ALLIES in Urdu translation

• اتحادیوں
• دوست
• رفیق
• دوستی
• مددگار
• بنا
• اتحادی
• دوستوں
• سرپرست

Examples of using Allies in English and their translations into Urdu

For this, she needs strong allies.
اس کے لئے، وہ مضبوط اتحادیوں کی ضرورت ہے

You should be fighting America and her Allies….
انہوں نے امریکا اور اس کے اتحادیوں کا مقابلہ کیا

In the fight against insects, we have both allies and, oddly enough, opponents.
کیڑوں کے خلاف جنگ میں، ہم دونوں متحد اور بے حد کافی، مخالفین ہیں

And it needs strong allies.
اس کے لئے، وہ مضبوط اتحادیوں کی ضرورت ہے

I believe we are natural allies.
میرا خیال ہے کہ ہم قدرتی اتحادی ہیں

We will continue to protect and defend our allies in the region, including the Republic of Korea,
ہم خطے میں اپنے اتحادیوں بشمول جمہوریہ کوریا کا تحفظ اور دفاع جاری رکھیں گے

Surely, the transgressors are allies of one another while Allah is the protector of the pious.
بے انصاف ایک دوسرے کے رفیق ہیں اور اللہ رفیق ہے ان کا جو اس سے ڈرتے ہیں(القران

they are allies of one another. Unless you do this, there will be turmoil in the land,
ایک دوسرے کے رفیق ہیں۔ تو(مومنو) اگر تم یہ(کام) نہ کرو گے

And the one amongst you who turns to them as protecting allies, then he is one of them.
اور جو کوئی تم میں ان سے رفاقت(دوستی) کرے، وہ انہی میں(سے) ہے

As for those who disbelieve, they are allies of one another. Unless you do this, there will be turmoil in the land,
کافر آپس میں ایک دوسرے کے رفیق ہیں، اگر تم نے ایسا نہ کیا تو ملک میں فتنہ ہوگا

And those who disbelieved are allies of one another. If you do not do so, there will be fitnah on earth and great corruption.
جو لوگ کفر والے ہیں وہ آپس میں ایک دوسرے کے مددگار ہیں اور اگر تم ایمان والوں کی مدد نہ کرو گے تو زمین میں فتنہ اور عظیم فساد برپا ہوجائے گا

And those who disbelieve. they are allies of one another; and unless you act likewise.
کافر آپس میں ایک دوسرے کے رفیق ہیں، اگر تم نے ایسا نہ کیا

They will have no allies to help them against God; there is no way[forward]
ان کے کوئی مددگار نہیں جو اللہ تعالیٰ سے الگ ان کی امداد کرسکیں

And thus will We make some of the wrongdoers allies of others for what they used to earn.
اور اسی طرح ہم بعض ظالموں کو ان کے اعمال کی بنا پر بعض پر مسلّط کردیتے ہیں

Believers! Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers. Do you wish to offer Allah a clear proof of guilt against yourselves?
اے لوگو جو ایمان لائے ہو، مومنوں کو چھوڑ کر کافروں کو اپنا رفیق نہ بناؤ کیا تم چاہتے ہو کہ اللہ کو اپنے خلاف صریح حجت دے دو؟?

pay Zakah, and bow(before Allah) are your allies.
تمہارا حاکم و سرپرست اللہ ہے۔ اس کا رسول ہے اور وہ صاحبان ایمان ہیں۔ جو نماز پڑھتے ہیں اور حالت رکوع میں زکوٰۃ ادا کرتے ہیں

And there will not be for them any allies to aid them other than Allah.
اور ان کے لئے ایسے سرپرست بھی نہ ہوںگے جو خدا سے ہٹ کر ان کی مدد کرسکیں

And those who disbelieved are allies of one another. If you do not do so,
کافر آپس میں ایک دوسرے کے رفیق ہیں، اگر تم نے ایسا نہ کیا تو ملک میں فتنہ ہوگا

Turkey and the US are NATO allies but Turkey is establishing closer links with Russia.
ترکی اور امریکا نیٹو کے اتحادی ہیں لیکن ترکی روس کے ساتھ اپنی قریبی تعلقات استوار کررہا ہے

Whomever He misguides then you will not find for them any allies except for Him.
اور جس کو بھٹکاوے(گمراہ کرے)، پھر تو نہ پائے ان کے کوئی رفیق اس کے سِوا