THE ONLY SOLUTION in Hebrew translation

• הפתרון ה יחיד
• הפתרון ה יחידי
• הפיתרון ה יחיד
• הפיתרון ה יחידי
• ה פתרון ה יחיד

Examples of using The only solution in English and their translations into Hebrew

The only solution was Oliver Sacks' record player that keeps her in a perpetual coma.
הפתרוןהיחידהיההפטיפון של אוליבר סאקס, ששומר אותה בתרדמת תמידית.

Look, here in the Glades, this is pretty much the only solution.
תראה, כאן באחו, זה די הרבה פתרון היחיד.

You will agree because we offer the only solution to your problem.
אתה תסכים מכיוון שאנו מציעים את הפתרון היחיד לבעיותיך.

He stressed that the only solution lies in implementing the decisions of the international institutions,
לדבריו, הפתרון היחיד טמון ביישום ההחלטות של המוסדות הבינלאומיים,

A year and a half ago, the only solution was to rewrite your program.
לפני שנה וחצי, הפתרון היחידי היה לשכתב את התוכנית שלך.

when it came to email, the only solution was something known as PGP, which was quite complicated
כשזה הגיע לאימייל, הפתרון היחיד היה משהו שידוע כ PGP,

So the only solution is to throw a party and let karmic synergy… The only solution is to throw a party and let karmic synergy… work for us.
אז הפיתרון היחיד הוא לערוך מסיבה ולתת לסינרגיה הקארמית… הפיתרון היחיד הוא לערוך מסיבה ולתת לסינרגיה הקארמית… לעבוד עבורנו.

The only solution is a Land of Israel,
הפתרון היחידי הוא ארץ ישראל,

if you're over 40 it may be the only solution.
הטוב ביותר לדילמה זו, ו אם אתה מעל 40 זה עשוי להיות הפתרון היחיד.

In my opinion, the only solution is to be as an iron wall, and I believe that the right must be more democratic than it is anything else.".
לדעתי הפיתרון היחידי הוא קיר הברזל ואני מאמין באמונה שלימה שימין זו דמוקרטיה יותר מכל דבר אחר".

The only solution is a Land of Israel,
הפתרון היחידי הוא ארץ ישראל,

Just tell me what to do here, because the only solution I can think of is to give up.
פשוט תגיד לי מה לעשות! כי הפיתרון היחיד שאני מצליחה לחשוב עליו, זה לוותר.

want to flatten your belly for the long term, the only solution is to lose weight.
רוצים לשטח את הבטן שלך לטווח הארוך, הפתרון היחיד הוא לרדת במשקל.

The only solution is to divide Eretz Yisrael into two:
הפתרון היחידי הוא לחלק את ארץ ישראל לשניים:

In my opinion, the only solution is to be as an iron wall, and I believe that the right must be more democratic than it is anything else.".
לדעתי הפיתרון היחידי הוא קיר הברזל ואני מאמין באמונה שלמה שימין זו דמוקרטיה יותר מכל דבר אחר".

In the past, for those who wanted to set up a WordPress multi-users site, the only solution is to use WPMU.
בעבר, עבור אלה שרצו להקים אתר רב משתמשים וורדפרס, הפתרון היחיד הוא להשתמש WPMU.

Khamenei said that"the only solution[for Israel] is its annihilation and liquidation.
אמר מנהיג איראן ח'אמנאי:"הפתרון היחיד עבור[המשטר הישראלי] הוא השמדה וחיסול.

But there's no alternative: The only solution is new leadership that will start educating toward peace.".
אבל אין דרך אחרת: הפתרון היחידי הוא הנהגה חדשה שתתחיל לחנך לשלום".

However, if you are overweight and want to flatten your belly for the long term, the only solution is to lose weight.
אבל אם אתה סובל מעודף משקל ורוצה בטן שטוחה יותר לטווח הארוך, הפתרון היחידי הוא להפחית במשקל.

If there was something wrong with your body- from a sniffle to malignant cancer- the only solution was some kind of physical treatment.
אם משהו לא תקין בגוף- מהצטננות קלה ועד סרטן סופני- הפתרון היחידי הוא טיפול פיזי/גופני כלשהו.