NEAREST in Urdu translation

• قریب ترین
• قریبی
• نزدیک
• زیادہ قریب
• نزدیک میں
• قریب تر ہو
• nearest

Examples of using Nearest in English and their translations into Urdu

your children are nearest to you in benefit.
اِن میں سے کون تمہیں نفع پہنچانے میں زیادہ قریب ہے۔‘

The son of Mary, held in honour in this world and the hereafter and of(the company of) those nearest to Allah.
جس کا نام مسیح عیسیٰ، مریم کا بیٹا، مرتبے والا دنیا میں، اور آخرت میں، اور نزدیک والوں میں

After your first request, the servers nearest to your location will cache the content and save it.
آپ کی پہلی درخواست کے بعد، آپ کے مقام کے نزدیک سرور سرور کو کیش کریں گے اور اسے محفوظ کریں گے

they stand nearest to God.
اس وقت اللہ سے زیادہ قریب ہوتا ہے

Son of Mary, held in honor in this world and in the hereafter, and of the company of those nearest to Allah.
جس کا نام مسیح عیسیٰ، مریم کا بیٹا، مرتبے والا دنیا میں، اور آخرت میں، اور نزدیک والوں میں

Sorting and modification of proteins single-membrane compartment all eukaryotes cis-face(convex) nearest to rough endoplasmic reticulum;
گولجی اپریٹس پروٹین کو سنبھالنا،پیک کرنا اور چھوٹے چھوٹے بوریوں میں بند کرنا سنگل جھلی تمام حقیقی المرکز(یوکریوٹ) cis-face(convex) nearest to rough endoplasmic reticulum;

And you will find the nearest of them in affection to the believers those who say,“We are Christians.”.
اور تُو پائے گا سب سے نزدیک محبت میں مسلمانوں کی وہ لوگ جو کہتے ہیں ہم نصاریٰ ہیں

your children- you know not which of them, are nearest to you in benefit.
تمہارے بیٹے تمہیں نہیں معلوم کہ ان میں سے کون تمہیں نفع پہنچانے میں زیادہ قریب ہے

And, certainly, thou wilt find the nearest of them in affection to those who believed are those who said: We are Christians.
اور تُو پائے گا سب سے نزدیک محبت میں مسلمانوں کی وہ لوگ جو کہتے ہیں ہم نصاریٰ ہیں

your children are nearest to you in benefit.
ان میں سے کون تمہیں نفع پہنچانے میں زیادہ قریب ہے

Those whom they call upon desire,(for themselves) means of access to their Lord(Allah), as to which of them should be the nearest.
جن لوگوں کو یہ مشرک پکارتے ہیں وہ خود اپنے رب کی طرف ذریعہ تلاش کرتے ہیں کہ کون اللہ سے زیادہ قریب ہوتا ہے

collection slip if nobody is at home and you may collect your parcel at your nearest post office.
کوئی گھر پر نہیں ہے اور آپ اپنے نزدیک پوسٹ آفس میں اپنا پارسل جمع کر سکیں گے

Be upon him said, The nearest a servant comes to his Lord is when he is prostrating himself, so make supplication in this.
سرکار دوعالمﷺ نے فرمایا۔ بندہ جب سجدے کی حالت میں ہوتا ہے تو اپنے رب کے زیادہ قریب ہوتا ہے، اس حالت میں زیادہ دعا کیا کرو(مسلم

Among men, the nearest of kin to Abraham, are those who follow him, as are also this Prophet
بیشک سب لوگوں سے ابراہیم کے زیادہ حق دار وہ تھے جو ان کے پیرو ہوئے

The nearest to me on the Day of Judgement will be those who supplicate most for blessings upon me.”.
قیامت کے دن سب سے زیادہ مجھ سے قریب وہ لوگ ہوں گے جو سب سے زیادہ مجھ پر درود بھیجتے ہیں

Choosing a web host that will be nearest to most of your customers/visitors is the first and maybe the most important step towards making your website faster.
کسی ویب ہوسٹ کا انتخاب کرنا جو آپ کے بیشتر صارفین/ زائرین کے قریب ہوگا آپ کی ویب سائٹ کو تیز تر بنانے کے لئے پہلا اور شاید سب سے اہم اقدام ہے

You will find the nearest of them in affection to the believers those who say.
اور ایمان والوں سے سب سے زیادہ دوستی کے قریب آپ یقیناً انہیں پائیں گے جو اپنے آپ کو نصاریٰ کہتے ہیں

Your fathers and your children, you know not which of them is nearest to you in benefitt, This fixing of portions is from Allah.
تم نہیں جانتے کہ تمہارے ماں باپ اور تمہاری اولاد میں سے کون سا بلحاظ نفع تم سے قریب تر ہے۔ یہ حصے اللہ تعالیٰ نے مقرر کردیئے ہیں۔(تفہیم القرآن

Indeed the nearest of all people to Abraham are those who follow him and this prophet
یقینا ابراہیم علیھ السّلام سے قریب تر ان کے پیرو ہیں

If you have already registered at your nearest school, you should take your children there on September 11, the first day of school.
اگر آپ کے پاس پہلے سے اپنےقریبی اسکول میں بچوں کو رجسٹرڈ کروائے، آپ کو وہاں اپنے بچوں کو لے جانا چاہئے 11 ستمبر, اسکول کا پہلا دن