CANNOT FIND in Urdu translation

• نہیں پا سکتے
• نہیں آسکتے
• نہیں پاسکتے ہیں
• نہیں مل سکتا

Examples of using Cannot find in English and their translations into Urdu

Look, how they coin epithets for you; so they go astray, and cannot find the way.
دیکھو ان لوگوں نے تمہارے لئے کیسی کیسی مثالیں بیان کی ہیں یہ تو بالکل گمراہ ہوگئے ہیں اور اب راستہ نہیں پاسکتے ہیں

See what they compared you to. They have surely gone astray and cannot find a Path.
دیکھئے(یہ لوگ) آپ کے لئے کیسی(کیسی) تشبیہیں دیتے ہیں پس یہ گمراہ ہو چکے، اب راہِ راست پر نہیں آسکتے

Look, how they coin epithets for you; so they go astray, and cannot find a way.
دیکھ تیرے لیے کیسی مثالیں بیان کرتے ہیں سو گمراہ ہو گئے پھر وہ راستہ نہیں پا سکتے

See, what comparisons they coin for you, and go astray, and thus cannot find the way.
دیکھئے(یہ لوگ) آپ کے لئے کیسی(کیسی) تشبیہیں دیتے ہیں پس یہ گمراہ ہو چکے، اب راہِ راست پر نہیں آسکتے

Observe what kind of things they attribute to you. They have surely gone astray and cannot find the right way again.
دیکھو ان لوگوں نے تمہارے لئے کیسی کیسی مثالیں بیان کی ہیں یہ تو بالکل گمراہ ہوگئے ہیں اور اب راستہ نہیں پاسکتے ہیں

Look, how they coin epithets for you; so they go astray, and cannot find the way.
دیکھو تو تمہارے لیے کیسی مثالیں بیان کرتے ہیں پس وہ ایسے گمراہ ہو ئے کہ راستہ بھی نہیں پا سکتے

Observe what kind of things they attribute to you. They have surely gone astray and cannot find the right way again.
کہ یہ لوگ آپ کی نسبت کیسی کیسی باتیں بناتے ہیں۔ پس جس سے وه خود ہی بہک رہے ہیں اور کسی طرح راه پر نہیں آسکتے

Look, how they coin epithets for you; so they go astray, and cannot find the way.
دیکھئے! یہ لوگ آپ کے متعلق کیسی کیسی(کٹ حجتیاں) باتیں بیان کرتے ہیں سو وہ گمراہ ہوگئے ہیں سو اب وہ راہ نہیں پا سکتے

See to what they liken you! But they are lost and cannot find the right path.
(اے حبیب!) دیکھئے(یہ لوگ) آپ کے لئے کیسی(کیسی) تشبیہیں دیتے ہیں پس یہ گمراہ ہو چکے، اب راہِ راست پر نہیں آسکتے

See what they compared you to. They have surely gone astray and cannot find a Path.
دیکھ تیرے لیے کیسی مثالیں بیان کرتے ہیں سو گمراہ ہو گئے پھر وہ راستہ نہیں پا سکتے

Consider what they have called you. They have certainly gone astray and cannot find the right path.
دیکھ تیرے لیے کیسی مثالیں بیان کرتے ہیں سو گمراہ ہو گئے پھر وہ راستہ نہیں پا سکتے

See to what they liken you! But they are lost and cannot find the right path.
دیکھ تیرے لیے کیسی مثالیں بیان کرتے ہیں سو گمراہ ہو گئے پھر وہ راستہ نہیں پا سکتے

Observe what kind of things they attribute to you. They have surely gone astray and cannot find the right way again.
دیکھو تو تمہارے لیے کیسی مثالیں بیان کرتے ہیں پس وہ ایسے گمراہ ہو ئے کہ راستہ بھی نہیں پا سکتے

See, what comparisons they coin for you, and go astray, and thus cannot find the way.
دیکھ تیرے لیے کیسی مثالیں بیان کرتے ہیں سو گمراہ ہو گئے پھر وہ راستہ نہیں پا سکتے

See the kind of examples they invent for you! They therefore strayed, so cannot find a path.
دیکھ تیرے لیے کیسی مثالیں بیان کرتے ہیں سو گمراہ ہو گئے پھر وہ راستہ نہیں پا سکتے

Just see what comparisons they bring up for you! They are lost and cannot find the way.
دیکھو تو تمہارے لیے کیسی مثالیں بیان کرتے ہیں پس وہ ایسے گمراہ ہو ئے کہ راستہ بھی نہیں پا سکتے

Observe what kind of things they attribute to you. They have surely gone astray and cannot find the right way again.
دیکھئے! یہ لوگ آپ کے متعلق کیسی کیسی(کٹ حجتیاں) باتیں بیان کرتے ہیں سو وہ گمراہ ہوگئے ہیں سو اب وہ راہ نہیں پا سکتے

Observe what kind of things they attribute to you. They have surely gone astray and cannot find the right way again.
ملاحظہ فرمائیے یہ لوگ آپ کے لئے کیسی(کیسی) مثالیں بیان کرتے ہیں پس یہ گمراہ ہو چکے ہیں سو یہ(ہدایت کا) کوئی راستہ نہیں پا سکتے

We cannot find the Almighty he is majestic in power
ہم قادِرمطلق کو پا نہیں سکتے۔ وہ قُدرت اور عدل میں شاندار ہے

If you cannot find the perfect rose for your garden, bare root roses can be ordered and delivered to your door.
اگر آپ اپنے باغ کے لئے کامل گلاب نہیں ڈھونڈ سکتے ہیں تو ننگے جڑ گلابوں کو حکم دیا جا سکتا ہے اور آپ کے دروازے پر پہنچایا جا سکتا ہے