Examples of using Ignorance in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
But leave them in their confused ignorance for a time.
The ignorance I can understand.
Those who slice you open with their knives of ignorance and heartlessness.
ہے۔جو لوگ آپ کے مزاج کو سمجھتے تھے وہ آپ کے کرخت لہجے اور خفگی سےYet with Thee I fear not my ignorance.
What I fear is ignorance.
جو مجھ کو سمجھتا ہے نادانBut great is the ignorance.
اکڑتا کاہے کو ہے نادانWhat I see is ignorance.
جو مجھ کو سمجھتا ہے نادانThis is the power of ignorance.
یہ توانائی کا معاملہ ہے! نادانSuch is the power of ignorance.
یہ توانائی کا معاملہ ہے! نادانOr are caught up in ignorance.
یا علم کی وادیوں سے کتراتے ہیںTherefore leave them in their overwhelming ignorance till.
اچھا، تو چھوڑو انہیں، ڈوبے رہیں اپنی غفلت میں ایک وقت خاص تکIt is now ignorance.
تو ہے ابھی نادانBelieving this is ignorance.
یہ ہے ایمان بالغیبGod will never forget you, even if you forget Him through the power of ignorance.
خدا نہ کرے تُو بھول جائے ستم گری کا یہ ہنرکہیںWhat is the law of ignorance which they desire, and(the law)
If any one of you does evil in ignorance, then repents after that, and mends ways; then surely, He is Forgiving, Merciful.
کہ جو کوئی کرے تم میں برائی نادانی سے، پھر اس کے بعد توبہ کی اور سنوار پکڑی(اصلاح کر لی)، تو یوں ہے کہ(بیشک) وہ ہے بخشنے والا مہربانNay, their hearts are lost in ignorance of all this; and their deeds too vary from the way(mentioned above). They will persist in these deeds.
بلکہ ان کے قلوب اس کی طرف سے بالکل جہالت میں ڈوبے ہوئے ہیں اور ان کے پاس دوسرے قسم کے اعمال ہیں جنہیں وہ انجام دے رہے ہیںSo do they wish a judgement of ignorance? And whose judgement is better than that of Allah, for the people who are certain?
کیا یہ لوگ پھر سے جاہلیت کا فیصلہ چاہتے ہیں یقین رکھنے والے لوگوں کے لئے اللہ تعالیٰ سے بہتر فیصلے اور حکم کرنے واﻻ کون ہوسکتا ہے؟?O Allah, forgive me my sins and my ignorance, my excesses in my matter and what you know better than myself.
اے اللہ میری خطاؤں، میری نادانی اور میرے معاملے میں میری زیادتی کو اور ہر اس بات کو جسے تو مجھ سے زیادہ جانتا ہے معاف فرماSixty years ago I knew every little thing; now I know nothing; education is a progressive discovery of our own ignorance.
ساٹھ سال پہلے میں سب کچھ جانتا تھا۔ اب کچھ بھی نہیں۔ تعلیم ہماری اپنی جہالت کی ایک ترقی پذیر دریافت ہے
