Examples of using Plotted in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2003, former Belgian-Tunisian professional soccer player Nizar Trabelsi plotted to attack an American airbase in Flanders, Belgium, where nuclear missiles are stored.
Năm 2003, cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Bỉ- Tunisia Nizar Trabelsi đã âm mưu tấn công căn cứ không quân Mỹ ở Flanders( Bỉ) nơi tên lửa hạt nhân được lưu trữ.She and Leslie and Gilbert were on their way to the Four Winds Point, having plotted with Captain Jim to watch the New Year in at the light.
Cô và Leslie cùng Gilbert đang trên đường đến mũi đất Bốn Làn Gió, họ đã hẹn cùng thuyền trưởng Jim đón năm mới ở ngọn hải đăng.The ones who plotted this effort could have donated millions to these peasants in their homeland to better their living conditions.
Những kẻ vạch ra nỗ lực này đã có thể quyên góp hàng triệu đô la, giúp cho những nông dân này ở lại quê hương của họ để cải thiện điều kiện sống của họ.He plotted to kill Magellan
UNIDENTIFIED MALE: Éyou have plotted against us and gone far out of your way to find reasons to interfere in our affairs.
Các người đã âm mưu chống lại chúng tôi và đã đi quá xa để tìm các lý do nhằm can dự vào công việc nội bộ của chúng tôi.Authorities alleged Farook and a friend plotted terror attacks targeting students at a community college and drivers on the 91 Freeway.
Nhà chức trách cáo buộc tên Farook và một người bạn âm mưu tấn công khủng bố nhắm vào sinh viên trường đại học cộng đồng và tài xế trên xa lộ 91.Plotted an attack on Her Highness and the prince… General Xin,
Hàn Tín cùng tù nhân và gia nô, đã âm mưu tấn công Hoàng hậuPlotted an attack on Her Highness and the prince-- Han Xin, along with convicts and slaves.
Hàn Tín cùng tù nhân và gia nô, đã âm mưu tấn công Hoàng hậu và Thái tử.To find someone who I know plotted to deceive, inveigle and obfuscate.
Đi tìm ai đó tôi biết… đã âm mưu lừa gạt, dụ dỗ và gây hoang mang.Under the leadership of Commander Red, this evil army plotted for world domination but was blown away
Dưới sự chỉ huy của Tư lệnh Red, đội quân ác quỷ này có mưu đồ thống trị thế giới…LondonISIS nut plotted to kill 100 PEOPLE in van attack outside Disney Store in London.
BREAKING: Hạt ISIS đã âm mưu giết 100 người trong cuộc tấn công bằng xe hơi bên ngoài Disney Store ở London.Who plotted with traitors to bring death into our sacred cathedral?
I1} Ai đã âm mưu với kẻ phản bội{\ i}{\ i1} để mang cái chết vào nhà thờ thiêng liêng của chúng ta?Throughout the nineteenth century, Southern politicians in the U.S. plotted the island's annexation.
Trong suốt thế kỷ 19, các chính trị gia miền Nam Hoa Kỳ đã âm mưu sáp nhập hòn đảo này.had been expecting to succeed his father and plotted to assassinate Temujin.
vốn đã chờ đợi được nối ngôi cha và vạch kế hoạch ám sát Temujin.That was a pre-planned murder, plotted by the Ukrainian special services and curated by the US.
Đó là một vụ sát hại được lên kế hoạch từ trước, do cơ quan đặc nhiệm của Ukraine vẽ ra và được Mỹ sắp xếp.Ong Khan's natural son, Senggum, had been expecting to succeed his father and plotted to assassinate Temuchin.
Con trai của Ong Khan, Senggüm( Tang Côn), vốn đã chờ đợi được nối ngôi cha và vạch kế hoạch ám sát Temujin.He spent over a year in jail after he plotted to assassinate Prime Minister Pierre Mendes-France.
Ông had been expecting to succeed his father, and plotted to assassinate Temujin.
vốn đã chờ đợi được nối ngôi cha và vạch kế hoạch ám sát Temujin.In the same year, Jacobites plotted to assassinate William III in an attempt to restore James to the English throne, but failed.
Cũng trong năm ấy, phe những người Jacobite, trong nỗ lực phục hồi vương quyền cho James, mưu sát William III nhưng bị bại lộ.Christopher Nolan's breakout movie is an ingeniously written and plotted thriller that has one hell of an ending.
Thành công đột phá của Christopher Nolan là một phim kinh dị được viết khéo léo và có cốt truyện 
