AN IMPORTANT ASPECT in Vietnamese translation

• khía cạnh quan trọng
• yếu tố quan trọng

Examples of using An important aspect in English and their translations into Vietnamese

hand is doing(Mt 6:3), Our Lord did call attention to charity as an important aspect of evangelization:“By this all men will know that you are my disciples, if you have love for one another”(Jn 13:35).
13), thì Chúa chúng ta kêu gọi chú ý đến đức ái như một khía cạnh quan trọng của loan báo Tin Mừng:" Do điều này mọi người sẽ biết anh em là môn đệ thầy nếu anh em yêu mến nhau"( Ga 13, 35).

It's important to mention that Path of Exile Mobile will be developed in-house by Grinding Gear Games, an important aspect considering that the studio managed to remain independent even after being acquired by the Chinese giant Tencent.
Điều quan trọng cần đề cập là Path of Exile Mobile sẽ được phát triển nội bộ bởi Gri Gear Games, một khía cạnh quan trọng xem xét rằng hãng này đã duy trì được sự độc lập ngay cả sau khi bị gã khổng lồ Trung Quốc Tencent mua lại.

Industry context is an important aspect of this programme, and students also study game design topics which are applicable to industry work
Bối cảnh ngành là một khía cạnh quan trọng của chương trình này, và sinh viên cũng học các chủ đề thiết kế trò

This forms an important aspect of Hume's skepticism, for he says that we cannot be certain a thing,
Điều này tạo thành một khía cạnh quan trọng của chủ nghĩa hoài nghi của Hume,

Back in 2010, Google determined page speed was such an important aspect to how people experience a website, they included it in their ranking factors,
Trở lại năm 2010, Google xác định tốc độ trang là như vậy một khía cạnh quan trọng đối với cách mọi người trải nghiệm một trang web,

In this context, an important aspect to support planning processes is the availability of a consistent and up-to-date data- and knowledge base on
Trong bối cảnh này, một khía cạnh quan trọng để hỗ trợ cho tiến trình lập quy hoạch là sự sẵn sàng

Lee explained that Peter Parker's decision to don a full-face mask was an important aspect of the character, because for the people the web-slinging hero helped,
Lee giải thích rằng quyết định của Peter Parker là đeo mặt nạ toàn diện là một khía cạnh quan trọng của nhân vật,

I also believe this teaching method is an important aspect of learning because it provides encouragement, and assistance for students to develop
Tôi cũng tin phương pháp này là khía cạnh quan trọng của việc học vì nó cung cấp sự khuyến khích,

This forms an important aspect of Hume's skepticism, for he says that we cannot believe that a certain thing,
Điều này tạo thành một khía cạnh quan trọng của chủ nghĩa hoài nghi của Hume,

it is an important aspect in the regulation of social hierarchy and the maintenance of group cohesion,
nó là một khía cạnh quan trọng trong việc quy định thứ bậc xã hội

is an important aspect of native Indian faiths whose most well known proponent was Mahatma Gandhi who through civil disobedience brought India together against the British Raj
là một khía cạnh quan trọng của tín ngưỡng bản địa Ấn Độ mà người đề xuất nổi tiếng nhất là Mahatma Gandhi, người với phong

resource management, with the control and destruction of bases being an important aspect of the game, as were the economic/production aspects of those bases.
phá hủy các căn cứ được coi là một khía cạnh quan trọng của trò chơi, cũng như các khía cạnh kinh tế/ sản xuất của các căn cứ đó.

information that might cause a remembrance of the abortion; inability to recall the abortion experience or an important aspect of the abortion.
không thể hồi tưởng trải nghiệm phá thai hoặc khía cạnh quan trọng của việc phá thai.

This is a good question that makes us examine an important aspect of the faith: God invites us to pray insistently not because he is unaware of our needs
Và đây là một câu hỏi tốt, dẫn chúng ta đào sâu một khía cạnh rất quan trọng của Đức Tin: Thiên Chúa mời gọi chúng

This is a good question that makes us examine an important aspect of the faith: God invites us to pray insistently not because he is unaware of our needs
Đây là một câu hỏi hay, làm chúng ta đào sâu một khía cạnh rất quan trọng của Đức Tin: Thiên Chúa mời gọi chúng ta,

the brand mark is meticulously designed to incorporate 25 icons intricately woven together, each depicting an important aspect of the efforts invested by the Unilever brand to render sustainable living commonplace.
mỗi cái sẽ đại diện cho một khía cạnh quan trọng của những nỗ lực hàng đầu của Unilever để mang lại cuộc sống sinh hoạt bền vững cho khách hàng.

decree issued by a Reichstag in Nuremberg headed by Emperor Charles IV that fixed, for a period of more than four hundred years, an important aspect of the constitutional structure of the Holy Roman Empire.
ấn định trong một thời kỳ kéo dài hơn 400 năm, những khía cạnh quan trọng của cấu trúc hiến pháp của đế quốc La Mã Thần thánh.

An important aspect of the study is identification of biotic and abiotic processes, phenomena, species,
Một khía cạnh quan trọng của nghiên cứu là xác định các quá trình sinh học

well as global developments, no doubt the RBA's observation that the low point in global pessimism may have passed is an important aspect of the current policy standing.
sự thấp kém trong bi quan toàn cầu có thể vượt qua là một khía cạnh quan trọng của vị trí chính sách hiện tại.

1] It is an important aspect of Egyptology, particularly with regard to reconstructions of the Egyptian calendar
Đây là một khía cạnh quan trọng của Ai Cập học, đặc biệt liên