Examples of using Your contract in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
you can require in your contract that independent contractors carry workers' comp insurance.
ви можете вимагати, у вашому контракті, що незалежні підрядники нести оціночного страхування робітників.By incorporating Incoterms® 2010(Incoterms 2010) in your contract of sale.
Шляхом інкорпорації Incoterms ® 2010(Інкотермс 2010) у Ваш договір купівлі-продажу.you will receive your contract with all necessary information within 24 hours.
і ви отримаєте ваш контракт з усією необхідною інформацією протягом 24 годин.The latter perform services for you on their own responsibility/in relation to your contract with us.
Останні несуть відповідальність за надані вам послуги/ відповідно до вашого контракту з нами.You should immediately understand that you have to do a great job of restoring confidence if you dare to violate your contract with this person.
Ви повинні відразу ж зрозуміти, що вам належить величезна робота по відновленню довіри, якщо ви посміли порушити ваш договір з цією людиною.If the supplier fails to ship by the date set in your contract, you're protected. Alibaba.
Якщо постачальник не доставить доставку до дати, визначеної у вашому договорі, ви захищені. Alibaba.quantity does not meet the terms set in your contract.
якість або кількість товару не відповідають умовам, встановленим у вашому договорі.Josep Maria Bartomeu said that according to your contract you could leave on a free transfer at the end of the season.
Президент Бартомеу каже, що згідно з вашим контрактом, ви можете вільно піти в кінці цього сезону.product quality terms of your contract, Alibaba.
умови якості товару за вашим контрактом, Alibaba.As a result, for the entire period of using the loan specified in your Contract, you will be charged interest at 1.33% per day.
В результаті за весь період користування кредитом, зазначений у вашому Договорі, вам нарахують відсотки по 1,33% в день.You will have the option to renegotiate your contract during the first 2 days of the new season
depending on your contract, or with reporting on the work done when you need it.
в залежності від вашого договору, або з наданням звітів про виконану роботу тоді, коли вам це буде необхідно.Your contract of carriage with the carrier that provides you with carriage by air,
Ваша угода на перевезення з перевізником, що забезпечує вам міжнародне авіаперевезення,you have to respect your contract.”.
потрібно поважати свій контракт".the amount of which depends on your Contract for maintenance of payment cards.
розмір яких залежить від Вашого договору з обслуговування платіжної картки.you… I paid 2 cents for your contract and her you still are.
він коштував мені удачі, але ти- я заплатив кілька центів за твій контракт, а ти все ще тут.you need to respect your contract.".
потрібно поважати свій контракт".It is one of the subjects you will discuss fully with your mentor as you need to learn how your contract can be transformed once you become fully conscious.
Це- одна з тем, яку ви будете обговорювати з Your contract should also list all of the things NOT covered in your health insurance coverage- these are items
Ваш договір також повинен перерахувати всі речі, не зазначених у твій поліс страхування здоров'я- це товари або послуги,you were interviewing to get rehired, your contract extended, that's what the President is asking us to do.
знову отримати працевлаштування, щоб ваш контракт був продовжений, це те, що президент просить нас зробити.
