WITH THE SAME AMOUNT in Ukrainian translation

• з такою ж кількістю
• на ту саму суму

Examples of using With the same amount in English and their translations into Ukrainian

Theoretically, with the same amount of drunk intoxication
Теоретично при однаковій кількості випитого сп'яніння

Fill one clear bowl with hot water and another with the same amount of cold water.
Заповніть одну ясну миску з гарячою водою, а інший з тією ж кількістю холодної води.

58 percent less water than a conventional development with the same amount of people.
на 58% менше води, ніж стандартний місто з тією ж кількістю населення.

Returning to Campeche with 20 men, Português captured the ship in which he had been held prisoner and sailed off with the same amount of cargo.
Повернувшись до Кампече з 20 чоловіками, Бартоломеу захопив корабель, на якому він утримувався у в'язниці, і відплив із такою ж кількістю вантажу.

According to the recipe, 50 g of grass should be filled with the same amount of alcohol.
Згідно з рецептом 50 г трави необхідно залити такою ж кількістю спирту.

And this is despite the fact that they have been fed with the same amount of high-calorie food.
І це при тому, що їх годували однаковою кількістю висококалорійної їжі.

three different temperatures are compatible with the same amount of insolation!
три різні температури сумісні з тим же самим обсягом сонячної радіації!

the engine held 3 times longer with the same amount of gasoline….
двигун стояв 3 рази довше, з тією ж кількістю бензину….

The amount of water in the cup(50-60 ml) with the same amount of ground coffee(7 gr.).
Кількість води в чашці(50-60 мл) при тій самій кількості меленої кави(7 гр).

which are atoms with the same amount of protons, but with different numbers of neutrons.
які є атомами з однаковою кількістю протонів, але з різним числом нейтронів.

To prepare this drink will need half a glass of boiled milk mixed with the same amount of carrot juice.
Щоб приготувати цей напій потрібно половина склянки прокипяченного молока перемішати з таким же об'ємом морквяного соку.

Your Skype Credit balance will be recharged with the same amount and by the same payment method chosen when you first sign up for Auto-Recharge,
Ваш Рахунок Skype поповнюватиметься на ту саму суму з використанням того самого способу оплати, які ви вибрали під час першого налаштування Автоматичного поповнення рахунку, доки ви не

If enabled, your Skype Credit balance will be recharged with the same amount and your chosen payment method every time your Skype balance goes below the threshold set by Skype from time to time.
Якщо прапорець установлено, ваш рахунок Skype поповнюватиметься на ту саму суму з використанням того самого способу методу щоразу, коли баланс вашого облікового запису Skype опускатиметься нижче встановленого Skype порогового значення, яке час від часу може змінюватися.

Your“Smartkalls” Credit balance will be recharged with the same amount and by the same payment method chosen when you first sign up for Auto-Recharge,
Ваш Рахунок Skype поповнюватиметься на ту саму суму з використанням того самого способу оплати, які ви вибрали під час першого налаштування Автоматичного поповнення рахунку, доки ви не

Despite the fact that they will never provide you with the same amount of vitamin D as sunlight,
Незважаючи на те, що вони ніколи не забезпечать вам такого ж кількості вітаміну D, що і сонячне світло,

For example, it was calculated not only words with the same amount was used for philosophical conclusions,
Приміром, вираховувалися не тільки слова з однаковою сумою і використовувалися для філософських висновків,

Your Skype Credit balance will be recharged with the same amount and your chosen payment method every time your Skype balance goes below the threshold set by Skype from time to time.
У майбутньому з вашої кредитної картки списуватиметься така сама щоразу, коли баланс вашого Рахунку Skype опуститься нижче встановленого Skype порогового значення, яке час від часу може змінюватися.

Despite the fact that they will never provide you with the same amount of vitamin D as sunlight,
Попри те, що вони ніколи не забезпечать вам такої ж кількості вітаміну D, як сонячне світло, в поєднанні з аптечними вітамінами

whole grain cereals and Superfoods with the same amount of calories.
цільнозернових круп і суперфудов з тією самою сумою калорій.

when compared with the same amount of calories from carbohydrates.
в порівнянні з тією ж кількістю калорій з вуглеводів.