A LECTURE in Vietnamese translation

• bài giảng
• bài thuyết trình
• học
• giảng dạy
• đã giảng
• buổi diễn thuyết

Examples of using A lecture in English and their translations into Vietnamese

We think you will learn better and quicker if you're doing the work- instead of just sitting in a lecture room.
Bạn sẽ học tốt hơn và nhanh hơn bằng cách làm các công việc hơn bạn sẽ chỉ ngồi trong một phòng học.

someone somewhere gave you a lecture about responsibility.
một người nào đó đã giảng cho bạn về trách nhiệm.

part of a lecture series endowed by The Selz Foundation.
một phần của một loạt bài thuyết trình ưu đãi bởi The Selz Foundation.

You will learn better and quicker by doing the work than you will just sitting in a lecture room.
Bạn sẽ học tốt hơn và nhanh hơn bằng cách làm các công việc hơn bạn sẽ chỉ ngồi trong một phòng học.

got your license, someone gave you a lecture on responsibility.
một người nào đó đã giảng cho bạn về trách nhiệm.

We think you'll learn better and quicker if you're doing the work-instead of just sitting in a lecture room.
Bạn sẽ học tốt hơn và nhanh hơn bằng cách làm các công việc hơn bạn sẽ chỉ ngồi trong một phòng học.

The following day the master gave a lecture to the group, and when it was over, Eshun arose.
Ngày hôm sau thiền sư giảng bài cho cả lớp, và khi thầy giảng xong, Eshun đứng dậy.

We collaborated and gave a lecture to the establishment as the first jury partner of the vmark.
Lân đầu chúng tôi hợp tác và giảng bài cho cơ sở với tư cách là đối tác ban giám khảo đầu tiên của vmark.

Li first released Falun Gong to the general public in 1992 with a lecture and exercise instruction tour across China.
Ngài Lý đưa Pháp Luân Công ra cho công chúng lần đầu tiên vào năm 1992 với một chuyến đi giảng bài và hướng dẫn tập trên khắp Trung Quốc.

talk for four hours, you're just giving a lecture- not facilitating a workshop.
bạn chỉ đang giảng bài- không tạo điều kiện cho một hội thảo.

A newspaper article from 1884 announced that Americus Symmes was giving a lecture on his father's hollow Earth theory.
Một bài báo từ năm 1884 đã đưa tin rằng Americus Symmes đã giảng bài về lý thuyết Trái đất rỗng của cha mình.

talk for three hours, you're just giving a lecture- not facilitating a workshop.
bạn chỉ đang giảng bài- không tạo điều kiện cho một hội thảo.

An example of this is a Q&A lecture or presentation, where a professor gives a lecture to an audience and accepts questions from them.
Một ví dụ về điều này là một bài giảng hoặc bài thuyết trình, trong đó một giáo sư giảng bài cho khán giả và chấp nhận các câu hỏi từ họ.

When I turned around, Ooba-onii-chan was there giving the elementary school students a lecture on cicadas…….
Khi tôi quay lại thì Ooba- onii- chan đang giảng cho mấy đứa học sinh tiểu học làm sao để bắt ve rồi….

Mr. Li was invited to give a lecture at the Cultural Division of the Chinese Embassy in France.
Đại sư Lý được mời thuyết giảng tại Ban Văn hóa của Đại sứ quán Trung Quốc tại Pháp.

Sitting next to him once at a lecture, I recall thinking he was doodling and joked with him about it.
Có một lần ngồi cạnh ông trong một lớp giảng, tôi nhớ lại ông đang vẽ nguệch ngoạc một cái gì đó và nói đùa với ông về điều đó.

while at the court of Antiochus, Hannibal attended a lecture by Phormio, a philosopher, that ranged through many topics.
Hannibal đã dự một buổi diễn thuyết của Phormio, một nhà triết học, mà phạm vị của nó liên quan đến nhiều chủ đề.

He gave a lecture in Ulm, Germany,
Ông diễn thuyết ở Ulm, Đức,

But if you heard a lecture 20 years ago in which you were told how to swim,
Nhưng nếu bạn chỉ nghe giảng về cách bơi 20 năm trước,

Sitting in a lecture hall at the University of California, Los Angeles,
Ngồi trong giảng đường một trường đại học của California,