A SHORTFALL in Vietnamese translation

• thiếu hụt
• thâm hụt

Examples of using A shortfall in English and their translations into Vietnamese

astonishing to see instruction coming from Washington to Saudi to act and replace a shortfall of Iran's export due to their Illegal sanction on Iran and Venezuela,” Iran's OPEC governor, Hossein Kazempour Ardebili, said in comments to Reuters.
đến Saudi để hành động và thay thế xuất khẩu thiếu hụt của Iran do lệnh trừng phạt bất hợp pháp của họ đối với Iran và Venezuela,” Kazempour nói.

that you majjor not likely to have a shortfall.
bạn không có khả năng thiếu hụt.

astonishing to see instruction coming from Washington to Saudi to act and replace a shortfall of Iran's export due to their Illegal sanction on Iran and Venezuela,” Iran's OPEC governor, Hossein Kazempour Ardebili, told Reuters.
đến Saudi để hành động và thay thế xuất khẩu thiếu hụt của Iran do lệnh trừng phạt bất hợp pháp của họ đối với Iran và Venezuela,” Kazempour nói.

An El Niño induced drought led to a shortfall of 9.3 million tons in southern Africa's April 2016 maize production, according to a UN report.
Hiện tượng El Nino đã gây ra hạn hán dẫn đến sự thiếu hụt 9,3 triệu tấn ngô ơ mùa vụ tháng 4/ 2016 ở Nam Phi, theo một báo cáo của Liên hợp quốc.

Last year, Venezuela made up for a shortfall in crude shipments by sending Cuba more fuels, but this year's data showed refined products sent to Cuba remained almost
Năm ngoái Venezuela đã bù đắp cho sự thiếu hụt xuất khẩu dầu thô bằng cách xuất khẩu thêm nhiên liệu sang Cuba,

The regime told the UN that it was facing a shortfall of 1.4 million tonnes in food production this year,
Triều Tiên cho biết đang đối mặt với thiếu hụt 1,4 triệu tấn lương thực trong năm nay,

When faced with a shortfall of demand whether owing to an external shock or to an internal adjustment, such as the housing-market correction China
Khi đối mặt với sự thiếu hụt nhu cầu- bất kể là bởi cú sốc từ bên ngoài

The United States is best placed to capitalise on a shortfall in global supply, with much higher stocks than rival exporters
Mỹ là nơi tốt nhất để đổ tiền vào trong sự thiếu hụt nguồn cung toàn cầu,

for every good work you attempt, you will never face a shortfall of His grace in order to successfully complete the task God has given you.
bạn sẽ không bao giờ đối diện với sự thiếu hụt ân điển Ngài, để bởi đó bạn có thể hoàn tất một cách thành công nhiệm vụ mà Đức Chúa Trời đã giao phó cho bạn.

If you never faced a shortfall, you might be tempted to feel self-sufficient and without the need of God in your daily life.
Nếu bạn không bao giờ đối diện với sự thiếu hụt, bạn có thể bị cám dỗ để thấy mình có khả năng tự lo liệu mà không cần đến sự giúp đỡ của Đức Chúa Trời trong đời sống hằng ngày.

13 Air Force Times, the service faces a shortfall in the number of skilled maintenance personnel as aging aircraft require ever-increasing support.
quân chủng này đang phải đối mặt với sự thiếu hụt về số nhân viên bảo trì có tay nghề, khi yêu cầu hỗ trợ cho các máy bay‘ có tuổi' ngày càng tăng.

Model X vehicles, and the company blamed production problems for a shortfall during the second quarter of this year.
công ty đã đổ lỗi cho sự thiếu hụt sản xuất trong quý II năm nay.

L informs its users that unauthorized transactions have emerged from internal checks of the adequacy of the withdrawal operations that led to a shortfall of n.
L thông báo cho người sử dụng mà giao dịch trái phép đã nổi lên từ kiểm tra nội bộ của sự phù hợp của các hoạt động thu hồi dẫn đến sự thiếu hụt của n. 17 Triệu Nano c.

been on the market, we found a pronounced spike at 55 SAP points and a shortfall of homes at 54 SAP points,
chúng tôi đã tìm thấy một sự tăng đột biến ở 55 điểm SAP và sự thiếu hụt nhà ở 54 điểm SAP,

It's crazy and astonishing to see instruction coming from Washington to Saudi to act and replace a shortfall of Iran's export due to their Illegal sanction on Iran and Venezuela”.
Thật điên rồ và đáng kinh ngạc khi thấy chỉ đạo từ Washington đến Ả- rập Xê- út để hành động và thay thế sự thiếu hụt trong xuất khẩu của Iran do lệnh trừng phạt bất hợp pháp của họ đối với Iran và Venezuela.”.

With little expectation, she applies for a residency at a general hospital in Seoul and she is accepted due to a shortfall of applicants.
Với một chút hy vọng mong manh, cô đã nộp đơn xin vào làm nội trú cho một bệnh viện đa khoa ở Seoul, và đơn của cô đã được chấp thuận do thiếu người xin vào vị trí đó.

are needed to avoid a shortfall of over 6 percent of output this year, Siluanov said.
là cần thiết để tránh tình trạng thâm hụt hơn 6% trong năm nay, Bộ trưởng Siluanov cho biết.

Three months after the close of one recent deal, one senior executive launched an attack of his synergy target while explaining a shortfall in planned savings.
Ba tháng sau khi kết thúc hợp đồng gần đây, một giám đốc điều hành đã phát động một cuộc tấn công mục tiêu cộng hưởng của mình trong khi giải thích về sự thiếu hụt trong kế hoạch tiết kiệm.

The UK is faced with a"potential disaster scenario" that could see a hard Brexit exacerbate a shortfall of waste treatment infrastructure over the next 10 years.
Trong trường hợp xảy ra một Brexit“ cứng,” nước Anh sẽ đứng trước nguy cơ đối mặt với một“ kịch bản thảm họa,” có thể làm trầm trọng thêm tình trạng thiếu cơ sở hạ tầng xử lý chất thải trong 10 năm tiếp theo.

BAGHDAD- Iraq said it was increasing oil exports on Saturday from the southern Basra region by 200,000 barrels per day to make up for a shortfall from the northern Kirkuk fields.
Vinanet- Iraq cho biết họ đang tăng cường xuất khẩu dầu mỏ 200.000 thùng/ ngày từ khu vực phía nam Basra để bù đắp cho sự thiếu hụt từ các giếng phía bắc Kirkuk.