THE CUP in Urdu translation

• کپ
• پیالہ
• جام
• cup
• پیالے
• شراب

Examples of using The cup in English and their translations into Urdu

In the same way, he also took the cup after supper, saying,“This cup is the new covenant in my blood.
اسی طرح اس نے بھی کپ کے بعد کھانا لیا اور کہا کہ یہ کپ میرے خون میں نیا عہد ہے

In reality, there has been many a slip between the cup and the lip.
اس سلسلے میں یہ کہا جا سکتا ہے There is many a slip between the cup& the lip

Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his(it's) color in the cup, when it moveth itself aright(fermented).
مَے کی طرف مت دیکھ جب وُہ سُرخ ہو اور جب پیالے میں اُس کا رنگ چمکتا ہو وُہ مزے کے ساتھ گلے سے نیچے اُترتی ہے''

He took the cup, gave thanks, gave to them,
پِھر اُس نے پیالہ لے کر شُکر کِیا

Step 1: Add enough glue from the bottle into the cup until it is full(or as much as you expect).
مرحلہ 1: بوتل سے کپ میں کافی گلو شامل کریں یہاں تک کہ یہ مکمل ہو(یا جتنا آپ کی توقع ہے)

Look not upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.
مَے کی طرف مت دیکھ جب وُہ سُرخ ہو اور جب پیالے میں اُس کا رنگ چمکتا ہو وُہ مزے کے ساتھ گلے سے نیچے اُترتی ہے''

Then He took the cup, gave thanks, and gave it to them to drink.
پِھر اُس نے پیالہ لے کر شُکر کِیا اور اُن کو دِیا اور اُن سبھوں نے اُس میں سے پِیا

The boyar or a high-ranking guests from overseas, which had to be so honored, then the cup completely empty in one gulp.
Boyar یا بیرون ملک مقیم ہے، تو عزت ہے، تو پھر کپ ایک نگلنا میں مکمل طور پر خالی کیا جا پڑا سے ایک اعلی مہمانوں

Look not thou upon the wine when it is red[when it is fermented], when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.
مَے کی طرف مت دیکھ جب وُہ سُرخ ہو اور جب پیالے میں اُس کا رنگ چمکتا ہو وُہ مزے کے ساتھ گلے سے نیچے اُترتی ہے''

The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? the bread which we break, is it not
وہ برکت کا پیالہ جس پر ہم برکت دیتے ہیں کیا مسیح کے خون کی شراکت نہِیں؟

In the same way he took the cup after supper, and said“This cup is the new covenant in my blood.
اسی طرح اس نے بھی کپ کے بعد کھانا لیا اور کہا کہ یہ کپ میرے خون میں نیا عہد ہے

Do not look on the wine when it is red, When it sparkles in the cup, When it swirls around smoothly;
مَے کی طرف مت دیکھ جب وُہ سُرخ ہو اور جب پیالے میں اُس کا رنگ چمکتا ہو وُہ مزے کے ساتھ گلے سے نیچے اُترتی ہے''

Likewise also the cup after supper, saying,“This cup is the new covenant in My blood.”.
اسی طرح اس نے بھی کپ کے بعد کھانا لیا اور کہا کہ یہ کپ میرے خون میں نیا عہد ہے

And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.
سو وہ ڈُھونڈنے لگا اور سب سے بڑے سے شروع کرکے سب سے چھوٹے پر تلاشی ختم کی اور پیالہ بینؔمین کے بورے میں مِلا

Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his color in the cup, when it moveth itself upright.
مَے کی طرف مت دیکھ جب وُہ سُرخ ہو اور جب پیالے میں اُس کا رنگ چمکتا ہو وُہ مزے کے ساتھ گلے سے نیچے اُترتی ہے''

This year's event is the 12th edition of the cup and will run until July 14.
اس سال کے مقابلے کپ کا 12 واں ایڈیشن ہیں اور یہ 14 جولائی تک جاری رہیں گے

Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup,[when] it moveth itself aright.
مَے کی طرف مت دیکھ جب وُہ سُرخ ہو اور جب پیالے میں اُس کا رنگ چمکتا ہو وُہ مزے کے ساتھ گلے سے نیچے اُترتی ہے''

Though he watched the competition from the bench as his countrymen won the Cup.
اگرچہ انہوں نے بینچ سے مقابلہ دیکھا کیونکہ اس کے ملک کے لوگوں نے کپ جیت لیا

Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth its colour in the cup, when it moveth itself right.
مَے کی طرف مت دیکھ جب وُہ سُرخ ہو اور جب پیالے میں اُس کا رنگ چمکتا ہو وُہ مزے کے ساتھ گلے سے نیچے اُترتی ہے''

Look not thou upon the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goeth down[too] easily.
مَے کی طرف مت دیکھ جب وُہ سُرخ ہو اور جب پیالے میں اُس کا رنگ چمکتا ہو وُہ مزے کے ساتھ گلے سے نیچے اُترتی ہے''