FASHIONED in Urdu translation

• بنایا
• صورتیں
• بنائے
• بنائیں
• فیشن

Examples of using Fashioned in English and their translations into Urdu

has applied His design to the heavens and fashioned them into seven heavens: and He alone has the full knowledge of everything”.Al-Baqarah 2.
ان کو ٹھیک ٹھیک سات آسمان بنایا اور وہ ہر چیز کو خوب جاننے والا ہے

then We unstitched them and of water fashioned every living thing? Will they not believe?
تمام جاندار چیزیں ہم نے پانی سے بنائیں۔ پھر یہ لوگ ایمان کیوں نہیں لاتے؟?

the heaven for a structure, and fashioned you and fashioned you well,
تمہاری تصویر کی تو تمہاری صورتیں اچھی بنائیں

spake with him, exclaimed: Disbelievest thou in Him Who created thee of dust, then of a drop(of seed), and then fashioned thee a man?
اس کا منکر ہو گیا ہے جس نے تجھے مٹی سے پھر نطفہ سے بنایا پھر تجھے پورا آدمی بنا دیا?

do you disbelieve in Him who created you from dust, then from a spermdrop, and then fashioned you into a man!
پھر نطفہ سے پیدا کیا پھر تجھے اچھا خاصا مرد بنایا۔!

shall be told:'Bring to life what ye have fashioned.'.
زندگی عطا کرو اسے جسے تم نے بنایا تھا“

then We unstitched them and of water fashioned every living thing? Will they not believe?
ہم نے ہر جاندار چیز پانی سے بنائی تو کیا وہ ایمان لائیں گے،?

Have not the unbelievers then beheld that the heavens and the earth were a mass all sewn up, and then We unstitched them and of water fashioned every living thing? Will they not believe?
کیا وہ لوگ جنہوں نے(نبیؐ کی بات ماننے سے) انکار کر دیا ہے غور نہیں کرتے کہ یہ سب آسمان اور زمین باہم ملے ہوئے تھے، پھر ہم نے اِنہیں جدا کیا، اور پانی سے ہر زندہ چیز پیدا کی کیا وہ(ہماری اس خلّاقی کو) نہیں مانتے؟?

He it is who created for you all that is in the Earth, while He settled to the Heaven and fashioned them into seven Heavens; and He knows all things.
وہی ہے جس نے تمہارے لئے وہ سب کچھ پیدا کیا جو زمین میں ہے۔ پھر اس نے آسمان کی طرف توجہ کی اور سات آسمان درست کئے۔ اور وہ ہر چیز کو جاننے والا ہے۔(29

the sky a vaulted roof, who fashioned you and gave you excellent form
آسمان کو چھت بنایا اور تمہاری صورتیں بنائیں

It is God who made the earth a dwelling for you, and the sky a vaulted roof, who fashioned you and gave you excellent form and provided you with clean and wholesome things. He is God, your Lord. So blessed be God, the Lord of all the worlds.
اللہ ہی ہے جس نے تمہارے لئے زمین کو قرار گاہ بنایا اور آسمان کو چھت بنایا اور تمہیں شکل و صورت بخشی پھر تمہاری صورتوں کو اچھا کیا اور تمہیں پاکیزہ چیزوں سے روزی بخشی، یہی اللہ تمہارا رب ہے۔ پس اللہ بڑی برکت والا ہے جو سب جہانوں کا رب ہے

for a resting-place and the heaven for a structure, and fashioned you and fashioned you well,
آسمان کو چھت بنا دیا اور تمہاری صورتیں بنائیں اور بہت اچھی بنائیں

appointed for you the earth for a resting-place and the heaven for a structure, and fashioned you and fashioned you well, and provided you with goodly things. Such is Allah, your Lord. So blessed be Allah,
اوپر آسمان کا گنبد بنا دیا جس نے تمہاری صورت بنائی اور بڑی ہی عمدہ بنائی جس نے تمہیں پاکیزہ چیزوں کا رزق دیا وہی اللہ(جس کے یہ کام ہیں)

Email templates for fashions/ boutiques.
فیشن/ بوٹیکٹس کے لئے ای میل ٹیمپلیٹس

B G Fashions Intl Ltd.
B G فیشن نےانٹرنیشنل لمیٹڈ

It is He who fashions you in the womb as He pleases.
(اللہ) وہی ہے جو(ماؤں کے) رحموں میں تمہاری صورتیں جس طرح چاہتا ہے بناتا ہے۔‘

Us B G Fashions International Ltd.
ہمارے B G فیشن انٹرنیشنل لمیٹڈ

B G Fashions.
B G فیشن

Sheets for fashion and the pleasant things of life.
تقویٰ کے ثمرات اور سعادت مند زندگی کے اسباب

He fashions all the hearts of them and understands all their works.
وہی ہے جو ان سب کے دلوں کو بناتا اور ان کے سب کاموں کا خیال رکھتا ہے