Examples of using An important aspect in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
which is an important aspect.
An important aspect of the proposed directive concerns monitoring.
Seuranta on ehdotetun direktiivin tärkeä näkökohta.Library shelving systems form an important aspect of creating this dynamic.
Kirjastohyllyjärjestelmät muodostavat tärkeän näkökulman luotaessa dynaamista ilmapiiriä.An important aspect of the tourism industry is employment and potential employment.
We shall therefore vote for this text, but we would however like to emphasize an important aspect.
Me siis hyväksymme tämän tekstin korostaen kuitenkin yhtä tärkeää tekijää.An important aspect of the Treaty is the comprehensive range of modern data protection regulations.
Yksi sopimuksen merkittävistä ulottuvuuksista ovat kattavat ja nykyaikaiset tietosuojamääräykset.An important aspect of the EU's health problem is protection against disease through prevention.
EU: n terveysalan ongelmaan liittyvä tärkeä näkökohta on sairauksilta suojaaminen ennaltaehkäisyn avulla.The independence of central banks is certainly an important aspect of legal convergence.
Dancing is an important aspect of the hip-hop culture.
Kilpailullisuus on edelleen merkittävä piirre hip hop-kulttuurissa.That is an important aspect of the proposal.
Tämä on yksi ehdotuksen tärkeistä näkökohdista.An important aspect of the Lisbon Agenda is the focus on a knowledge-based economy.
Tietoon perustuvan talouden painottaminen on yksi Lissabonin strategian keskeisistä näkökulmista.An important aspect of the Lisbon Strategy is the focus on a knowledge-based economy to ensure a strong competitive base.
Yksi Lissabonin strategian tärkeä näkökohta on keskittyminen osaamistalouteen vahvan kilpailukykyisen perustan varmistamiseksi.If responsibility is typically an important aspect for a young board expert, how can he or she promote it in board work?
Jos vastuullisuus on tyypillisesti nuorelle hallitusosaajalle tärkeä näkökulma, miten hän voi edistää sitä hallitustyössä?Amendment No 43 would remove an important aspect of future codes of conduct and therefore cannot be accepted either.
Tarkistuksella 43 poistettaisiin tulevien käytännesääntöjen tärkeä näkökohta, ja siksi sitäkään ei voida hyväksyä.Effectiveness is an important aspect, but attention must also be paid to the contribution which can be made towards improving the European system of labour relations.
Tehokkuus on tärkeä näkökulma, samoin on otettava huomioon panos, joka voidaan antaa eurooppalaisen työsuhdejärjestelmän parantamiseen.The fight against racism and xenophobia is an important aspect of fair treat ment of third country nationals.
Rasismin ja muukalaisvihan torjumi nen on tärkeä tekijä kolmansien maiden kansa laisten oikeudenmukaisessa kohtelussa.An important aspect of the report is the assessment on the role of women from the Balkans in the development of democratic processes for maintaining stability in the region
Yksi mietinnön sisältämä tärkeä seikka on arviointi Balkanin naisten roolista demokraattisten prosessien kehittämisessä alueen vakauden säilyttämiseksiAn important aspect that has exacerbated the subsequent accident in Enschede,
Tärkeä tekijä, joka pahensi sekä Enschedessä että Toulousessa tapahtuneiden onnettomuuksien seurauksia,Bridging the gaps between existing differences in Member States' health services, in combination with synergy between the national health services, should be acknowledged as an important aspect of the programme.
Jäsenvaltioiden terveydenhuoltopalvelujen välillä vallitsevien erojen poistaminen yhdistettynä kansallisten terveyspalvelujen väliseen synergiaan pitäisi tunnustaa olevan ohjelman tärkeä näkökulma.An important aspect of this system was that whoever held silver kroner
Tärkeä seikka järjestelmässä oli se, että kenellä tahansa,
