PHẦN LỚN CỔ PHẦN in English translation

• majority stake
• majority stakes

Examples of using Phần lớn cổ phần in Vietnamese and their translations into English

Sau khi giành được phần lớn cổ phần tại Sacramento Kings,
After acquiring the majority stake in the Sacramento Kings, the team's new owner,

Trong năm 2017, tập đoàn Trung Quốc cũng đã mua lại 3,3 tỉ USD cổ phiếu từ hãng xe tải AB Volvo, phần lớn cổ phần của hãng xe thể thao Lotus,
Over the last year, he has snapped up a US$3.3 billion stake in truck maker AB Volvo, a majority stake in sports car maker Lotus, a 49.9 per cent stake in Malaysian automaker Proton

Théodore Schneider, người đã bán phần lớn cổ phần cho CVC Capital Partners
Théodore Schneider, who sold a majority stake to CVC Capital Partners

Vào năm 2016, Tencent đã mua phần lớn cổ phần tại nhà sản xuất Clash of Clans, một trong những trò chơi di
In 2016, Tencent bought a majority stake in the developer/publisher of Clash of Clans, one of the world's highest grossing mobile games,

Ví dụ, danh sách không bao gồm startup thương mại điện tử Ấn Độ Flipkart- công ty đã thỏa thuận bán phần lớn cổ phần cho Walmart với giá gần 16 tỷ USD vào ngày 9/ 5.
For example, the list does not include Indian e-commerce company Flipkart, which agreed to sell a majority stake in itself to Walmart for roughly $16 billion on May 9.

vấn đề môi trường, đang duy trì các kế hoạch của nhà nước này để đạt được phần lớn cổ phần trong mỏ đồng Grassberg của Freeport McMoRan.
Forestry aims to resolve within two weeks environmental issues that have been holding up the government's plans to acquire a majority stake in Freeport McMoRan's Grasberg copper mine in Papua.

Sau khi giành được phần lớn cổ phần tại Sacramento Kings,
After acquiring the majority stake in the SacramentoKings, the team's new owner,

Với việc mua lại gần đây phần lớn cổ phần trong thương hiệu thời trang Dries Van Noten,
With its recent acquisition of a majority stake in fashion brand Dries Van Noten, the company is making

Trước đó, phần lớn cổ phần đã được nắm giữ bởi BTC Korea Holdings,
Previously, the majority stake was held by BTC Korea Holdings, the equity changing

Công ty cổ phần tư nhân của Mỹ Blackstone Group đã bảo đảm sự chấp thuận chống độc quyền của EU để giành được phần lớn cổ phần trong đơn vị Tài chính và Rủi ro của Thomson Reuters, Ủy ban châu Âu cho biết hôm thứ 2.
S. private equity firm Blackstone Group has secured EU antitrust approval to acquire a majority stake in Thomson Reuters' Financial and Risk unit, the European Commission said.

Vào năm 2015, một tập đoàn do Công ty cổ phần tư nhân TPG Capital Management của Mỹ đã mua lại phần lớn cổ phần của Cirque de Soleil, gia đình Laliberté giữ lại 10% cổ phần..
In 2015, a consortium led by U.S. private equity firm TPG Capital Management acquired a majority stake in Cirque de Soleil, with Laliberté's family trust retaining a 10% stake..

Cuba đã mua phần lớn cổ phần của Dallas Mavericks của NBA với giá 285 triệu đô la từ H. Ross Perot,
Cuban purchased a majority stake in the NBA's Dallas Mavericks for $285 million from H. Ross Perot,

Dưới hình thức“ cung cấp các khoản cho vay để đổi lấy cổ phần”, Chính phủ đã bán phần lớn cổ phần trong các công ty nổi tiếng thuộc các lĩnh vực năng lượng,
Under the“loans for shares” program, the administration sold off majority stakes in some of its prized companies in the energy, telecommunications, and metallurgical sectors in exchange for loans

ILH2 đã giành được phần lớn cổ phần trong danh mục đầu tư của Danao Holdings International,
ILH2 acquired a majority stake in the Danao Holdings International portfolio, consisting of the Sofitel Dalat Palace Hotel

Blackstone mua phần lớn cổ phần của tập đoàn The Office,
notably Blackstone's purchase of a majority stake in The Office Group, and Carlyle's purchase of

đã đồng ý bán phần lớn cổ phần của mình trong một tài sản thương mại ở Zurich cho BrickMark,
agreement in March 2019, agreed to sell its majority stake in a commercial property in Zurich to BrickMark, a real estate

sở hữu phần lớn cổ phần trong Sunseeker Yachts,
owns a majority stake in Sunseeker Yachts,

Mặc dù Đạo luật Dịch vụ Thanh toán Nhật Bản cho phép các nhà điều hành nước ngoài đăng ký tại quốc gia này với tư cách là“ nhà cung cấp dịch vụ giao dịch tiền ảo”, nhưng Huobi đã hoạt động trở lại như một nền tảng được cấp phép đầy đủ tại Nhật Bản sau khi mua lại phần lớn cổ phần của BitTrade hồi tháng 9 năm ngoái.
Although Japan's Payment Services Act allows foreign operators to register in the country as“virtual currency exchange service providers,” Huobi has relaunched as a fully licensed platform in Japan after acquiring a majority stake in BitTrade last September.

dẫn đường cho việc bán phần lớn cổ phần cho Nestle.
lead the way for the sale of a majority stake to Nestle.

công ty sở hữu phần lớn cổ phần của công ty.
Helios and Matheson which owns a majority of the stake of the company.