A MAJORITY STAKE in Vietnamese translation

• phần lớn cổ phần
• lớn cổ phần
• đa số cổ phần

Examples of using A majority stake in English and their translations into Vietnamese

In 1922, he bought a majority stake in Accumulatoren-Fabrik AG, a Hagen-based battery manufacturer.
Năm 1922, Guenther đã mua phần lớn cổ phần của Accumulatoren- Fabrik AG, nhà sản xuất pin đặt trụ sở tại Hagen.

Walmart Inc. fell 3.13 percent after the retailer took a majority stake in Indian e-commerce firm Flipkart for about $16 billion.
Cổ phiếu nhà bán lẻ Walmart giảm 3,13% sau khi hãng mua lại cổ phần đa số trong công ty thương mại điện tử Flipkart của Ấn Độ với giá khoảng 16 tỷ USD.

At present, foreign investors cannot hold a majority stake in securities and insurance companies in China.
Hiện nhà đầu tư nước ngoài không được phép giữ cổ phần lớn trong những công ty bảo hiểm và chứng khoán ở Trung Quốc.

Singapore-based BK Global Consortium paid 400 billion won(USD$353 million) for a majority stake in Bithumb, having previously held a minority position in the company.
BK Global Consortium đã trả 400 triệu won( 353 triệu đô la) cho một cổ phần đa số trong sàn Bithumb, trước đây đã giữ một vị trí thiểu số trong công ty.

It established the Lynk&Co brand in 2016 and acquired a majority stake in Lotus and almost half of Proton parent company DRB-Hicom.
Năm 2016, tập đoàn này thành lập thương hiệu Lynk& Co và thu mua phần lớn cổ phần trong Lotus, cũng như gần một nửa số cổ phần của DRB- Hicom- chủ sở hữu Proton.

Tencent has also purchased a majority stake in China's second-largest online retailer, JD. Com.
Tencent cũng sở hữu cổ phần đa số tại công ty bán lẻ trực tuyến lớn thứ hai Trung Quốc, JD. Com.

At present, foreign investors cannot hold a majority stake in securities and insurance companies in China.
Đến nay, nhà đầu tư nước ngoài không thể nắm cổ phần đa số trong các công ty chứng khoán và bảo hiểm ở Trung Quốc.

But after his 2009 deal to create G&E, in which the Chinese state-owned subsidiary has a majority stake, his fortunes rose.
Nhưng sau chuyến giao dịch năm 2009 để thành lập G& E, mà trong đó công ty chi nhánh của nhà nước Trung Quốc có cổ phần đa số, thì vận may của ông đã đến.

two years after acquiring a majority stake in the firm.
hai năm sau mua cổ phần đa số trong công ty.

bought a majority stake in the New Republic magazine in 2012.
cũng mua cổ phần lớn trong tạp chí New Republic năm 2012.

In 1963 the company went public, although Bettencourt continued to own a majority stake.
Năm 1963, công ty được công bố, mặc dù Bettencourt tiếp tục sở hữu cổ phần đa số.

In May 2013, private equity players Bain Capital and Golden Gate Capital acquired a majority stake in BMC for $6.9bn.
Vào tháng 5 năm 2013, các công ty cổ phần tư nhân Bain Capital và Golden Gate Capital đã mua lại phần lớn cổ phần tại BMC với giá 6,9 tỷ đô la.

Disney, which had taken control of the Anaheim Angels in 1996, purchased a majority stake in the team in 1998.
Disney tiếp quản câu lạc bộ bóng chày Anaheim Angels vào năm 1996 và mua phần lớn cổ phiếu của đội vào năm 1998.

Disney took control of the Anaheim Angels in 1996, and purchased a majority stake in the team in 1998.
Disney tiếp quản câu lạc bộ bóng chày Anaheim Angels vào năm 1996 và mua phần lớn cổ phiếu của đội vào năm 1998.

chief executive officer at VMWare Inc.(VMW), the software maker in which it owns a majority stake.
nhà sản xuất phần mềm nơi công ty có cổ phần đa số.

Cathay Pacific acquired a majority stake of Dragonair, which later changed its name to Cathay Dragon in 2016.
Cathay Pacific nắm giữ phần lớn cổ phần của Dragonair, sau đó đổi tên hãng này thành Cathay Dragon vào năm 2016.

Finam Holdings, a Russian investment firm, had a majority stake in Begun in 2008 when Google expressed interest in acquiring.
Finam Holdings- một công ty đầu tư của Nga có cổ phần tại Begun vào năm 2008 khi Google muốn mua lại họ.

In 2017 the company acquired a majority stake in Vietnam's biggest beer producer Sabeco for nearly $5 billion.
Trong năm 2017, tập đoàn này đã mua lại cổ phần kiểm soát tại nhà sản xuất bia lớn nhất Việt Nam Sabeco với giá gần 5 tỷ USD.

In 2006, it acquired a majority stake in Buzzmetrics, a company which measures consumer-generated media online.
Năm 2006 VNU mua lại cổ phần trong Buzzmetrics, một công ty do lường phương tiện truyền thông của người tiêu dùng trực tuyến.

The company was forced to sell a majority stake to Thomas H. Lee Partners and Goldman Sachs in exchange for a cash infusion.
Các khoản thất thoát đã buộc công ty phải bán cổ phần chính cho Thomas H. Lee Partners và Goldman Sachs để đổi lại việc lưu thông tiền.