Examples of using Without a permit in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
houses built without a permit for construction confirmed the decision of Cabinet of Ministers on 9 September 2009№ 1035"- the report says.
побудованих без дозволу на виконання будівельних робіт, підтвердженим постановою КМУ від 9 вересня 2009 року № 1035",- наголошується в повідомленні.waste co-incineration plant is operated without a permit issued in accordance with this Directive, without prejudice to the exceptions provided for in Council Directive 88/609/EEC
що ніяке нове устаткування не експлуатується без ліцензії, виданої у відповідності із даною Директивою не зачіпаючи виключень,has made it difficult for Abu Dis's residents to access services in Jerusalem without a permit.[26] The barrier will also detach over 6,000 dunums of arable land from the city's total land area of 28,332 dunums.[28] The United Nations
Єрусалимом(на схід від"зеленої лінії") ускладнили для жителів міста доступ до служб у Єрусалимі без дозволу.[26] Бар'єр також розділив більше 6000 гектарів орних земель від загальної площі 28,332 дунамів.[28] Організація Об'єднаних Націй з гуманітарних питань заявила,Fine for building without a permit.
Заплатила 15 тисяч штрафу за будівництво без дозволу.In fines for building without a permit.
Заплатила 15 тисяч штрафу за будівництво без дозволу.How about selling food without a permit?
А може за продаж їжі без дозволу?Can work for 3 months without a permit.
Тут можна працювати три місяці без дозволу на роботу.Antiquities and precious metals without a permit.
Метали і дорогоцінне каміння, без відповідних ліцензій.Shuster said he would keep working without a permit.
Сам Шустер заявив, що буде продовжувати працювати і без дозволу.There are penalties for commencing work without a permit.
Накладені штрафні санкції за розпочаті роботи без дозволу.Shuster said he would keep working without a permit.
Шустер заявив, що буде працювати в Україні без дозволу.Shuster said he would keep working without a permit.
Шустер заявив, що продовжить працювати без дозволу на роботу.Shuster said he would keep working without a permit.
Савік Шустер заявив, що продовжить працювати навіть без дозволу на роботу.In some cases, you can work without a permit.
У деяких випадках ви можете працювати без дозволу на роботу.We have an illegal off-road vehicle operating without a permit.
У нас нелегальний позадорожний транспортний засіб, що керується без дозволу.You aren't allowed to do that without a permit.
Тобі не можна цього робити без дозволу.You aren't allowed to do that without a permit.
Вам не можна цього робити без дозволу.To care for such animals without a permit is illegal.
Arizona citizens will be able to carry concealed weapons without a permit.
Мешканці штату Міссурі зможуть носити зброю без спеціальних дозволів.For instance I have been arrested on a charge of parading without a permit.
Наприклад, я був заарештований за звинуваченням в участі у демонстрації без дозволу.
