THE FIGHTING in Turkish translation

• savaş
• kavga
• çatışmalar
• dövüş
• mücadele
• çarpışma
• muharebesi
• savaşı
• kavgalar
• savaşın
• kavgayı
• dövüşmeyi
• çatışma
• savaşa
• kavgaları
• çatışmalarda
• çatışmadan
• dövüşmek
• dövüşsün
• mücadelesi

Examples of using The fighting in English and their translations into Turkish

We recorded for all of the fighting, whooshing. t.
Dövüş ve savurma sesIeri kaydettik.

Serial number. The fighting. Mogadishu.
Mogadişu. Çarpışma.- Seri numaran.

Tens of thousands have been or executed thereafter. killed in the fighting.
Çatışmalar sırasında ve sonrasında binlerce kişi öldürüldü.

What has been discussed to this moment? Everything except the fighting in Moscow.
Ne konuşuldu? -Moskova muharebesi hariç her şey.

The screaming, the fighting, the arguments.
Bağırmalar, kavgalar, tartışmalar.

Please, ask him to stop the fighting and let diplomacy resume.
Lütfen ondan savaşı durdurmasını ve diplomasiye ağırlık vermesini iste.

The fighting there lasted several days.
Oradaki mücadele birkaç gün sürdü.

You do all the fighting, I will keep all the money.
Sen sadece dövüş ben paraları alırım.

The fighting. Mogadishu. Serial number.
Çarpışma.- Seri numaran. Mogadişu.

It is evident that the defendant committed crimes against humanity during the fighting in Qhardistan.
Sanığın Kardistandaki çatışmalar sırasında insanlığa karşı suçlar işlediği aşikar.

And as soon as the talking stops, then the fighting starts.
Konuşma durduğu anda, kavga başlar.

The fighting, the competing, it's.
Kavgalar, rekabet çok.

The fighting should have stopped. Diana.
Diana. Savaşın bitmesi gerekirdi.

I must stop the fighting, Liling-ji. Why do you ask?
Neden soruyorsun? Savaşı durdurmalıyım, Liling-ji?

Wait until the fighting begins.
Dövüş başlayana kadar bekle.

Yeah? How come the fighting started the minute she showed up?
Evet? Mücadele o geldi dakika başladı Nasıl yani?

Serial number. The fighting. Mogadishu.
Çarpışma.- Seri numaran. Mogadişu.

The 1989 Taif Agreement marked the beginning of the end of the fighting.
Yılında Taif Antlaşması imzalalandı ve çatışmalar sona erdi.

We will leave the fighting for the young ones.
Kavgayı genç olanlara bırakalım.

The fighting seems to be spreading.
Kavgalar gittikçe yayılmaya başladı.