WHILE WORKING in Ukrainian translation

• під час роботи
• працюючи
• в той час як трудитися
• справи

Examples of using While working in English and their translations into Ukrainian

Bohdan Hladkyi while working.
Гладкий Богдан за роботою.

Bohdan Korzh while working.
Корж Богдан за роботою.

Ask the past clients about their experience while working with the lawyer.
Запитайте у колишніх викладачів учня про їхній досвід роботи з сім'єю.

What have you learned while working in Cambodia?
А що ви читали, коли працювали в Україні?

The rest would be taken while working.
Решта тем поки опрацьовуються.

While working with us you avoid the risk of making a mistake in the field that is new for you- in public relations.
Працюючи з нами, ви уникаєте ризику зробити помилку на новому для вас полі- у зв'язках з громадськістю.

While working as a physicist and engineer,
Працюючи фізиком та інженером,

Victories obtained with violence are false victories, while working for peace is good for everyone,” he said.
Бо перемоги, здобуті шляхом насильства- це фальшиві перемоги, в той час, як трудитися задля миру приносить користь всім!»- наголосив він.

While working at the Glenn L. Martin Company he became interested in communications theory and began his work on shift register sequences.
Працюючи в компанії«Glenn L. Martin Co.», він зацікавився теорією зв'язку і почав свою роботу над послідовностями регістрового зсуву.

Victories gained through violence are false victories; while working for peace is good for everyone".
Бо перемоги, здобуті шляхом насильства- це фальшиві перемоги, в той час, як трудитися задля миру приносить користь всім!».

While working as a manager, White learned that Semaphore Entertainment Group,
Працюючи менеджером, Вайт дізнався, що Semaphore Entertainment Group, материнська компанія UFC,

Because victories obtained with violence are false victories, while working for peace does good for all!”!
Бо перемоги, здобуті шляхом насильства- це фальшиві перемоги, в той час, як трудитися задля миру приносить користь всім!

While working with partners to make things better,
Працюючи з партнерами, щоб зробити речі краще,

Victories obtained with violence are false victories, while working for peace is good for everyone.”.
Бо перемоги, здобуті шляхом насильства- це фальшиві перемоги, в той час, як трудитися задля миру приносить користь всім!».

While working as a surgeon, I was convinced that internal harmony
Працюючи хірургом, я переконався, що внутрішня гармонія

Because the victories obtained through violence are false victories; while working for peace is good for everyone!
Бо перемоги, здобуті шляхом насильства- це фальшиві перемоги, в той час, як трудитися задля миру приносить користь всім!»!

While working at a shop like Record Loft one can meet plenty of friends,
Працюючи в такому магазині, як«Record Loft», можна зустріти багато друзів,

Because the victories obtained with violence are false victories while working for peace does everyone good!'.
Бо перемоги, здобуті шляхом насильства- це фальшиві перемоги, в той час, як трудитися задля миру приносить користь всім!».

While working in the lab, he accidentally drinks coffee that has been contaminated by a virus-infected gecko(Virus 266).
Працюючи в лабораторії, він випадково п'є каву, заражену вірусом геконом(Вірус 266).

While working as a vice president at an advertising agency,
Працюючи віце-президентом у рекламній агенції,