WITH THE SOLUTION in Ukrainian translation

• з вирішенням
• з розчином
• з рішенням

Examples of using With the solution in English and their translations into Ukrainian

The French foreign Minister linked the relations between Russia and the EU with the solution of the conflict in the Donbas.
Глава МЗС Франції пов'язав відносини Росії і ЄС з рішенням конфлікту на Донбасі.

we GUARANTEE, we will help with the solution of all problems.
ми максимально будемо намагатися допомогти вам з вирішенням пов'язаних з цим проблем.

their component is consistent with the solution.
їх компонент був узгоджений з рішенням.

the worst situation is with the solution of this issue in Malta.
найгірше йдуть справи з вирішенням цього питання на Мальті.

service competing with the Solution;
що конкурує з Рішенням;

to deal with the solution of this problem.
щоб розібратися з вирішенням цього завдання.

Thoroughly think through all, even the most insignificant details associated with the solution of the task.
Детально продумайте всі, навіть самі незначні деталі, пов'язані з вирішенням поставленого завдання.

which deals with the solution of mathematical problems describing phenomena in natural,
що займається вирішенням математичних задач, що описують явища в природничих,

With the solution to double-spending as its foundation,
Завдяки тому, що це рішення засноване на подвійному фінансуванні,

laws that deal with the solution of the Donbass problem,
які стосуються вирішення проблеми Донбасу,

The Danish authorities fluctuate with the solution, despite assurances from Germany that the transit through Ukraine will continue.
Влада Данії не наважується на прийняття рішення, незважаючи на запевнення Німеччини, що транзит через Україну збережеться.

We hope to come up with the solution soon and thus to provide passengers with an opportunity to quickly
Сподіваємося, що незабаром рішення буде знайдено, і мандрівники отримають можливість швидко

Pumping fruit with the solution feed them into production carried out by means of pumps
Перекачування плодів разом з розчином для подачі їх у виробництво здійснюють за допомогою антикорозійних насосів

Mop the floor with the solution received, and then wipe the floor with a clean wet cloth.
Вимийте підлогу цим розчином, після чого протріть його чистою вологою ганчіркою.

After planting, water the plants with the solution of the same concentration once a day,
Після посадки рослини поливати розчином препарату 1 раз на день,

Ukraine has not yet come up with the solution to the problem of systemic development of the Navy.
послідовно в Україні ще не підходили до розв'язання проблеми системного розвитку ВМС.

of essential oil with 100 g of water and wipe the armpits with the solution.
інший варіант- розвести кілька крапель ефірної олії 100 г води і протерти розчином пахви.

And if you already have this problem- drug addiction- start with the solution.
І якщо у вас є вже ця проблема- наркозалежність- почніть з її рішення.

Similarly, discretization induces a discretization error because the solution of the discrete problem does not coincide with the solution of the continuous problem.
Аналогічним чином, процедура дискретизації вносить похибку дискретизації, оскільки рішення дискретної задачі не співпадатиме точно із рішенням неперервної задачі.

customers who have entrusted us with the solution to their problems.
клієнтам, які довірили нам вирішення своїх проблем.