AMBITION in Urdu translation

• مہتواکانکن
• امتیاز
• خواہش
• عزائم کو

Examples of using Ambition in English and their translations into Urdu

are increasing their actions and ambition for the next 20 years.
اگلے 20 سالوں کے لئے ان کے اعمال اور امتیاز میں اضافہ ہو رہا ہے

Seven new governments join BreatheLife as world leaders meet to examine climate ambition.
سات نئی حکومتیں برٹ لائف میں شامل ہو گئیں جب عالمی رہنما موسمیاتی امنگ کی جانچ پڑتال کے لئے ملتے ہیں

If you want to settle down in a few years with a family, don't start dating people who have no ambition to start a family.
آپ ایک خاندان کے ساتھ چند سالوں میں بسانے کے لئے چاہتے ہیں, کوئی مہتواکانکن ہے ان لوگوں کو جو ایک خاندان شروع ملنہ شروع نہ کرو

I have no spur to prick the sides of my intent… only vaulting ambition, which o'erleaps itself and falls on the other.
مجھے اپنے ارادے کے اطراف کو چبھنے کا کوئی حوصلہ نہیں ہے… صرف وولٹنگ آرزو، جو خود چھلانگ لگا کر دوسرے پر گرتی ہے

Only vaulting ambition, which o'erleaps itself and falls on the other. I have no spur to prick the sides of my intent….
مجھے اپنے ارادے کے اطراف کو چبھنے کا کوئی حوصلہ نہیں ہے… صرف وولٹنگ آرزو، جو خود چھلانگ لگا کر دوسرے پر گرتی ہے

Thanks to Sheikh Mohammed bin Rashid al Maktoum and his ambition to transform the emirate into a capital to pair with Singapore and Hong Kong, Dubai is today considered a rose blooming in a desert.
شکریہ شیخ محمد بن رشید ال مکتوم اور سنگاپور اور ہانگ کانگ کے ساتھ جوڑی کی ایک دارالحکومت میں امارت کو تبدیل کرنے کی ان کی مہتواکانکن، دبئی آج ایک روز صحرا میں کھلی سمجھا جاتا ہے

The launch of the Fund comes at a time where the opportunity that lies at the junction of clean air, climate change and health is increasing, as countries and other stakeholders race to find ways to deepen ambition on climate change.
فنڈ کا آغاز ایک ایسے وقت میں ہوا ہے جہاں صاف ہوا، آب و ہوا کی تبدیلی اور صحت کے سنگم پر آنے والے مواقع میں اضافہ ہورہا ہے، کیونکہ ممالک اور دیگر اسٹیک ہولڈرز موسمیاتی تبدیلیوں پر گہری عزائم کو مزید تلاش کرنے کی راہیں تلاش کرنے کی دوڑ میں ہیں

Eastern parts, thanks to the military genius and a giant ambition of Constantine the Great, Cappadocia went to the eastern part, that is, to Byzantium.
کانسٹنٹائن عظیم کے ایک بڑے مہتواکانکن کا شکریہ، کیپاڈوشیا مشرقی حصے کے لئے، یہ ہے کہ، بازنطین کے لئے گئے تھے

It is our mission to spread the beautiful Chinese language by delivering our students the highest teaching quality possible, whatever their ambition, background or age, and wherever they are.
اس سے ہماری طالب علموں کو اعلی ترین تدریسی معیار ممکن فراہمی کی طرف سے خوبصورت چینی زبان پھیلانے کے لئے ہمارا مشن ہے، جو کچھ بھی ان کی مہتواکانکن، پس منظر یا عمر، اور جہاں کہیں بھی وہ کر رہے ہیں

bring bold actions and much greater ambition.
بہت زیادہ امتیاز لانے کے لئے کہا ہے

A report commissioned by the Greens/EFA group in the European Parliament shows that much more ambition is required in the fight against corruption within Bulgaria and at EU level.
یورپی پارلیمنٹ میں گرین/ ایی ایف گروپ کی طرف سے کمیشن کی ایک نئی رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ بلغاریہ اور یورپی یونین کی سطح پر فساد کے خلاف لڑائی میں بہت زیادہ امتیاز لازمی ہے

Kerimov has stated to have dreamed of making money from an early age, an ambition that prompted him to later move from his native Dagestan in the early 1990s.[11].
کریموف نے بتایا ہے کہ وہ کم عمری ہی سے پیسہ کمانے کا خواب دیکھتا تھا، ایک ایسا عزم جس نے انہیں 1990ء کی دہائی کے اوائل میں اپنے آبائی داغستان سے نقل مکانی پر مجبور کیا تھا۔[1

