WHOSE MAIN TASK in Ukrainian translation

• основним завданням якої
• головним завданням якого
• основним завданням якого
• основним завданням яких
• основне завдання якого
• головне завдання якого
• головним завданням яких

Examples of using Whose main task in English and their translations into Ukrainian

The labor protection service is an organization whose main task is to ensure safety in the workplace.
Служба охорони праці- це організація, головним завданням якої є забезпечення безпеки на робочому місці.

The program of drug treatment in Israel involves medication, whose main task- to remove the signs of withdrawal.
Дана програма лікування наркоманії в Ізраїлі передбачає прийом ліків, основне завдання яких- прибрати ознаки абстиненції.

After a 2007 reorganization, the Combat Divers Service(CDS) was established, whose main task became special underwater
Після реорганізації 2007 року було створено Службу бойових плавців(СБП), основними завданнями якої стали спеціальні підводні

Adguard belongs to the family Adblock programs, whose main task is to control the quality of operation of web resources
Adguard відноситься до сімейства Adblock програм, чиїм основним завданням є контроль якості експлуатації веб-ресурсів

Sukachev in phytocoenology, whose main task is the study of the mechanisms of intraspecific
Сукачевим експериментальний напрям у фітоценології, основне завдання якого- дослідження механізмів внутрівидової

I will say that we have there today, there is a certain group of scouts, whose main task- combating subversive groups of Russians.
Скажу, що у нас там сьогодні є певна група розвідників, чия основна задача- протидія диверсійним групам росіян.

USAID Financial Sector Transformation Project is a 4-year programme whose main task is to develop
Проект USAID Трансформація фінансового сектора в Україні- це чотирирічна програма, основним завданням якої є розвиток

But total terror and the fight against it would offer an excellent opportunity for the creation of a government of national unity whose main task would be to stop the terror in the streets,
Тотальний терор і боротьба з ним- чудова можливість для створення уряду національної єдності, головним завданням якого буде зупинити терор на вулицях,

Events in Iran 1919-1922 biennium can be estimated as the national revolution, whose main task was the elimination napivkolonialnoyi dependence,
Події в Ірані 1919-1922 рр. можна оцінити як національну революцію, основним завданням якої були ліквідація напівколоніальної залежності,

Since 2000 he is the President of the National Center for"Minor Academy of Sciences of Ukraine", whose main task is to find
З 2000 року він є Президентом Національного центру«Мала академія наук України», основним завданням якої є пошук

Unfortunately, at the moment it is extremely difficult to do this- astronomers will have to send a new probe to the planet, whose main task will be to collect samples from the rings.
На жаль, на даний момент зробити це вкрай складно- астрономам доведеться відправити до планети новий зонд, головним завданням якого буде збирання проб з кілець.

In 2005 also was based NWPC(a subsidiary company of the holding company of Akron), whose main task was the development of deposits of Apatite-nepheline ores in the Murmansk region.
У 2005 році також було засновано ЗАТ" СЗФК(дочірня фірма холдингу Акрон), основним завданням якого була розробка родовища апатит-нефелінових руди в Мурманської обл.

Engineers from the Laboratory of non-lethal weapons of the Pentagon demonstrated the innovative laser guns, whose main task is to transfer deafeningly loud sound over long distances, up to tens of kilometers.
Інженери з Лабораторії нелетальної зброї Пентагону продемонстрували роботу інноваційної лазерної гармати, основним завданням якої є передача оглушливо гучного звуку на величезні відстані аж до десятків кілометрів.

Skynet sends back a robot whose main task is to eliminate Sarah Connor,
відправляє в минуле робота, головним завданням якого є усунення Сари Конор,

However, there are also more complex systems(7.1 or even 9.2), whose main task is to create the perfect sound
Однак існують і більш складні системи(7. 1 або навіть 9.2), основним завданням яких є створення настільки ідеального звучання,

such as quality control of soil treatment and planting, whose main task is the implementation of an approved technology
контроль якості обробки грунту і посівних робіт, основним завданням якої є здійснення затвердженої технології

All these issues can occur due to a malfunction of one device of the cooling system thermostat, whose main task is to regulate the flow of engine coolant depending on the mode of its operation.
Всі ці питання можуть виникнути через несправність одного приладу системи охолодження- термостата, основне завдання якого- регулювати потоки охолоджуючої рідини двигуна в залежності від режиму його роботи.

Ua Website is one of the activities of All-Ukrainian public organization Noosphere(NGO Noosphere), whose main task is prompt dissemination of news regarding subsoil,
Ua є одним з напрямків діяльності Всеукраїнської громадської організації«Ноосфера»(ВГО«Ноосфера»), основне завдання якого- оперативне поширення новин надрокористування, геологорозвідувальної галузі, геологічної науки

scientists of the American project“Catalina”, whose main task is to search for small solar system bodies- comets and asteroids.
учасники американського проекту"Каталіна", головне завдання якого полягає в пошуку малих тіл Сонячної системи- астероїдів і комет.

an office in Budva, whose main task is to promote bilateral relations between the two friendly countries.
офісом у Будві, головним завданням яких є сприяння покращенню двосторонніх відносин між двома дружніми країнами.