THE CUP in Polish translation

• puchar
• kubek
• kubka
• cup
• kielich
• filiżankę
• kubkiem
• kubeczka
• miarki
• mistrzostw
• szklanki
• miseczki
• czarkę

Examples of using The cup in English and their translations into Polish

No, not a thermos. The cup itself.
Sam kubek jest gorący.- Nie.

Can't hold the cup.
Nie utrzymam kubka.

You would better put down the cup.
Niech pan odłoży filiżankę.

You put water into a cup it becomes the cup.
Wlej wodę do kubka, ona stanie się tym kubkiem.

So I just have to get it in the cup?
A więc ja mam to zrobić do kubeczka?

I didn't come for the Cup of Christ.
Nie przyjechałem tu po kielich.

Do not fill the cup to any other dosing line.
Nie napełniać miarki do linii wyznaczających inne dawki.

The cup is to be looked at, not touched.
Puchar się podziwia, a nie dotyka”.

Thanks, the cup is overflowing.
Dzięki, kubek się przelewa.

Inside the cup.
W środku kubka.

Rush in when I throw the cup.
Wchodzicie gdy wyrzucę filiżankę herbaty.

Yeah, just get it in the cup.
Tak, właśnie to do kubeczka.

And the ball magically melds with the cup.
I piłka magicznie łączy się z kubkiem.

Galatasaray won the cup for the first time.
Dzięki kolejnemu zwycięstwu Galatasaray SK wygrało Emirates Cup.

I didn't come for the Cup of Christ.
Lecz po swego ojca. Nie przyjechałem po Kielich Chrystusa.

Then the cup is mine.
Zatem puchar jest mój.

Using the cup measure another 23 ml of water
Używając miarki odmierzyć kolejne 23 ml wody

Get a mouthful and spit it into the cup.
Weź do buzi i wypluj do kubka.

Or, uh… you gotta pee in the cup.
Albo… będziesz musiał nasikać do kubeczka.

Look at the cup.
Spójrz na filiżankę.