THE FIGHTING in Urdu translation

• لڑائی
• جنگ
• لڑنے
• جہاد
• جدوجہد

Examples of using The fighting in English and their translations into Urdu

throw you into confusion,(making you) different parties, and making some of you taste the fighting of others!
تم میں سے بعض کو بعض کی لڑائی کا مزہ چکھا دے۔ دیکھئے!

And Allah drave baCk those who disbelieved in their rage; they obtained no advantage, and Allah sufficed for the believers in the fighting; and Allah is ever Strong, Mighty.
اور اللہ تعالیٰ نےکافروں کو غصے بھرے ہوئے ہی(نامراد) لوٹا دیا انہوں نے کوئی فائده نہیں پایا، اور اس جنگ میں اللہ تعالیٰ خود ہی مومنوں کو کافی ہوگیا اللہ تعالیٰ بڑی قوتوں واﻻ اور غالب ہے

God certainly knows those among you who create obstacles(on the way that leads to God) and those who say to their brothers,'Come quickly to us' and very rarely take part in the fighting.
بیشک اﷲ تم میں سے ان لوگوں کو جانتا ہے جو(رسول سے اور ان کی معیّت میں جہاد سے) روکتے ہیں اور جو اپنے بھائیوں سے کہتے ہیں کہ ہماری طرف آجاؤ، اور یہ لوگ لڑائی میں نہیں آتے مگر بہت ہی کم

Allah sufficed for the believers in the fighting; and Allah is ever Strong, Mighty.
مومنین کی طرف سے اللہ ہی لڑنے کے لیے کافی ہو گیا، اللہ بڑی قوت والا اور زبردست ہے

God certainly knows those among you who create obstacles(on the way that leads to God) and those who say to their brothers,'Come quickly to us' and very rarely take part in the fighting.
اللہ تم میں سے اُن لوگوں کو خوب جانتا ہے جو(جنگ کے کام میں) رکاوٹیں ڈالنے والے ہیں، جو اپنے بھائیوں سے کہتے ہیں کہ"آؤ ہماری طرف" جو لڑائی میں حصہ لیتے بھی ہیں تو بس نام گنانے کو

Allah sufficed for the believers in the fighting(by sending against the disbelievers a severe wind and troops of angels).
مومنین کی طرف سے اللہ ہی لڑنے کے لیے کافی ہو گیا، اللہ بڑی قوت والا

you into confusion,(making you) of different parties; and make some of you taste the fighting of others!
تم میں سے بعض کو بعض کی لڑائی کا مزہ چکھا دے۔ دیکھئے!

The Mediterranean and Middle East theatre was a major theatre of operations during the Second World War. The vast size of this theatre included the fighting between the Allies and Axis in Italy, the Balkans, Southern Europe, Malta, North Africa and the Middle East.
دوسری جنگ عظیم کے دوران بحیرہ روم اور مشرق وسطی کا تھیٹر آپریشن کا ایک اہم تھیٹر تھا۔ اس تھیٹر کی وسیع پیمانے پر اٹلی، بلقان، جنوبی یورپ، مالٹا، شمالی افریقہ اور مشرق وسطی میں اتحادیوں اور محور کے مابین لڑائی شامل ہے

very rarely take part in the fighting.
ہمارے پاس چلے آؤ۔ اور کبھی کبھی ہی لڑائی میں آجاتے ہیں

they seldom take part in the fighting.
ہمارے پاس چلے آؤ۔ اور لڑائی میں نہیں آتے مگر کم

island after 76 hours of intense fighting. Over 6,000 American and Japanese troops died in the fighting.
میرینز نے 76 گھنٹوں کی شدید لڑائی کے بعد جزیرے کو محفوظ بنایا۔ اس لڑائی میں 6000 سے زیادہ امریکی اور جاپانی فوجی ہلاک ہوگئے

to our side," and they seldom take part in the fighting.
ہمارے پاس چلے آؤ۔ اور کبھی کبھی ہی لڑائی میں آجاتے ہیں

hold the others back, who say to their brethren,"Come over to our side," and they seldom take part in the fighting.
اپنے بھائیوں سے کہتے ہیں ہماری طرف چلے آؤ اور لڑائی میں نہیں آتے مگر تھوڑے

God knows exactly who among you hold the others back, who say to their brethren,"Come over to our side," and they seldom take part in the fighting.
اللہ تم میں سے اُن لوگوں کو خوب جانتا ہے جو(جنگ کے کام میں) رکاوٹیں ڈالنے والے ہیں، جو اپنے بھائیوں سے کہتے ہیں کہ"آؤ ہماری طرف" جو لڑائی میں حصہ لیتے بھی ہیں تو بس نام گنانے کو

God knows exactly who among you hold the others back, who say to their brethren,"Come over to our side," and they seldom take part in the fighting.
بیشک اﷲ تم میں سے ان لوگوں کو جانتا ہے جو(رسول سے اور ان کی معیّت میں جہاد سے) روکتے ہیں اور جو اپنے بھائیوں سے کہتے ہیں کہ ہماری طرف آجاؤ، اور یہ لوگ لڑائی میں نہیں آتے مگر بہت ہی کم

And Allah drave baCk those who disbelieved in their rage; they obtained no advantage, and Allah sufficed for the believers in the fighting; and Allah is ever Strong, Mighty.
اور اﷲ نے کافروں کو ان کے غصّہ کی جلن کے ساتھ(مدینہ سے نامراد) واپس لوٹا دیا کہ وہ کوئی کامیابی نہ پا سکے، اور اﷲ ایمان والوں کے لئے جنگِ(احزاب) میں کافی ہوگیا، اور اﷲ بڑی قوت والا عزت والا ہے

And Allah drove back those who disbelieved in their rage, they gained no advantage(booty, etc.). Allah sufficed for the believers in the fighting(by sending against the disbelievers a severe wind and troops of angels). And Allah is Ever AllStrong, AllMighty.
اور اﷲ نے کافروں کو ان کے غصّہ کی جلن کے ساتھ(مدینہ سے نامراد) واپس لوٹا دیا کہ وہ کوئی کامیابی نہ پا سکے، اور اﷲ ایمان والوں کے لئے جنگِ(احزاب) میں کافی ہوگیا، اور اﷲ بڑی قوت والا عزت والا ہے

the area where the hospital is was the center of the fighting on Friday night into Saturday.
کا کہنا ہے کہ قندوز میں ہر رات جنگ ہو رہی ہے اور جہاں ہسپتال تھا وہ علاقہ جمعے اور سنیچر کی شب جنگ کا مرکز تھا

A real battle fist, this time you will be your Spiderman really think this is a real super hero and you can overcome all the fighting that comes your way in this boxing game with a few persons of laughs….
A اصلی جنگ مٹھی، اس وقت آپ کو آپ کے رکن کی نمائندہ ہو جائے گا اصلیLY یہ ایک ہے اصلی سپر ہیرو اور آپ کو ہنسی کے چند افراد کے ساتھ اس باکسنگ کھیل میں آپ کے راستے آتا ہے کہ تمام لڑائی پر قابو پانے کے کر سکتے ہیں

Allah sufficed for the believers in the fighting; and Allah is ever Strong, Mighty.
خدا مومنوں کو لڑائی کے بارے میں کافی ہوا۔ اور خدا طاقتور(اور) زبردست ہے