PLOTTED in Urdu translation

• ایک چال چلے
• پلاٹ
• تدبیر کر رہے تھے
• مکر کی
• مکاریاں کی تھیں
• فریبوں کی

Examples of using Plotted in English and their translations into Urdu

Seek they to lay a plot? Then those who disbelieve it is they who shall be plotted against.
کیا یہ لوگ کوئی فریب کرنا چاہتے ہیں؟ تو یقین کرلیں کہ فریب خورده کافر ہی ہیں

The“clouds” are formed between spans of moving averages plotted six months ahead, and the midpoint of the 52-week high and low plotted six months ahead.
بادلیں" چھ ماہ قبل آگے بڑھتی ہوئی اوسط اوسط کے سپانسوں کے درمیان بنائے جاتے ہیں، اور 52 ہفتوں میں اعلی اور کم پلاٹ کے درمیانی نقطۂٔٔٔٔٔٔٔٔٔٔٔٔٔٔٔٔ چھ ماہ قبل آگے

as hotels are often listed by neighborhood and plotted on a city map.
کیا جاتا ہے اور شہر کے نقشے پر پلاٹ جاتا ہے

Those who have gone before them also plotted. Then,
ان سے پہلے لوگوں نے بھی(ایسی ہی) مکاریاں کی تھیں تو خدا(کا حکم)

as hotels are often outlined by neighborhood and plotted on a city map.
کیا جاتا ہے اور شہر کے نقشے پر پلاٹ جاتا ہے

Those who have gone before them also plotted. Then, Allah came upon
یقینا ان سے پہلے والوں نے بھی مکاریاں کی تھیں تو عذاب الٰہی ان کی تعمیرات تک آیا

as hotels are often listed by neighborhood and plotted on a city map.
کیا جاتا ہے اور شہر کے نقشے پر پلاٹ جاتا ہے

Surely there plotted those before them, but Allah came upon their structures from the foundations, so the roof fell
ان سے پہلے کے لوگوں نے بھی مکر کیا تھا،(آخر)

And when the unbelievers plotted against you(Prophet Muhammad). They sought to either take you captive
اور(اے رسول(ص)) وہ وقت یاد کرو جب کافر آپ کے خلاف منصوبے بنا رہے تھے

for you were not with them when they concurred in their affair, while they plotted.
جب انہوں نے اپنا کام پکا کیا تھا اور وہ داؤں چل رہے تھے(ف۲۲۷

get thee out(of thy home). They plot and plan, and Allah too plans;
نکالدیں تو(ادھر تو) وہ چال چل رہے تھے اور(اُدھر)

as did the confederates after them. Every community plotted against their messenger, to capture him. And they argued with falsehood,
ہر امت نے یہ قصد کیا کہ اپنے رسول کو پکڑ لیں

And when the unbelievers plotted against you(Prophet Muhammad). They sought to either take you captive or have you killed, or expelled. They plotted but Allah(in reply) also plotted. Allah is the Best in plotting..
اور جب کافر لوگ آپ کے خلاف خفیہ سازشیں کر رہے تھے کہ وہ آپ کو قید کر دیں یا آپ کو قتل کر ڈالیں یا آپ کو(وطن سے) نکالدیں، اور(اِدھر) وہ سازشی منصوبے بنا رہے تھے اور(اُدھر) اللہ(ان کے مکر کے ردّ کے لئے اپنی) تدبیر فرما رہا تھا، اور اللہ سب سے بہتر مخفی تدبیر فرمانے والا ہے

And they behaved arrogantly in the land and plotted evil. But the plotting of evil only rebounds on those who plot. Are they but looking for the way the previous peoples[sinners] were dealt with? You will never find any change in the ways of God;
یعنی(انہوں نے) ملک میں غرور کرنا اور بری چال چلنا(اختیار کیا) اور بری چال کا وبال اس کے چلنے والے ہی پر پڑتا ہے۔ یہ اگلے لوگوں کی روش کے سوا

And they behaved arrogantly in the land and plotted evil. But the plotting of evil only rebounds on those who plot. Are they but looking for the way the previous peoples[sinners] were dealt with? You will never find any change in the ways of God; nor will you ever find God's decree averted.
اپنی جان کو زمین میں اونچا کھینچنا اور برا داؤں اور برا داؤں(فریب) اپنے چلنے والے ہی پر پڑتا ہے تو کا ہے کے انتظار میں ہیں مگر اسی کے جو اگلوں کا دستور ہوا تو تم ہرگز اللہ کے دستور کو بدلتا نہ پاؤ گے اور ہرگز اللہ کے قانون کو ٹلتا نہ پاؤ گے

Graph plotter program plots 2D graphs from complex equations.
گراف آلیھک پروگرام پلاٹ پیچیدہ مساوات سے 2D گراف

The plot is intriguing and deftly-handled, for the most part.
مکر و دغا و دُزدی ہے کام اکثروں کا

Schemes and plots are the same thing.
منصوبوں اور پلاٹ ایک ہی چیز ہیں

Information was recorded in Microsoft Excel and converted into plots.
انفارمیشن مائیکروسافٹ ایکسل میں ریکارڈ اور پلاٹ میں بدل دیا تھا

remember God will make the plots of the unbelievers contemptible.
خدا کفاّر کے مکر کو کمزور بنانے والا ہے