Examples of using
A cyber attack
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
sometimes also called a playback attack, is a cyber attack in which the malicious entity intercepts and then repeats a valid data transmission going through a network.
còn gọi là‘ playback attack', là một hình thức tấn công mạng lưới trong đó các thực thể độc hại chặn và lặp lại việc truyền tải một dữ liệu hợp lệ đi vào trong mạng lưới.
A security professional should be able to help install safeguards to protect your data and prevent a cyber attack on your business.- Matthew Podolsky, Florida Law Advisers, P.A.
Một chuyên gia bảo mật cần có khả năng giúp bạn thêm các tính năng bảo vệ nhằm bảo vệ dữ liệu của bạn và ngăn chặn các cuộc tấn công mạng vào doanh nghiệp của bạn.- Matthew Podolsky đến từ hãng luật Florida Law Advisers, P. A. cho hay.
Law enforcement will use network forensics to analyse network traffic data harvested from a network suspected of being used in criminal activity or a cyber attack.
Lực lượng thực thi pháp luật sẽ sử dụng Network forensic để phân tích dữ liệu lưu lượng truy cập mạng được thu thập từ một mạng bị nghi ngờ đang được sử dụng trong hoạt động tội phạm hoặc tấn công mạng.
In 2014, the Russians were suspected to use a cyber weapon called"Snake", or"Ouroboros," to conduct a cyber attack on Ukraine during a period of political turmoil.
Vào năm 2014, Nga bị nghi ngờ sử dụng vũ khí không gian mạng gọi là“ Rắn”/” Ouroboros” để tiến hành cuộc TCLM vào Ukraina trong thời kỳ hỗn loạn chính trị.
their base functions can still be disrupted if a cyber attack occurs.
bị gián đoạn nếu xảy ra tấn công mạng.
Google left China in 2010 after clashing with Beijing over censorship of search results and a cyber attack on users of its Gmail email service.
Google rời Trung Quốc Đại lục năm 2010 sau khi mâu thuẫn với Bắc Kinh về vấn đề kiểm duyệt kết quả tìm kiếm, và vụ người dùng dịch vụ Gmail bị tấn công mạng.
A security professional should be able to help install safeguards to protect your data and prevent a cyber attack on your business.
Một chuyên gia bảo mật cần có khả năng giúp bạn thêm các tính năng bảo vệ nhằm bảo vệ dữ liệu của bạn và ngăn chặn các cuộc tấn công mạng vào doanh nghiệp của bạn.
However, if the same is ignored, the relationship can also turn into a mutually reinforcing vicious cycle in which a cyber attack leading to disclosure of sensitive customer information can cause brand deterioration, credibility erosion
Tuy nhiên, nếu những điều tương tự bị bỏ qua, mối quan hệ đó cũng có thể trở thành một vòng luẩn quẩn mà trong đó một cuộc tấn công mạng có thể dẫn đến việc lộ thông tin bảo mật của khách hàng
new Defence Secretary Leon Panetta cited"a strong likelihood that the next Pearl Harbor" could well be a cyber attack that cripples the US power grid and financial and government systems.
Leon Panetta nói rằng có nhiều khả năng một vụ Trân Châu Cảng tiếp theo sẽ là một cuộc tấn công mạng làm tê liệt mạng lưới điện và các hệ thống tài chính và chính quyền.
to extensive cyber espionage, and recently the Russian government was also alleged to have been behind a cyber attack on the White House.
gần đây chính phủ Nga cũng bị tố đã đứng đằng sau một cuộc tấn công không gian mạng nhằm vào Nhà Trắng.
In this course, you will explore some of the common cyber threats facing small and medium enterprises, what a cyber attack means, and what practical tools and strategies you can put in place to prevent them.
Trong khóa học này, bạn sẽ khám phá một số những mối đe dọa trên mạng thường phải đối mặt với các doanh nghiệp vừa và nhỏ, những gì một cuộc tấn công mạng có nghĩa, và những công cụ và chiến lược thực tế, bạn có thể đưa ra để ngăn chặn chúng.
financial(25 percent) damage as the most critical consequences of a cyber attack.
là hậu quả nghiêm trọng nhất của cuộc tấn công mạng.
government officials have pressed the case against the North, and U.S. Rep. Pete Hoekstra(R-MI) has called for the U.S. military to launch a cyber attack against the DPRK to send them a“strong signal.”.
đã kêu gọi quân đội Mỹ khởi động một cuộc tấn công mạng chống lại CHDCND Triều Tiên để gửi một“ tín hiệu mạnh” cho quốc gia này.
The U. S. Attorney's office for North Georgia on Wednesday confirmed that the City of Atlanta did not pay a ransom to the two Iranian men accused of infiltrating the city's computer network in a cyber attack in March.
Văn phòng công tố Hoa Kỳ ở Bắc Georgia hôm thứ Tư xác nhận rằng Thành phố Atlanta không trả tiền chuộc cho hai người đàn ông Iran, bị buộc tội xâm nhập vào mạng máy tính của thành phố trong một cuộc tấn công mạng hồi tháng Ba.
as well as a cyber attack that brings down the electrical
cuộc tấn công phối hợp quy mô lớn bằng rocket nhằm vào các trung tâm dân cư trên khắp Israel dẫn đến thiệt hại về hạ tầng thiết yếu,">cũng như một cuộc tấn công mạng trong đó hệ thống điện
a whopping 73 percent of businesses are not ready to respond to a cyber attack.
73% doanh nghiệp chưa sẵn sàng ứng phó với cuộc tấn công mạng.
Surrey, masterminded a cyber attack on a telecommunications company in Liberia, being paid $30,000
chủ mưu vụ tấn công mạng vào một công ty viễn thông ở Liberia,
In one section of the program, after an explanation of the characteristics of“Trojan horse” malware, the video appears to show a sample effort to conduct a cyber attack, choosing a target from a list of websites, all of which are Falun Gong-related.
Trong một phần của chương trình này, sau khi giải thích về đặc tính của phần mềm Ngựa thành Tơ- roa“ Trojan horse”, thì đoạn phim này chiếu một ví dụ làm sao để dùng phần mềm Trojan Horse để tấn công trên mạng, chọn một trang mạng làm tiêu điểm từ một danh sách dài, mà tất cả những trang mạng đó đều là của Pháp Luân Công..
Victim-states must be able to classify a cyber attack as an armed attack or imminent armed attack before responding with active defenses because, as we discussed earlier in this chapter,
Các quốc gia nạn nhân cần có khả năng phân loại một cuộc tấn công mạng là tấn công vũ trang
Earlier this year, the World Economic Forum and risk manager Marsh warned that a cyber attack against a large cloud computing firm could cause as much financial damage as a natural disaster on the scale of Hurricane Katrina because so many businesses rely on cloud services for their IT needs.
Tại Diễn đàn kinh tế hồi đầu năm, đơn vị quản lý rủi ro Marsh đã cảnh báo rằng một cuộc tấn công mạng chống lại một công ty điện toán đám mây lớn có thể gây ra thiệt hại về tài chính như một thảm họa thiên nhiên trên quy mô cơn bão Katrina vì rất nhiều doanh nghiệp dựa vào dịch vụ đám mây cho công nghệ thông tin của họ.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文