The first thing any potential writer or blogger should know about writing is:“Practice makes perfect”, so if this is your ambition then start writing immediately!
پہلی بات کسی بھی ممکنہ مصنف یا بلاگر کو لکھنا ہے کہ"تحریر کامل بنتا ہے" کے بارے میں معلوم ہونا چاہئے، لہذا اگر یہ آپ کی امتیاز ہے تو پھر فوری طور پر لکھنا شروع کریں!

specifically their intention to reinforce the EU's position as a global leader in climate action and the ambition to strengthen rule of law.
کی حیثیت کو مضبوط بنانے اور قانون کے حکمران کو مضبوط بنانے کے لئے امتیاز کا ارادہ رکھتا ہے

Climate champion Christiana Figueres, the former chief of the UN's Framework Convention on Climate Change secretariat who led countries to craft and agree on the Paris Agreement, urged cities to both lead on and shore up support for climate ambition.
آب و ہوا کی چیمپیئن کرسٹیانا فگگریس، اقوام متحدہ کے ماحولیاتی تبدیلی سکریٹریٹ سے متعلق فریم ورک کنونشن کے سابق سربراہ، جنہوں نے ممالک کو پیرس معاہدے پر دستکاری اور اتفاق رائے کی طرف راغب کیا، نے شہروں پر زور دیا کہ وہ دونوں ماحولیاتی امنگ کے لئے حمایت حاصل کریں

roadmap to address SLCPs, and aims to deliver high level political ambition, technical support
اس مقصد کے لئے تکنیکی سطحوں کو ترجمہ کرنے کے لئے اعلی درجے کی سیاسی امتیاز، تکنیکی مدد

This year's Car Free Day took place as governments met at the UN in New York to discuss deepening ambition on climate change, where 40 national and over 70 subnational governments committed to achieving healthy air by 2030.
اس سال کے کار فری ڈے کا انعقاد اس وقت ہوا جب حکومتوں نے اقوام متحدہ میں اقوام متحدہ میں موسمیاتی تبدیلیوں پر گہری امنگ کے بارے میں تبادلہ خیال کرنے کے لئے ملاقات کی، جہاں 40 قومی اور 70 سے زیادہ علاقائی حکومتوں نے 2030 کے ذریعہ صحت مند ہوا کے حصول کے لئے پرعزم کیا

This might not matter had Macron not fallen into the role of first among European equals. With Angela Merkel in the twilight of her career and all recent UK prime ministers distracted by Brexit(except, perhaps, for two weeks following the assassination attempt on Sergei Skripal), fate and ambition have given Macron added heft.
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا اگر میکرون یورپی مساوات میں پہلا کے کردار میں نہ آتا۔ انجیلا مرکل نے اپنے کیریئر کی دوپہر کے وقت اور برطانیہ کے تمام حالیہ وزرائے اعظم بریکسیٹ سے مشغول ہو کر(سوائے شاید، سرجی سکریپل پر قاتلانہ حملے کے بعد دو ہفتوں کے لئے)، تقدیر اور آرزو نے میکرون کو زور دے دیا

Dilawar had also shifted the capital from Dhar to Mandu, renaming it Shadiabad, the city of joy. Hoshang Shah showed promise of being equally able and much bolder than his father. In fact, he was far more ambitious and did not care what steps he took to achieve his ambition.
دلاور نے دارالحکومت کو دھر سے منڈو منتقل کیا تھا، اور اس کا نام بدل کر خوشی کا شہر، شادی آباد کردیا تھا۔ ہوشنگ شاہ نے اپنے والد کے مقابلے میں اتنے ہی قابل اور بہادر ہونا ظاہر کیا۔ در حقیقت، وہ کہیں زیادہ پرعزم تھا اور اسے پرواہ نہیں تھی کہ اس نے اپنی خواہش کو حاصل کرنے کے لئے کیا اقدامات کیے ہیں

has little apparent artistic ambition, the least I'm hoping for is that my heart rate be jogged and my senses agitated.
اس کی چھوٹی سی واضح فنکارانہ امتیاز ہے، تو یہ کم از کم مجھے امید ہے کہ میری دل کی شرح ضائع ہو جائے گی اور میری حواس پر زور آتی ہے