WITH THE SOLUTION in Hebrew translation

• עם הפתרון
• עם הפיתרון
• עם ה פתרון

Examples of using With the solution in English and their translations into Hebrew

any user manuals and instructions provided with the Solution(“Documentation”).
וכל מדריך למשתמש והוראות שסופקו עם הפתרון("תיעוד").

With the solution to Fermat's Last Theorem,
עם פתרונו של המשפט האחרון של פרמה,

If the Palestinians are happy with the solution, then nobody, nobody outside Palestine, could prevent that from taking place,” as Laura Rozen reported for Al-Monitor.
אם הפלסטינים יהיו מרוצים מהפיתרון, איש מחוץ לגבולות פלסטין לא יוכל למנוע מהם לחתום עליו", כך מדווחת לורה רוזן לאל-מוניטור.

With the solution we test sites,
בעזרת הפתרון אנו בודקים את האתרים,

Attempting to deal with the solution of a legal dispute alone may cause considerable and irreversible damage.
הניסיון להתמודד עם פתרון של מחלוקת משפטית לבד, עשוי להסב נזק רב ובלתי הפיך.

Attempting to deal with the solution of a legal dispute alone may cause considerable and irreversible damage.
ניסיון להתמודד עם פתרון של מחלוקת משפטית לבד, עשוי להסב נזק רב ובלתי הפיך.

So we are left with the solution of two states: a Palestinian state in the 1967 borders, and Israel.
לפיכך נותר לנו פתרון שתי המדינות- מדינת פלסטין בגבולות 1967 וישראל.

With the solution proposed in the article you will be able to do the job by yourself.
את הפתרונות המוצעים במאמר זה תוכלו להוציא אל הפועל בעצמכם.

service that competes with the Solution;
שירות המתחרה בפתרון;

We are a part of the International, and the workers in all other countries are still faced with the solution of the problem of their own“October.”.
אנו מהווים חלק מהאינטרנציונל, והפועלים בכל יתר הארצות עדיין מתמודדים עם פתרון בעיית ה"אוקטובר" שלהם.

The king wondered how much gold was in it and charged Archimedes with coming up with the solution.
המלך תהה כמה זהב יש בו והטיל על ארכימדס למצוא פתרון.

The main goal of marketing is harmonizationaspirations of the manufacturer with the solution of many accompanying problems.
המטרה העיקרית של השיווק היא הרמוניהשאיפות של היצרן עם פתרון של בעיות רבות הנלוות.

Injured patients can go to an emergency room and find the cause of their medical problem along with the solution within a few hours thanks to the use of laboratories, X-Rays and other procedures.
החולים יכולים ללכת לחדר המיון ולמצוא את הגורם לבעיה הרפואית שלהם יחד עם הפתרון בתוך כמה שעות הודות לשימוש במעבדות, צילומי רנטגן ושלל נהלים אחרים.

attacks Deemer and injects him with the solution.
תוקף את דימר ומזריק לו תמיסה.

If one turns to the branches of science which are not concerned with the solution of the questions of life,
אם תפנה לענף הידע שאינו עוסק בפתרונן של שאלות החיים,

he must inevitably arrive back at himself, and begin with the solution of the problem of what he is himself and what his place is in the world around him.”.
חזרה לעצמו, ויתחיל עם פתרון של מה הוא עצמו ומה מקומו בעולם שמסביבו".

new skill to take your career forward, we provide you with the solution to your needs- and we offer it in 10 different languages too.
אנו מספקים לך את הפתרון לצרכים שלך- ואנחנו מציעים את זה ב 10 שפות שונות.

he must inevitably arrive back at himself, and begin with the solution of the problem of what he is himself and what his place is in the world around him.
חזרה לעצמו, ויתחיל עם פתרון של מה הוא עצמו ומה מקומו בעולם שמסביבו".

linking the solution to the problem of Hizbullah's weapons with the solution to the regional problem and the removal of Israel's threat to Lebanon.
בין פתרון בעיית הנשק של חזבאללה לבין פתרון הבעיה האזורית והסרת האיום הישראלי על לבנון.

we came up with the solution of taking an old Airstream trailer and gutting it,
הגענו לפיתרון של לקיחת קרוון איירסטרים ישן וריקון שלו,