Examples of using Inquire in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
In the story of Joseph and his brothers are lessons for those who inquire.
And into whatsoever city ye shall enter, inquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.
اور پھر(لوٹ) جاؤ جہاں تم کو عیش ملا تھا، اور اپنے گھروں میں، شاید کوئی تم کو پوچھےAnd Jehoshaphat said unto the king of Israel,“Inquire, I pray thee, for the word of the Lord today.”.
اور یہوسفط نے شاہِ اسرائیل سے کہا ذرا آج خداوند کی مرضی بھی تو دریافت کر لےOn that day no friend will inquire about his friend though they will be shown to each other!
اور اس دن کوئی دوست اپنے دوست کو نہ پوچھے گا باوجودیکہ وہ ان کو دکھائے جائیں گے۔ مجرم چاہے گا کہ کاش!Inquire of them,“Are they more difficult to create,
And they inquire of you,“Is it true?” Say,“Yes, by my Lord, it is true,
And they inquire of you,“Is it true?” Say,“Yes,
اور وہ آپ سے پوچھتے ہیں کہ کیا یہ سچ ہے؟(جو آپ کہتے ہیں؟)Inquire of apostles We had sent before you if We appointed gods to be worshipped other than Ar-Rahman.
اور ان سے پوچھو جو ہم نے تم سے پہلے رسول بھیجے کیا ہم نے رحمان کے سوا کچھ اور خدا ٹھہرائے جن کو پوجا ہوSo inquire of them,[O Muhammad],"Does your Lord have daughters while they have sons?
So inquire of them,"Does your Lord have daughters while they have sons?
the best policy is to contact ahead and inquire about the dress requirements.
پالیسی آگے بڑھانے اور لباس کی ضروریات کے بارے میں پوچھ گچھ ہےthe best policy is to call ahead and inquire about the dress requirements.
پالیسی آگے بڑھانے اور لباس کی ضروریات کے بارے میں پوچھ گچھ ہےIf you want to bring your pet(s) with you, inquire first.
تم کو عہدہ قضا پر مقرر Find a show that compliments your product or service and inquire about advertising rates.
ایک شو تلاش کریں جو آپ کی مصنوعات یا خدمت کی تعریف کرتا Inquire not after things which, if they were discovered to you, would vex you,
You may inquire of the dwellers of the city where we were,
آپ اس شہر کے لوگوں سے دریافت فرما لیں جہاں ہم تھےas for the other, he will be crucified and vultures will eat from his head. The matter about which you inquire has been decided.'.
پرندے اس کا سر کھائیں گے حکم ہوچکا اس بات کا جس کا تم سوال کرتے تھےO my prison mates! As for one of you, he will serve wine to his master, and as for the other, he will be crucified and vultures will eat from his head. The matter about which you inquire has been decided.'.
اے میرے قیدخانے کے رفیقو! تم دونوں میں سے ایک تو اپنے بادشاه کو شراب پلانے پر مقرر ہو جائے گا، لیکن دوسرا سولی پر چڑھایا جائے گا اور پرندے اس کا سرنوچ نوچ کھائیں گے، تم دونوں جس کے بارے میں تحقیق کر رہے تھے اس کام کا فیصلہ کردیا گیاO my prison mates! As for one of you, he will serve wine to his master, and as for the other, he will be crucified and vultures will eat from his head. The matter about which you inquire has been decided.'.
اے زنداں کے ساتھیو، تمہارے خواب کی تعبیر یہ ہے کہ تم میں سے ایک تو اپنے رب(شاہ مصر) کو شراب پلائے گا، رہا دوسرا تو اسے سولی پر چڑھایا جائے گا اور پرندے اس کا سر نوچ نوچ کر کھائیں گے فیصلہ ہو گیا اُس بات کا جو تم پوچھ رہے تھےhe will be crucified and vultures will eat from his head. The matter about which you inquire has been decided.'.
کھائیں گے اس بات کا فیصلہ ہو چکا جس کے بارے میں تم دریافت کرتے ہو
