AGGRAVATED in Vietnamese translation

• nghiêm trọng
• trầm trọng hơn
• làm trầm trọng thêm
• trầm trọng
• trở nên trầm trọng hơn
• làm nặng thêm
• tăng nặng
• làm nặng hơn
• aggravated

Examples of using Aggravated in English and their translations into Vietnamese

Interestingly, Chandler, Arizona is in the top 10 lowest rates for aggravated assault in the country, much like the robbery situation there.
Thật thú vị, Chandler, Arizona nằm trong top 10 tỷ lệ thấp nhất cho các vụ tấn công nghiêm trọng ở nước này, giống như tình trạng cướp ở đó.

Sometimes, the interaction with the other person can be minimized so that you have less opportunities to be aggravated….
Đôi khi, sự tương tác với người khác có thể được giảm thiểu để bạn có ít cơ hội bị làm nặng thêm….

The case was described by prosecutors as the"first case of its kind" and the most aggravated case of human trafficking in Singapore.
Vụ án cũng được các công tố viên mô tả là" trường hợp đầu tiên thuộc loại này" và là trường hợp buôn bán người nghiêm trọng nhất ở Singapore.

This spring, China aggravated relations with many Asian countries, especially Vietnam, Japan, and the Philippines.
Mùa xuân năm nay, Trung quốc đã làm quan hệ với nhiều nước châu Á tồi tệ hơn, đặc biệt là Việt Nam, Nhật Bản và Philippine.

Completely aggravated about wasting money on useless roulette software that does nothing but lose you money.
Hoàn toàn làm trầm trọng hơn về lãng phí tiền bạc trên phần mềm roulette vô ích mà không làm gì, nhưng bạn mất tiền.

Only 5% were based on aggravated felony charges and 1.3% due to possible terrorist ties.
Chỉ có 5% người bị trục xuất phạm trọng tội, và 1.3% dựa trên cơ sở có thể liên hệ đến khủng bố.

The shift aggravated America's oldest and least tractable problem:
Sự thay đổi đã làm trầm trọng vấn đề cổ nhất

Eating before bed can make these symptoms aggravated by acid easily refluxing to the throat when lying down.
Ăn trước khi ngủ có thể khiến các triệu chứng này trở nên trầm trọng hơn, do axit dễ dàng trào ngược lại cổ họng khi nằm( 9).

By taking time away from the person who has aggravated you, you demonstrate respect both for their feelings and the gravity of the situation.
Bằng cách dành thời gian xa người đã làm trầm trọng hơn bạn, bạn thể hiện sự tôn trọng cả cảm xúc lẫn trọng lực của tình huống.

Not aggravated by routine physical activity such as walking
Không nặng thêm bởi hoạt động thể lực thông thường

Morning sickness seems to be aggravated by stress, traveling,
Chứng ốm nghén sẽ bị nặng thêm bởi sự căng thẳng

However, symptoms can occur if the tumor has been aggravated by an injury or affected by a change in estrogen levels.
Tuy nhiên, triệu chứng có thể xuất hiện nếu khối u bị làm trầm trọng hơn do chấn thương hoặc do ảnh hưởng của sự thay đổi hoocmôn estrogen.

They also realize that the internal struggle aggravated the crisis and ultimately culminated in a brutal response.
Họ cũng nhận ra rằng những đấu đá nội bộ đã làm trầm trọng thêm cuộc khủng hoảng và bậc cuối cùng chính là sự đáp trả tàn bạo.

It will be an aggravated crime unlike accidental theft. If you did.
Nếu là đến để chụp ảnh, tội sẽ nặng hơn vì không còn là vô tình trộm nữa.

Morning sickness seems to be aggravated by stress, traveling,
Chứng ốm nghén sẽ bị nặng thêm bởi sự căng thẳng

In addition, a third suspect- Sophia Perez Heath, 35- was arrested and charged with aggravated kidnapping.
Ngoài ra, một nghi can thứ ba là bà Sophia Perez Heath, 35 tuổi, đã bị bắt và bị buộc trọng tội bắt cóc.

was charged with aggravated kidnapping for her role in the incident.
bị buộc trọng tội bắt cóc.

Judge Michael O'Connell said the crime was aggravated by Anile's standing as a solicitor.
mức độ của vụ việc đã trở nên nghiêm trọng hơn vì Anile là một luật sư.

of the United States, which further aggravated the situation in the currency markets.
điều này càng làm trầm trọng thêm tình hình trên thị trường tiền tệ.

taken to hospital and has since been arrested on suspicion of aggravated burglary.
kể từ đó đã bị bắt vì nghi ngờ vụ trộm nghiêm trọng hơn.