A POINT IN TIME in Vietnamese translation

• thời điểm
• điểm trong thời gian

Examples of using A point in time in English and their translations into Vietnamese

When you actually need to send the changes to someone else, git can transfer them as a set of changes from a point in time known to the remote repository.
Sau đó khi bạn cần gửi các thay đổi cho người khác, git có thể chuyển chúng thành một tập hợp các thay đổi từ một thời điểm được biết đến với kho lưu trữ từ xa.

of a PivotTable instead, so 3D Maps can leverage each individual instance as a point in time, animate it over time, and plot it in the exact spot on the globe.
bản đồ 3D có thể tận dụng mỗi mẫu riêng lẻ làm điểm trong thời gian, hiệu ứng hoạt hình theo thời gian và vẽ trong vị trí chính xác trên hình cầu.

Opponents of cryptocurrency also hold that the value of cryptocurrencies like Bitcoin is determined by what investors are willing to pay at a point in time, which may leave it vulnerable to unpredictable changes in value.
Những người“ bài trừ” crypto cũng cho rằng giá trị của crypto như Bitcoin được xác định bởi giá trị mà các nhà đầu tư sẵn sàng trả tại một thời điểm, điều này có thể khiến nó dễ bị tổn thương trước những thay đổi khó lường về giá trị.

It defines an“outstanding” physical education lesson as one that meets the diverse learning needs of all of its students at a point in time and in a specific context.
Nó định nghĩa một bài học" xuất sắc" giáo dục thể chất là một trong những đáp ứng nhu cầu học tập đa dạng của tất cả các sinh viên của mình tại một điểm trong thời gian và trong một bối cảnh cụ thể…[-].

In July 2016, the community decided to hard fork the Ethereum Blockchain in order to restore lost funds of DAO investors by rolling back the blockchain to a point in time before the hack.”.
Vào tháng 7 năm 2016, cộng đồng đã quyết định thực hiện hard fork Ethereum Blockchain để khôi phục lại các quỹ bị mất của các nhà đầu tư DAO bằng cách quay lại blockchain đến thời điểm trước khi bị hack.".

refers to a point in time known as"the singularity," when machine intelligence exceeds human intelligence.
đề cập đến một điểm trong thời gian gọi là“ Điểm kỳ dị”, khi máy tính vượt quá trí thông minh của con người.

social structures of the society, the sum of interpersonal discourse, and ultimately a snapshot of society's direction at a point in time.
cuối cùng là một bức ảnh chụp của xã hội hướng tại một thời điểm.

I am not satisfied with it, but there's a point in time when one has to just stop,
Tôi không hài lòng với nó( bản án), nhưng có những thời điểm người ta phải dừng lại,

I am not satisfied with it, but there's a point in time when one has to just stop,
Tôi không hài lòng với điều đó, nhưng có những thời điểm một người phải dừng lại,

Sometimes, without warning, he will find himself a few minutes in the past, at a point in time where he will be able to save the life of someone in his vicinity.
Đôi khi, không báo trước, nhưng anh sẽ có thể quay lại thời gian một vài phút trong quá khứ, tại một điểm thời gian nhất định, nơi anh ấy sẽ có thể cứu sống tính mạng của một người nào đó trong vùng lân cận của mình.

Actions” usually happen at a point in time, whereas things such as“possession,”“status”“condition”“awareness” refer to something that continues over a period of time.
Hành động” thường xảy ra ở một thời điểm, trong khi đó những thứ như“ Sở hữu”,“ Tình trạng”,“ Điều kiện”,“ Ý thức” đề cập đến những điều tiếp tục diễn tiến qua các giai đoạn.

And I say this because I believe we have reached a point in time when it's absolutely imperative that we tie those bonds together again, tighter: the humanities and the technology.
Tôi nói điều này bởi lẽ tôi tin chúng ta đã đạt đến một thời điểm nào đó mà chúng ta hoàn toàn bị bắt buộc thắt chặt mối quan hệ này một lần nữa, chặt chẽ hơn: giữa Nhân loại và Công nghệ.

source data of a PivotTable instead, so Power Map can leverage each individual instance as a point in time, animate it over time, and plot it in the exact spot on the globe.
để Power Map có thể sử dụng mỗi trường hợp riêng lẻ làm một điểm thời gian, biến đổi nó theo thời gian, và vẽ nó ở vị trí chính xác trên hình quả cầu.

Bluetooth had a lot of problems, but things are changing, and we seem to have reached a point in time when the move away from the 3.5mm jack actually finally makes sense.
Bluetooth đã có rất nhiều vấn đề, nhưng mọi thứ đang thay đổi, và chúng tôi dường như đã đạt đến một điểm trong thời gian khi di chuyển ra khỏi các jack 3,5 mm thực sự cuối cùng có ý nghĩa.

It signals what the relevant parties were willing to pay and accept at a point in time.
Nó cho thấy các bên liên quan muốn trả và nhận bao nhiêu vào một thời điểm nào đó.

Writing these updates to storage disk creates a point in time in which the database system can apply changes contained in a transaction log during recovery after an unexpected shut down or crash of the database system.
Việc ghi các bản cập nhật này vào đĩa lưu trữ sẽ tạo ra một điểm trong thời gian mà hệ thống cơ sở dữ liệu có thể áp dụng các thay đổi có trong nhật ký giao dịch trong quá trình khôi phục sau khi tắt hoặc ngắt hệ thống cơ sở dữ liệu bất ngờ.

Thus, if you're making financial mistakes now, like overspending and putting balances on credit cards, you're actually relying on your future self- at a point in time where your human capital is lower than it is right now- to bail you out of this mess.
Do đó, nếu bạn đang mắc những sai lầm về tài chính, như tiêu tiền quá lố và cân bằng trên thẻ tín dụng, bạn thực sự đang dựa vào tương lai của bản thân mình- tại thời điểm Vốn tự thân của bạn thấp hơn hiện tại- để kéo bạn ra khỏi mớ lộn xộn này.

Writing these updates to storage disk can create a point in time to which the database system can apply changes contained in a transaction log during recovery after an unexpected shut down or crash of the database system.
Việc ghi các bản cập nhật này vào đĩa lưu trữ sẽ tạo ra một điểm trong thời gian mà hệ thống cơ sở dữ liệu có thể áp dụng các thay đổi có trong nhật ký giao dịch trong quá trình khôi phục sau khi tắt hoặc ngắt hệ thống cơ sở dữ liệu bất ngờ.

The Tribunal shall decline jurisdiction if an investor within the meaning of Article 1(b) of this Agreement, which has changed its corporate structure with a main purpose to gain the protection of this Agreement at a point in time where a dispute had arisen or was foreseeable.
Tòa án phải từ chối thẩm quyền nếu một nhà đầu tư theo nghĩa của Điều 1( b) của Hiệp định này, mà đã thay đổi cơ cấu doanh nghiệp của mình với một mục đích chính để đạt được sự bảo vệ của Hiệp định này tại một thời điểm nào nơi tranh chấp đã phát sinh hoặc đã có thể dự đoán.

There is no doubt in my mind that there will be a point in time when shot clocks are made compulsory in every state; it will be one
Không có nghi ngờ trong tâm trí của tôi rằng sẽ có một điểm trong thời gian khi đồng hồ bắn được thực hiện bắt buộc trong mọi tiểu bang;