PERFECTED in Urdu translation

• کامل
• پورا
• کامِل

Examples of using Perfected in English and their translations into Urdu

And perfected is the word of thy Lord in veracity and in justice. And none can change His words.
آپ کے رب کا کلام سچائی اور انصاف کے اعتبار سے کامل ہے، اس کے کلام کا کوئی بدلنے واﻻ نہیں

And perfected is the word of thy Lord in veracity
اور پوری ہے تیرے رب کی بات سچ

And perfected is the word of thy Lord in veracity and in justice. And none can change His words.
تمہارے رب کی بات سچائی اور انصاف کے اعتبار سے کامل ہے، کوئی اس کے فرامین کو تبدیل کرنے والا نہیں ہے

By the soul and Him who perfected it and inspired it with the consciousness of what is wrong for it and what is right for it!
قسم ہے نفس کی اور اس کی جسے اُس نے سنوارا ہے، اور اسے بدی و نیکی(کے فرق)کی سوجھ بوجھ(عقلِ طبعی) دی(۳۹)۔‘‘!

And perfected is the Word of your Lord in truth and justice; there is naught that can change His Words, and He is All-Hearing, All-Knowing.
اور آپ کے رب کا کلمہ سچائی اور عدل کے اعتبار سے کامل ہے، اس کے کلمات کو تبدیل کرنے والا کوئی نہیں اور وہ خوب سننے والا، جاننے والا ہے

And We appointed with Mûsa(Moses) thirty nights and We perfected them with ten, so the fixed time of his Lord was perfect for forty nights.
ہم نے موسی سے تیس رات کا وعدہ کیا اور ہم نے اس کی تکمیل دس دن سے کی، چنانچہ انہوں نے اپنے رب کی طرف سے متعین چالیس دن کی مدت پوری کر لی

In my research, have seen that the Taliban have perfected the way in which they recruit and train children, and I think it's a five-step process.
دیکھا ہے کہ طالبان کامل ہو چکے ہیں جس طرح وہ بچوں کی بھرتی اور تربیت کرتے ہیں

for power is perfected in weakness.
میری قدرت کمزوری میں پوری ہوتی ہے

By one offering he hath perfected for ever them that are sanctified(Heb 10:14).
کیونکہ اُس نے مُقدّس ٹھہرائے جانے والوں کو ایک ہی قُربانی سے ہمیشہ کے لیے کامل کر دیا ہے‘‘(عبرانیوں 10:14

for m\My power is perfected in weakness'.
میری قدرت کمزوری میں پوری ہوتی ہے

He will perfect His favor on you and on the offspring of Jacob, as He perfected it on your fathers, Abraham and Isaac, aforetime.
باب: آیت کی تفسیر”اور اپنا انعام تمہارے اوپر اور اولاد یعقوب پر پورا کرے گا جیسا کہ وہ اسے اس سے پہلے پورا کر چکا ہے، تمہارے باپ دادا ابراہیم اور اسحاق پر“

By one offering He hath perfected forever them that are sanctified[not merely justified].
(8) یہ وہ واحد قربانی تھی جس نے اُن کو ہمیشہ کےلئے کامل کر دیا جو پاک کئے جاتے ہیںعبرانیوں 10

He created the heavens and earth in truth and formed you and perfected your forms; and to Him is the[final] destination.
اسی نے آسمانوں اور زمین کو ٹھیک طور پر بنایا ہے اور تمہاری صورت بنائی پھر تمہاری صورتیں اچھی بنائیں اور اسی کی طرف لوٹ کر جانا ہے

in recent years the application of it has been perfected which is why so many people rant and rave about it today.
حالیہ برسوں میں اس کی درخواست کو کامل کیا گیا ہے جوہے بہت سے لوگوں شیخی کیوں اور اس کے بارے میں بڑبڑانا آج

And in Al Aaraf(7:142) And We made an appointment with Moses for thirty nights and perfected them by[the addition of] ten; so the term of his Lord was completed as forty nights.
اور وعدہ کیا ہم نے موسی سے تیس رات کا اور پورا کیا ان کو اور دس سے، پس پوری ہوگئی مدت تیرے رب کی چالیس راتیں۔

There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear involves punishment, and the one who fears is not perfected in love'(1 John 4:18).
محبت میں خوف نہیں ہوتا بلکہ کامل محبت خوف کو دُور کر دیتی ہے کیونکہ خوف کا تعلق سزا سے ہوتا ہے اور جو کوئی خوف رکھتا ہے وہ محبت میں کامل نہیں ہوتا‘‘(1۔ یوحنا 4:18

hung up their quivers on thy walls round about: they perfected thy beauty.
طرف تمہاری دیواروں پر لٹکائیں۔ اور تمہارے جمال کو کامل کیا

received not the promise; 40 God providing some better thing for us, that they should not be perfected without us.
ان میں کسی نے بھی خدا کے دیئے گئے وعدوں کو نہ پاسکے۔ 40 خدا نے ہمارے لئے بہتر منصوبہ بنایا تاکہ وہ ہمارے بغیر کامل نہ کئے جائیں

incentives than virtually any other site, plus the biggest and best promotions, now perfected by their customer service team- Just look.
علاوہ سب سے بڑے اور سب سے بہترین پروموشنز, اب ان کی کسٹمر سروس کی ٹیم کی طرف سے کامل- صرف دیکھو

There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear involves punishment, and the one who fears is not perfected in love”(I Jn 4:18).
محبت میں خوف نہیں ہوتا بلکہ کامل محبت خوف کو دُور کر دیتی ہے کیونکہ خوف کا تعلق سزا سے ہوتا ہے اور جو کوئی خوف رکھتا ہے وہ محبت میں کامل نہیں ہوتا‘‘(1۔ یوحنا 4:18