Examples of using I will in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
I will drive him into Saqar.
عنقریب میں اسے دوزخ I will cover him with arduous torment.
عنقریب میں اسے سخت مشقت(کے عذاب) کی تکلیف دوں گاI will make a distressing punishment overtake him.
عنقریب میں اسے سخت مشقت(کے عذاب) کی تکلیف دوں گاI will cast him into the fire of Hell.
عنقریب میں اسے دوزخ If you get lost, I will tell you in the next post.
مگر آپ کہاں تلاش کریں گے، میں ہی اگلی پوسٹ Them; and I will take the stony[unnaturally hardened] heart out of their flesh.
اس کو دکھلاؤں گی اس دل کے یہ آلے گھاؤWhat happened next, I will tell you in the next post.
مگر آپ کہاں تلاش کریں گے، میں ہی اگلی پوسٹ I will jump in here and intercept your note to John.
ميں ايرپورٹ پر آؤں گی اپنی جان کو لينےEven though he yet slay me, I will praise(and forgive) him.”.
جب تک وہ مجھ سے بخشش طلب کرتے رہیں گے، میں ان کو بخشتا رہوں گادعا کیجیے گا کہ میں اس پر پورا اتر سکوںIn the morning I will set forth my case to you and I will watch.
جلائےرکھوں گی صبح تک میں تمھارے رستےمیں اپنی آنکھیںUnless you trust me, I won't trust you.
جب تک آپ مجھے قائل نہیں کریں گے، میں نہیں مانوں گاIn the last days I will send My Spirit on all people.
آخر دنوں Next time I see you, I will tell you my Mexican scorpion story.
اب میں آپ کو اپنی زاتی کہانی سناوں گی پاکستانی کہانی سناؤں If they ask Me, I will help them to forgive.”.
جب تک وہ مجھ سے بخشش طلب کرتے رہیں گے، میں ان کو بخشتا رہوں گاI will swear it on the Book!".
رقیق جلد میں لکھی ہوئی کُھلی کتاب کی قسممیں دوبارہ دیکھ بھی سکوں گی یا نہیںWhen their actions condemn them, then I will think of forgiving them.
جب تک وہ مجھ سے بخشش طلب کرتے رہیں گے، میں ان کو بخشتا رہوں گاI will not again.
I will tell you everything now.
سب کچھ انہیں بتاؤں گی اب
