ALWAYS KEEPING in Vietnamese translation

You can improve road side safety for yourself and others by always keeping reflective vests in your car.

Bạn có thể cải thiện an toàn bên đường cho bản thân và những người khác bằng cách luôn luôn giữ áo phản quang trong xe của bạn.

We must work to resolve conflicts in a spirit of reconciliation, always keeping others' interests in mind.

Chúng ta phải làm việc để giải quyết những xung đột trong một tinh thần hòa giải và luôn luôn giữ trong tâm những quan tâm của kẻ khác.

With"Quality first, Best credit, Clients supreme", we always keeping growing up with our customers.

Với" chất lượng đầu tiên, tín dụng tốt nhất, khách hàng tối cao", chúng tôi luôn luôn giữ lớn lên với khách hàng của chúng tôi.

They are outgoing and considerate, always keeping a sober mind.

chu đáo, luôn luôn giữ một tâm trí tỉnh táo.

A monitoring system inside the laser device regulates the cooling level, always keeping the skin temperature low and ensuring nearly pain-free, extremely delicate treatment for all skin types.

Một hệ thống giám sát bên trong thiết bị laser điều chỉnh mức độ làm mát, luôn giữ nhiệt độ da thấp và đảm bảo điều trị không đau và cực kỳ tinh tế cho mọi loại da.

A monitoring system inside the laser device regulates the cooling level, always keeping the skin temperature low and ensuring painless and extremely delicate treatment for all skin types.

painful choices, always keeping the good of the Church in mind and not ourselves.”.

đau lòng, luôn luôn nghĩ tới thiện ích của Giáo Hội, chứ không phải lợi ích của ta”.

let's have a look at what happens when flat mapping a list of lists of strings, always keeping in mind that an Option is just a collection,

khi map làm phẳng một danh sách của danh sách các String, hãy luôn nhớ rằng Option cũng chỉ là một collection,

the same[of Euro 2016] fight to the end always keeping hope that in football everything is possible".

thi đấu tới tận cuối cùng và luôn giữ hi vọng rằng với bóng đá, mọi điều đều có thể.

painful decisions, always keeping the good of the church in mind, not oneself.".

đau lòng, luôn luôn nghĩ tới thiện ích của Giáo Hội, chứ không phải lợi ích của ta”.

they are all good at study and always keeping on pursuit for better solutions, all of the efforts are for the customers' satisfactions.

họ đều học giỏi và luôn theo đuổi các giải pháp tốt hơn, tất cả những nỗ lực là vì sự hài lòng của khách hàng.

Over the years, the product range has been revolutionised, always keeping the focus on customer satisfaction, proposing effective solutions able to meet all hygiene

Trong những năm qua, dòng sản phẩm đã được cách mạng hóa, luôn tập trung vào sự hài lòng của khách hàng,

health, safety and welfare of the built environment always keeping in mind that,"Ordinary Architecture occupies space and extraordinary Architecture celebrates space.".

phúc lợi của môi trường xây dựng luôn luôn giữ trong tâm trí rằng," Kiến trúc thông thường chiếm không gian và kiến trúc đặc biệt kỷ niệm không gian.".

of our ministries and our own needs, always keeping in mind that we have dedicated ourselves to the needs of others.

sứ vụ của chúng ta, luôn ý thức rằng chúng ta hiến mình cho những nhu cầu của người khác.

The helpful aspect of this practice is not allowing the emotions to take on a roll of their own by always keeping them in check.

Mặt lợi của việc luyện tập này là nó không cho phép các cảm xúc có thể tự trào dâng một cách hỗn loạn, bằng cách luôn luôn giữ chúng trong tầm kiểm soát.

New York Colorfield movement, his creations are extremely vibrant and colourful, whilst always keeping an indelible trace of graffiti.

đầy màu sắc, trong khi vẫn luôn giữ một vết bẩn graffiti không thể xóa nhòa.

This technique requires you to look at the larger scheme of things and do your macro analysis first, then scale down your analysis- but always keeping the bigger picture in mind.

Kỹ thuật này đòi hỏi bạn phải nhìn vào biểu đồ thời gian lớn và thực hiện phân tích vĩ mô trước tiên, sau đó phân tích dần xuống các biểu đồ thời gian nhỏ hơn nhưng vẫn luôn giữ được hình ảnh toàn cảnh trong tâm trí.

You can have a site that meets the most important standards of usability by planning it well and always keeping the end user in mind.

Bạn có thể sở hữu một website đáp ứng những tiêu chuẩn quan trọng nhất về sự tiện lợi bằng cách lên kế hoạch tốt cho nó và luôn lưu ý tới người sử dụng cuối cùng của mình.

MalwareBytes is great because of something called real-time protection, which means the antivirus is always keeping an eye on your iOS device and making sure nothing fishy is happening.

MalwareBytes trở nên tuyệt vời nhờ khả năng bảo vệ theo thời gian thực, điều đó có nghĩa là phần mềm diệt virus luôn chú ý đến thiết bị iOS của bạn và đảm bảo không có gì đáng nghi xảy ra.

Right from the first days, we have been always keeping and following our business philosophy“highest quality products of major prestige worldwide manufacturers together with the best technical services”, which enables to bring real and long-term benefits to our customers.

Ngay từ những ngày đầu tiên chúng tôi luôn giữ vững triết lý kinh doanh từ ban đầu là chỉ cung cấp các sản phẩm có chất lượng cao nhất của các nhà sản xuất lớn, uy tín trên thế giới cùng với các dịch vụ kỹ thuật tốt nhất để có thể đem lại lợi ích thực sự, lâu dài cho khách hàng.