах жорсткої експлуатації.In case when the quotes are doubled in the NodeId attribute(or other attribute which indicates the node id)
В конкретному випадку, коли лапки подвоюються в записі NodeId(чи іншого атрибута, який позначає ключ вершини),Fill in a loan application on the site, which indicates the name, phone number,
Заповнити на сайті заявку на кредит, в якій вказується ім'я, телефон,Below is a classification table, which indicates the alternative names
Нижче наведена класифікаційна таблиця, в якій вказані альтернативні назвиDelivery of Goods is carried out on the basis of the User's application while purchasing, which indicates the time and address of delivery as well as the Goods receiver data.
Доставка Товару здійснюється на підставі заявки Користувача при оформленні покупки, в якій вказується час, адреса доставки та дані отримувача Товару.Memory worsens significantly- it is extremely difficult for a person to remember information, which indicates a decrease in brain function.
Значно погіршується пам'ять- інформацію людині вкрай складно запам'ятати, що говорить про зниження функції головного мозку.the body that determines the income, which indicates the amount of income.
визначає доходи, в якій вказується розмір доходів.For many years, the excavation was almost not found a single metal shell, which indicates the high cost of its production
За багато років розкопок майже не було знайдено жодного металевого панцира, що говорить про дорожнечу його виробництваyellow inclusions, which indicates a high quality.
жовтих включень, що говорить про високу якість.Romania are very similar, which indicates the cultural proximity of our countries.
Румунії дуже схожі, що говорить про культурну близькість наших країн.It should be noted, today the production of expanded clay has been more 250 plants in 50 different countries, which indicates the high demand for this building material.
Слід відзначити, did not become gelatinous, which indicates a low quality of raw materials.
злили воду не став желеподібним, що говорить про низьку якість сировини.we draw attention to the line, which indicates the phrase"maintenance and maintenance of residential premises.".
ми звертаємо увагу на рядок, в якій вказана фраза"утримання та поточний ремонт житлового приміщення".Each model is offered in a complete guide, which indicates the recommended installation height.
До кожної моделі Addendum- an additional document to the insurance contract, which indicates the changes in insurance conditions.
Адендум- документ, є додатком до страхового договору, в якому зазначаються зміни subsection is required, which indicates which methods of data processing the author used.
виділяється підрозділ«Обробка даних», в якому зазначається, you should start with the meaning of the word itself, which indicates the form of modern art.
слід починати зі значення самого слова, яким позначають вид сучасного мистецтва.It is packed in a plastic bag, which indicates the date and place of its production.
Вона упаковується в поліетиленовий пакет, на якому вказується дата і місце її виробництва.She was formally executed with the sword, which indicates that she was from a family of high social status.
Мумія була загорнута в полотно високої якості, що свідчить про те, There is nothing recorded in the Bible which indicates that Jesus wanted to give the young man any special assignment or“service”.
У Біблії немає нічого, що свідчить про те, 
