ALLEGED in Urdu translation

• مبینہ
• الزام
• کہنا تھا

Examples of using Alleged in English and their translations into Urdu

Baghdadi has been the head of an alleged Islamic state and was underground for the last five years.
ابوبکر البغدادی دولت اسلامیہ کے مبینہ سربراہ تھے اور گذشتہ پانچ سالوں سے زیرزمین تھے

Finally, one study that garnered attention in the media alleged that 35 is the age at which men feel the loneliest.
بالآخر، ایک مطالعہ نے میڈیا میں توجہ حاصل کی کہ مبینہ طور پر 35 سال کی عمر میں لوگ مرد ہیں جو اکیلا محسوس کرتے ہیں

He is alleged to have then set fire to the flat in a bid to destroy the property.
کہا جاتا ہے کہ یہ دنیا کا واحد آتش فشاں ہے جہاں تفریح کیلئے جایا جسکتا ہے

And there will not be for them among their[alleged] partners any intercessors,
اور ان کے(بنائے ہوئے) شریکوں میں سے کوئی ان کا سفارشی نہ ہوگا

Communications Minister Ayoub Kara alleged that Al Jazeera supported terrorism, and said both its Arabic
وزیرِ اطلاعات ایوب کارا نے الزام لگایا کہ الجزیرہ دہشت گردی کی معاونت کرتا ہے

This author endeavored to restore the true account of the Assumption, which he alleged Leucius had“corrupted with an evil pen”(The Passing of the Holy Virgin, Prologue).
یہ مصنف مفروضہ کے سچ اکاؤنٹ بحال کرنے کی کوشش کی, جس میں انہوں نے الزام لگایا Leucius تھا“ایک برے قلم سے خراب”(قرآن ورجن کے انتقال, Prologue کی

The alleged Iranian attempt to seize the British tanker comes amid heightened tensions between Washington and Tehran.
برطانوی ٹینک پر قبضہ کرنے کے الزام میں مبینہ ایرانی کوششیں واشنگٹن اور تہران کے درمیان کشیدگی بڑھ گئی ہیں

It was further alleged that cosmetics, health products,
یہ مزید کہا گیا تھا

A senior US official did not provide further details on the alleged breach, but described it as"very serious".
ایک اعلیٰ امریکی اہلکار نے اس کی مزید تفصیل نہیں بتائی لیکن اسے'بے حد سنگین‘ خلاف ورزی قرار دیا ہے

He said they were recently interrogated at a military camp where they alleged they had been tortured
انھوں نے کہا کہ حال ہی میں ان سے ایک فوجی کیمپ میں تفتیش کی گئی تھی جہاں انھوں نے الزام لگایا کہ ان پر تشدد کیا گیا تھا

MQM-London said that the professor was missing since yesterday and alleged that he had been killed.
میں کہا ہے کہ وہ گزشتہ روز سے لاپتہ تھے اور انہیں مبینہ طور پر قتل کیا گیا ہے

And in October 2017, anti-terrorism police arrested 10 people reportedly over alleged plans to attack mosques, migrants and leftist politician Jean-Luc Melenchon.
اسی طرح اکتوبر 2017 میں انسداد دہشتگردی پولیس نے مساجد، مہاجرین اور بائیں بازو سے تعلق رکھنے والے سیاستدان جین لک میلنچون پر حملوں کی منصوبہ بندی کے الزام میں 10 افراد کو گرفتار کیا تھا

The LADO should be advised of all cases where it is alleged that a person who works with children has.
Lado کی تمام صورتوں یہ ایک شخص بچوں کے ساتھ کام کرنے والے کی ہے کہ الزام ہے جہاں کا مشورہ دیا جانا چاہئے

the charges contained in a sealed indictment, involve alleged sex trafficking crimes committed between 2002 and 2005.
2005 کے درمیان ہونے والی جنسی اسمگلنگ کے الزامات میں ملوث جرائم ملوث ہیں

He will say,"Now call upon all those whom you alleged to be My partners."!
جس دن وہ فرمائے گا کہ تمہارے خیال میں جو میرے شریک تھے انہیں پکارو!

This would be in line with MJ-12(in this case declared as an individual group MJ-1), which dictated a one-time input for a new person, because apparently was not available at the time of this alleged instruction, some of the previous written records.
یہ MJ-12 کے ساتھ لائن میں ہو جائے گا، ظاہر ہے کہ یہ مبینہ ہدایات، کچھ پچھلے لکھا ریکارڈز کے وقت دستیاب نہیں تھا کیونکہ، نئے شخص کے لئے ایک وقت کی ان پٹ کو مسلط کیا جس(اس معاملے میں انفرادی گروپ MJ-1 اعلان کر دیا

It alleged that Forbes had refused to accept the valuations of the stocks listed on Tadawul, the Saudi Arabian Stock Exchange, while it had
ان کا کہنا تھا کہ فوربز جریدے نے سعودی عرب کے حصص بازار کی قیمتوں کو قبول کرنے سے انکار کیا تھا

The alleged mastermind behind the theft, Sindri Thor Stefansson had managed to escape the low security prison in Iceland and flee to Sweden
چوری کے پیچھے مبینہ ماسٹر مینڈ، سوریری تھور سٹیفنسنسن نے آیس لینڈ میں کم سیکورٹی جیل سے فرار ہونے

The alleged targeting was discovered during an analysis of 1,400 people whose phones were the focus of hacking attempts in a two-week period earlier this year, according to the sources.
ذرائع کے مطابق، مبینہ ھدف بندی کو 1،400 افراد کے تجزیہ کے دوران دریافت کیا گیا جس کے فون اس سال کے شروع میں دو ہفتوں کے عرصے میں ہیکنگ کی کوششوں کا مرکز تھے

There is ongoing investigation[309] by the UK Electoral Commission, the UK Parliament's Culture Select Committee, and the US Senate, on alleged Russian interference in the Brexit poll of 23 June 2016.
برطانیہ انتخابی کمیشن، برطانیہ کی پارلیمنٹ کی ثقافت منتخب کمیٹی کی طرف سے تحقیقات جاری ہے[1]، اور امریکی سینیٹ میں مبینہ روسی مداخلت پر بریگزٹ 23 جون 2016 کا سروے[2