ANYHOW in Urdu translation

• ویسے بھی
• تاہم
• ویسے کوئی
• بہرحال
• کسی بھی طرح
• پھر بھی

Examples of using Anyhow in English and their translations into Urdu

And I believe all of that occurred back when George was 20- it was years ago anyhow.
مجھے لگا کہ وقت بیس سال پہلے لوٹ گیا ہے۔ ہر چیز ویسی ہی تھی

you must offer your Prayers anyhow on foot or on horseback.
پیادہ یا سوار ہی(پڑھ لیا کرو)

you must offer your Prayers anyhow on foot or on horseback.
پیادے یا سوار(جس حال میں ہو نماز پڑھ لو)

it is much better for you, for this will expiate many of your sins. Anyhow, Allah is well aware of whatever you do.
حُھپا کر فقرائ کے حوالے کردوگے تو یہ بھی بہت بہترہے اور اس کے ذریعہ تمہارے بہت سے گناہ معاف ہوجائیں گے اور خدا تمہارے اعمال سے خوب باخبر ہے

for this will expiate many of your sins. Anyhow, Allah is well aware of whatever you do.
اور(اس طرح کا دینا) تمہارے گناہوں کو بھی دور کردے گا۔ اور خدا کو تمہارے سب کاموں کی خبر ہے

you are getting an invalid AppID, anyhow- in most cases it is not necessary to use it at all,
آپ کو ایک جعلی AppID ہو رہے ہیں, کسی بھی طرح- زیادہ تر مقدمات میں یہ درست نہیں کہ یہ سب کے لئے استعمال ضروری نہیں ہے,

fixed any dower for them. In such a case, pay them something anyhow. A rich man should pay fairly according to his means
انہیں ہاتھ بھی نہ لگایا ہو اور ان کے لیے کچھ مہر بھی مقرر نہ کیا ہو اور انہیں کچھ سامان دے دو وسعت

Many of the people of the Book desire to turn you anyhow back to unbelief. They wish this out of the envy of their hearts though the Truth has become quite clear to them. Yet, you should show forbearance and forgiveness to them' till Allah Himself enforces His judgement.
ان اہل کتاب کے اکثر لوگ باوجود حق واضح ہوجانے کے محض حسد وبغض کی بنا پر تمہیں بھی ایمان سے ہٹا دینا چاہتے ہیں، تم بھی معاف کرو اور چھوڑو یہاں تک کہ اللہ تعالیٰاپنا حکم ﻻئے۔ یقیناً اللہ تعالے ہر چیز پر قدرت رکھتا ہے

In such a case, pay them something anyhow. A rich man should pay fairly according to his means
ان کو چھوا بھی نہیں ہے اور ان کے لئے کوئی مہر بھی معین نہیں کیا ہے البتہ انہیں کچھ مال و متاع دیدو.

Keep up with him anyhow.
ہر حال میں اپنے ساتھ رکھو

Anyhow they eventually found a workaround.
ہر ایک حال میں وہ پائیں کیفرِ کردار

Anyhow she is interesting[emoji15].
بیکاپ کیا ہے[emoji652

There is something I wantto talk over with you, anyhow.
مجھے کسی بھی طرح، آپ کے ساتھ بات کرنا چاہتا ہوں میں کچھ نہیں ہے

There is something I want to talk over with you, anyhow.
مجھے کسی بھی طرح، آپ کے ساتھ بات کرنا چاہتا ہوں میں کچھ نہیں ہے

They won't all be there when the letter arrives anyhow.
ابھی تک کوئی بھی نہیں آیا لگتا ہے سب دفتر سے چھٹی کے بعد ہی آئیں گے

Anyhow, it scared me but I(like you) am an introvert also so it did NOT deter me.
میں تمہاری ہی طرح تھا اس لئے میں التجا کر تا ہوں تم بھی میری مانند بنو۔ تم نے میرا کچھ بگاڑا نہیں

Anyhow, I just want to thank you again and let you know that you guys are doing great.
ایک بار پھر, شکریہ لسی اور عظیم آپ کو اچھی طرح سے کر رہے ہیں کو سننے کے لئے

they never ketched me at it, anyhow.”.
انھوں نے کہا:'یہ میری ذاتی زندگی ہے۔ کسی کو حق نہیں پہنچتا کہ اس پر کوئی سوال اٹھائے۔

I can't still feel my feet… Besides, didn't we put enough distance between us and them Ree anyhow? Fire's done.
میں اب بھی اپنے پاؤں محسوس نہیں کرسکتا… اس کے علاوہ، ہم نے کافی فاصلہ نہیں کیا تھا ہمارے اور ان کے درمیان کسی بھی طرح

Anyhow, on with the job.
ویسے بھی، اس عمل کے ساتھ