THE CUP in Czech translation

• pohár
• hrnek
• kelímek
• kalich
• kelímku
• cup
• hrníčku
• kelímkem
• kalíšek
• šálku
• jamky
• hrneček
• šálků
• šálky
• hrníček
• číši
• nádobka
• hrnkem
• kalíšku
• nádobku
• mistrovství
• kelímků
• šálkem

Examples of using The cup in English and their translations into Czech

The girl is the cup of lemonade, so what's my ten cents? How's that?
Ta holka je kelímek limonády, takže kde mám deset centů?

Those couple of coins in the cup, that's more than most.
Těch pár mincí v kelímku je víc než většina.

Ye cannot drink the cup of the Lord and the cup of the devil.
Nemůžete pít kalich Páně i kalich démonů.

It's right next to the cup.
Vždyť je to hned vedle jamky.

The coffee is then brewed and dispensed into the cup or the glass.
Poté se spaří káva a nateče do šálku nebo sklenice.

The Cup We All Race 4- This coffee shop serves light fare only.
Občerstvení The Cup We All Race 4: Podává se zde lehké občerstvení.

That was likely an involuntary movement. Mm. The cup?
To s kelímkem? Nejspíš šlo o mimovolný pohyb?

You warm the cup with your hands, like this and swirl to release the aroma.
Zahřeješ kelímek rukama, takhle, a točíš s ním, abys uvolnila aroma.

But on the cup it said to boil for three minutes.
Ale na kelímku je napsáno, že se má čekat tři minuty.

I put your toothbrush back in the cup.
Dal jsem ti kartáček do hrníčku.

And the cup of the devil. Ye cannot drink the cup of the Lord.
I kalich démonů. Nemůžete pít kalich Páně.

Scrape off any excessive flour from the cup edge with the supplied flat cleaning tool.
Vyškrabte veškerou přebytečnou mouku od krajů šálku pomocí dodaného plochého čisticího nástroje.

I will get the cup, okay?
Já podám kalíšek, ano?

The Cup- This coffee shop serves breakfast and lunch.
Občerstvení The Cup: Podává se zde snídaně a oběd.

That was likely an involuntary movement. The cup?
To s kelímkem? Nejspíš šlo o mimovolný pohyb?

Drop the cup and get your rat ass in the car.
Pust ten kelímek a hejbni svojí krysí prdelí do toho auta.

And everyone's name is written correctly on the cup.
A jméno každého je správně napsáno na kelímku.

It's because of all the butts in the cup.
Všechno jen kvůli vajglům v hrníčku.

For the unrighteous, the Cup of Life holds everlasting damnation. A messenger from God.
Posel Boží. Pro hříšné přináší Kalich života věčné zatracení.

Storage- For hygiene maintenance, disassemble the cup and store it.
Skladování- Z důvodu hygieny rozeberte hrneček a skladujte jej v suché.